Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association européenne des solvants chlorés
Chlore
Dérivé organo-chloré
ECSA
Solvant
Solvant chloré
Solvant non chloré
Solvant à hydrocarbure chloré
Solvants chlorés
électrolyse à l'alcali et au chlore

Übersetzung für "Solvants chlorés " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
solvants chlorés

chlorhaltige Lösungsmittel | chlorierte Lösungsmittel


Association européenne des solvants chlorés | ECSA [Abbr.]

Europäische Vereinigung für chlorhaltige Lösungsmittel | ECSA [Abbr.]




solvant à hydrocarbure chlo

chloriertes Kohlenwasserstofflösungsmittel








électrolyse à l'alcali et au chlore

Chloralkali-Elektrolyse




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Solvants chlorés et autres hydrocarbures

Chlorhaltige Lösungsmittel und andere Kohlenwasserstoffe


Considérant que le bilan historique a mis en évidence plusieurs activités industrielles et infrastructures associées pouvant générer des pollutions ; qu'une activité de laminage à chaud et à froid est génératrice de pollution pour le sol, concernant les métaux lourds, hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), hydrocarbures pétroliers, huiles minérales avec parfois des dépassements en chrome, cobalt, cuivre, nickel et zinc et pour les eaux, concernant les métaux lourds, huiles minérales, HAP, BTEX et solvants chlorés ;

In der Erwägung, dass im Rahmen der historischen Bilanz mehrere industrielle Tätigkeiten und die zugehörigen Infrastrukturen nachgewiesen wurden, die zu Verschmutzungen führen können; dass sowohl das Warmwalzen als auch das Kaltwalzen zu einer Verschmutzung des Bodens führen, und zwar mit Schwermetallen, polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), Mineralölkohlenwasserstoffen, Mineralölen, gepaart in manchen Fällen mit einer Überschreitung der Werte für Chrom, Kobalt, Kupfer, Nickel und Zink, sowie zu einer Wasserverschmutzung mit Schwermetallen, Mineralölen, PAK, BTEX und chlorhaltigen Lösungsmitteln;


Considérant que ces études ont mis en évidence la présence, tant dans les sols que dans les eaux souterraines, d'une contamination généralisée notamment en métaux lourds et hydrocarbures pétroliers, et plus ponctuellement en hydrocarbures aromatiques polycycliques et solvants chlorés;

In der Erwägung, dass durch diese Studien das Vorhanden sein einer allgemein verbreiteten Verseuchung durch Schwermetalle und Mineralölkohlenwasserstoffe und teilweise auch durch polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe und chlorhaltige Lösungsmittel sowohl in den Böden als auch im Grundwasser hervorgehoben worden ist;


Considérant que cette étude des caractérisations a mis en évidence la présence de contaminations en huiles minérales et en hydrocarbures aromatiques monocycliques (HAM), ainsi que de métaux lourds en teneurs relativement importantes à certains endroits, de solvants chlorés et d'hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP);

In der Erwägung, dass diese Untersuchung zur Charakterisierung das Vorhandensein einer Verschmutzung durch Mineralöle und monozyklische aromatische Kohlenwasserstoffe, sowie durch Schwermetalle in bedeutenden Mengen an manchen Stellen, chlorhaltigen Lösungsmitteln und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen hervorgehoben hat;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considérant que cette étude des caractérisations a mis en évidence la présence de contaminations en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), en huiles minérales, en métaux lourds et à certains endroits en solvants chlorés, en BTEX et en amiante;

In der Erwägung, dass diese Untersuchung zur Charakterisierung das Vorhandensein einer Verschmutzung durch polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe, Mineralöle, Schwermetalle und teilweise auch chlorhaltige Lösungsmittel, BTEX und Asbest hervorgehoben hat;


Considérant que cette étude de caractérisation a mis en évidence la présence de contaminations du sol en huiles minérales, hydrocarbures aromatiques polycycliques, hydrocarbures aromatiques monocycliques et solvants chlorés, ainsi que la présence de certains de ces contaminants dans les eaux souterraines, en particulier les solvants chlorés, et plus localement les huiles minérales, les hydrocarbures aromatiques polycycliques, le benzène et certains métaux lourds; l'étude de caractérisation a également révélé la présence d'une couche flottante d'huiles minérales dans la partie Est du site;

In der Erwägung, dass diese Untersuchung zur Charakterisierung das Vorhandensein von Verseuchungen des Bodens mit Mineralölen, polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen, monozyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen und chlorierten Lösungsmitteln sowie das Vorhandensein von bestimmten dieser Schadstoffe im Grundwasser, ganz besonders von chlorierten Lösungsmitteln und lokal von Mineralölen, polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen, Benzol und bestimmten Schwermetallen hervorgehoben hat; die Untersuchung zur Charakterisierung hat ebenfalls das Vorhandensein einer schwebenden Schicht von Mineralölen im östlichen Teil des St ...[+++]


Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir le certificat de production biologique ou les documents attestant que les exploitants n’utilisent pas les substances susmentionnées, ou encore un compte rendu d’essai établi à l’aide des méthodes suivantes: selon le cas, US EPA 8081 A [pesticides organochlorés, par extraction ultrasonique ou Soxhlet au moyen de solvants apolaires (isooctane ou hexane)], 8151 A (herbicides chlorés, au moyen de méthanol), 8141 A (composés organophosphorés), ou 8270 C (composés organiques semi-volatil ...[+++]

Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller reicht entweder eine Bescheinigung über den organischen Anbau oder Unterlagen darüber ein, dass von den Produzenten die oben genannten Stoffe nicht verwendet werden, oder er legt einen Bericht über Prüfungen nach den folgenden Methoden vor: je nach Fall US EPA 8081 A (Organochlor-Pestizide mit Ultraschall- oder Soxhlet-Extraktion und apolaren Lösemitteln (Iso-Octan oder Hexan)), 8151 A (chlorierte Herbizide unter Verwendung von Methanol), 8141 A (phosphororganische Verbindungen) oder 8270 C (halbflüchtige organische Verbindungen).


les solvants chlorés utilisés dans la fabrication de peintures, de revêtements, de polymères,

chlorierte Lösungsmittel für die Herstellung von Farben, Beschichtungen und Polymeren;


Si d'autres types d'eaux faiblement contaminées par des solvants (eaux de nettoyage des locaux,) existent dans l'entreprise, elle pourront être rejetées pour autant que la teneur en solvant chloré ne dépasse pas 0,1 mg/l par substance.

Wenn anderes, durch Lösungsmittel leicht kontaminiertes Wasser (Reinigungswasser der Räume) in dem Unternehmen vorhanden ist, kann dieses abgeleitet werden, insofern der Gehalt des chlorierten Lösungsmittels 0,1 mg/l pro Stoff nicht überschreitet.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Solvants chlorés ->

Date index: 2021-03-17
w