Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Structure de survie de longue durée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

structure de survie de longue durée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dauerform

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les structures de soins de longue durée connaissent des variations encore plus sensibles, selon que les pays connaissent ou non une institutionnalisation marquée de cette prise en charge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Noch augenfälliger sind die Unterschiede bei den Einrichtungen der Langzeitpflege, je nachdem, ob die entsprechende Versorgungseinrichtung mehr oder weniger stark institutionalisiert ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il couvre tout l’éventail des actions humanitaires: anticipation et réduction des risques de catastrophe, réaction d’urgence immédiate et aide de survie pour les individus vulnérables lors de crises de longue durée, transition vers le redressement et le développement à long terme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Konsens deckt das gesamte Spektrum humanitärer Maßnahmen ab: von der Katastrophenvorbeugung und Reduzierung des Katastrophenrisikos über die unmittelbare Reaktion auf Notfälle wie auch lebensrettende Maßnahmen für bedürftige Bevölkerungsgruppen bei lang anhaltenden Krisen bis hin zur Begleitung des Übergangs in die Phase der Erholung und der längerfristigen Entwicklungszusammenarbeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les mesures proposées dans la présente recommandation devraient tenir compte de la diversité des États membres et de leurs différentes situations de départ en ce qui concerne la situation macroéconomique, le niveau du chômage de longue durée, ainsi que son taux de fluctuation, la structure institutionnelle, les différences régionales et les capacités des différents acteurs du marché du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

Die in der vorliegenden Empfehlung vorgeschlagenen Maßnahmen sollten der Vielfalt der Mitgliedstaaten und ihrer unterschiedlichen Ausgangslage hinsichtlich der makroökonomischen Lage, der Langzeitarbeitslosenquote sowie der Fluktuationsraten, der institutionellen Strukturen, der regionalen Unterschiede und der Fähigkeiten der verschiedenen Arbeitsmarktakteure Rechnung tragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-02-14]

Les répercussions de cette dernière seront plus notables dans les États où les structures de soutien sont moins efficaces et les taux de chômage de longue durée plus élevés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-16]

Daher wird die Wirkung in den Mitgliedstaaten mit schwächeren Unterstützungsstrukturen und hohen Langzeitarbeitslosenquoten höher sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La forte croissance de la demande d'obligations de la BEI libellées en CZK porte tout particulièrement sur les longues durées et les produits structurés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

Dieser erhebliche Anstieg der Nachfrage nach auf CZK lautenden EIB-Anleihen hat sich vor allem auf längere Laufzeiten und strukturierte Produkte konzentriert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

- renforcement des actions sur le marché du travail pour en améliorer les structures et prévenir le chômage de longue durée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

- Verstärkung der aktiven arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen, um der Langzeitarbeitslosigkeit vorzubeugen und die Strukturen des Arbeitsmarktes zu verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Accroître la participation au travail en intensifiant les politiques visant à mieux articuler la vie familiale et la vie professionnelle, tant pour les hommes que pour les femmes, et à favoriser l'accès ou le maintien dans l'emploi de publics spécifiques (notamment, les chômeurs de longue durée, les travailleurs handicapés, les travailleurs âgés, les minorités) : analyse comparative menée par la Commission d'ici 2002 sur les facteurs structurels susceptibles d'encourager la participation au marché du travail, et adaptation des lignes directrices pour l'emploi, en particulier ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-08]

a) Steigerung der Beteiligung am Erwerbsleben durch Intensivierung der Politiken, die auf eine bessere Verknüpfung von Berufs- und Familienleben sowohl für Männer als auch für Frauen und einen besseren Zugang spezieller Bewerbergruppen (insbesondere von Langzeitarbeitslosen, Behinderten, älteren Arbeitnehmern und Minderheiten) zum Arbeitsmarkt bzw. deren Verbleib im Erwerbsleben abzielen: von der Kommission bis 2002 durchzuführende vergleichende Analyse der strukturellen Faktoren, die die Teilhabe am Arbeitsmarkt fördern können, und Anpassung der beschäftigungspolitischen Leitlinien, insbesondere durch Festlegung neuer Maßstäbe für eine ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-08]

* renforcement de la politique active du marché du travail pour prévenir le chômage de longue durée et améliorer les structures du marché du travail,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

* Verstärkung der aktiven arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen, um der Langzeitarbeitslosigkeit vorzubeugen und die Strukturen des Arbeitsmarktes zu verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

Par ailleurs, les systèmes de protection sociale sont tous confrontés à des problèmes similaires: évolution démographique et vieillissement de la population, situation du marché de l'emploi et notamment du chômage de longue durée, mutation des structures familiales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im uebrigen sehen sich die verschiedenen Systeme des sozialen Schutzes mit aehnlichen Problemen konfrontiert: Bevoelkerungsentwicklung und ueberalterung der Bevoelkerung, Arbeitsmarktlage, insbesondere Langzeitarbeitslosigkeit, Veraenderung der Familienstrukturen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ils sont répartis comme suit entre les différents objectifs : ./.- 2 - - Aide aux régions en retard de développement 8 587 - Reconversion de régions industrielles 1 639 - Lutte contre le chômage de longue durée et insertion professionnelle des jeunes 1 556 - Adaptation des structures agricoles 792 - Développement des zônes rurales 644 - Autres 243 Politique agricole commune La part des dépe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sie werden wie folgt auf die Zielsetzungen aufgeteilt: - Foerderung der Regionen mit Entwicklungsrueckstand 8.587 - Umstellung von Industrieregionen 1.639 - Bekaempfung der Langzeitarbeitslosigkeit und Eingliederung Jugendlicher in das Erwerbsleben 1.556 - Anpassung der landwirtschaftlichen Strukturen 792 - Entwicklung des laendlichen Raumes 644 - Sonstige 243 - 2 - Gemeinsame Agrarpolitik Der Anteil der Agrarausgaben am Gesamthaushalt bleibt 1991 in etwa stabil (54,7 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : structure de survie de longue durée Structure de survie de longue durée

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Structure de survie de longue durée ->

Date index: 2023-04-06