6. rappelle que l'une des cinq priorités de la stratégie Europe 2020 est de réduire la pauvreté et
l'exclusion sociale dans l'Union européenne; souligne que pour lutter contre la pa
uvreté, il faut une politique intégrée qui associe des
revenus décents, des conditions de vie et de travail convenables ainsi qu'un accès à tous les droits fondamentaux, qu'ils soient politiques, sociaux ou culturels; fait observe
r que les mesures d'aide ...[+++] alimentaire pourraient être une composante temporaire parmi d'autres dans le cadre d'une politique intégrée ambitieuse visant à combattre la pauvreté; reconnaît que l'un des effets secondaires de la pauvreté est souvent la malnutrition et la pauvreté alimentaire; 6
. erinnert daran, dass eines der fünf Ziele der EU-Strategie 2020 die Verringerung der Armut und der sozialen Ausgrenzung in der Europäischen Union ist; betont, dass für die Bekämpfung der Armut
eine integrierte Politik erforderlich ist, mit der
eine Verbindung zwischen angemessenem Einkommen, angemessenen Arbeits- und Lebensbedingungen und dem Zugang zu allen – politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen – Grundrechten hergestellt wird; weist darauf hin, dass Nahrungsmittelhilfemaßnahmen ein befristetes Element unter mehreren in
einer weit
...[+++]er gefassten integrierten Politik zur Bekämpfung der Armut sein könnten; erkennt an, dass eine Begleiterscheinung von Armut oft Unterernährung und Ernährungsarmut sind;