Ce n'est pas un hasard si, il y a quelques jours, le Premier ministre anglais Tony Blair a proposé, bouleversant ainsi les perspectives de la gestion traditionnelle du spectre électromagnétique, de mettre aussi aux enchères les fréquences pour la télévision numérique, dans le but d'accélérer l'évolution technologique.
Nicht zufällig hat der britische Premierminister Tony Blair vor einigen Tagen vorgeschlagen – womit er völlig neue Perspektiven für die traditionelle Verwaltung des elektromagnetischen Spektrums eröffnet hat –, auch die Frequenzen für das digitale Fernsehen zu versteigern, um den technologischen Wandel zu beschleunigen.