Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SRC
STC
Sta radio
Station radio
Station radio côtière
Station radio de commandement
Station radio de contrôle air-sol
Station radio-cotière
Station radiotélégraphique côtière
Station terrestre côtière
Station terrienne côtière

Übersetzung für "Station radio de commandement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




station radio côtière | station radio-cotière | station radiotélégraphique côtière

Küstenfunkstelle


station radio côtière | station terrestre côtière | station terrienne côtière | SRC [Abbr.] | STC [Abbr.]

Küstenbodenstation | Küsten-Bodenstation


station radio SE-412/K avec présélection de canaux [ sta radio SE-412/K | SE-412/K ]

Funkstation SE-412/K mit Kanalvorwahl [ Fk Sta SE-412/K | SE-412/K ]




station radio de contrôle air-sol

Funkstation für Luft-Boden-Kontrolle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«station radio de contrôle air-sol», une station de télécommunications aéronautiques à qui incombe en premier lieu l’acheminement des communications ayant trait aux opérations et au contrôle des aéronefs dans une région donnée.

23. „Flugfunkleitstelle“: eine Flugfernmeldestelle, die für die Abwicklung des Fernmeldeverkehrs, für Betrieb und Kontrolle von Luftfahrzeugen in einem bestimmten Gebiet die Hauptverantwortung hat.


Dans un proche avenir, le système d’identification et de suivi à longue portée (LRIT, Long Range Identification and Tracking system ), adopté en 2006, renforcera encore la sécurité maritime. Il permettra de suivre les navires au-delà de la zone de couverture des stations radio côtières, et d’assurer la transmission, à intervalles réguliers ou à la demande, de l’identité du bateau, de son emplacement et de la date et de l’heure de la position.

In naher Zukunft wird das System zur Identifizierung und Verfolgung über große Entfernungen („Long Range Identification and Tracking System“), das 2006 beschlossen wurde, den Seeverkehr noch sicherer machen. Damit wird es möglich, Schiffe über die Reichweite der Küstenfunkstationen hinaus zu verfolgen, wobei Kennung, Position, Datum und Zeitpunkt der Positionsermittlung in regelmäßigen Abständen oder auf Anfrage gesendet werden.


Il a étudié le journalisme à Thessalonique, où il a travaillé dans une station radio.

Er studierte Publizistik in Thessaloniki, wo er beim Hörfunk arbeitete.


Il est autorisé de mettre en service des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation «bord» comprenant des radios vocales de cabine GSM-R de 2 watts et des radios «données uniquement» ETCS.

Die Inbetriebnahme fahrzeugseitiger ZZS-Teilsysteme mit 2-Watt-GSM-R-Funkgeräten für Sprachanwendungen und Funkgeräten ausschließlich für ETCS-Datenanwendungen ist zulässig.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne en réaction à la fermeture de la station Radio Sagamartha FM au Népal

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zur Schließung des Senders Radio Sagarmatha FM in Nepal


Par conséquent, l'UE condamne la saisie d'équipements radio par les forces de sécurité dans les locaux de la station Sagamartha FM à Katmandou intervenue le 27 novembre.

Die Europäische Union verurteilt daher die von Sicherheitskräften am 27. November in Kathmandu durchgeführte Beschlagnahme von Material des Radiosenders Sagarmatha FM.


Lorsqu'il y a un poste de contrôle-commande, il est possible d'interrompre la retransmission radio des stations destinées aux usagers du tunnel, lorsqu'elle est assurée, pour diffuser des messages d'urgence.

Sofern eine Leitstelle vorhanden ist und Rundfunksendungen für die Tunnelnutzer übertragen werden, muss die Möglichkeit bestehen, diese Sendungen für Sicherheitsdurchsagen zu unterbrechen.


L'annexe B présente les systèmes de contrôle de vitesse, de commande des trains et d'annonce en cabine et les systèmes de radio qui sont antérieurs à l'introduction des systèmes de commande et des systèmes de radio de classe A et qui sont autorisés sur le réseau à grande vitesse européen jusqu'aux limites de vitesse définies par l'État membre responsable.

Dieser Anhang beschreibt die Funksysteme und die Zugsicherungs-, -steuerungs- und -warnsysteme, die der Einführung von vereinheitlichten Funk- und Zugsteuerungssystemen der Klasse A vorausgehen und die für den Einsatz auf dem europäischen Hochgeschwindigkeitsnetz bis zu von dem verantwortlichen Mitgliedstaat bestimmten Hoechstgeschwindigkeiten zugelassen sind.


S'il est possible que le marché géographique de l'offre de ce type d'équipements soit à l'échelle mondiale pour les grandes stations de radio, l'étude de marché réalisée par la Commission a montré que les stations de radio locales avaient besoin d'une présence locale, pour des raisons d'efficacité des services après-vente de maintenance et de réparation et pour des raisons linguistiques.

Der räumliche Markt für die Lieferung dieser Art von Ausrüstungen bei großen Rundfunkstationen mag zwar der Weltmarkt sein, doch die Untersuchung der Kommission hat ergeben, dass für wirksame Reparatur- und Kundendienste und aus sprachlichen Gründen eine örtliche Präsenz von den Rundfunkstationen gefordert wird.


Dans chaque pays, les autres partenaires-clés sont les stations de radio - les radios communautaires, les radios locales et certaines radios nationales.

Die anderen maßgeblichen Partner in den vier Ländern sind lokale und einige nationale Radiosender.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Station radio de commandement ->

Date index: 2024-04-26
w