Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entité ad hoc
Entité de titrisation
Instrument titrisé
Mobiliérisation
Pondération de risque de titrisation
Produit titrisé
Risque titrisé
Structure de titrisation
Sécuritisation
Titrisable
Titrisation
Titrisation
Titrisation STS

Übersetzung für "Structure de titrisation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
structure de titrisation | entité ad hoc

Zweckgesellschaft


pondération de risque applicable à une position de titrisation | pondération de risque de titrisation

Risikogewicht einer Verbriefungsposition | Risikogewicht für Verbriefungen


titrisation simple, transparente et standardisée | titrisation STS

einfache, transparente und standardisierte Verbriefung | STS-Verbriefung


instrument titrisé | produit titrisé

verbrieftes Produkt












sécuritisation (1) | mobiliérisation (2) | titrisation (3)

Securitisation (1) | Securitization (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«produit financier structuré»: un titre créé dans le but de titriser et de transférer le risque de crédit lié à un portefeuille d’actifs financiers, et conférant au détenteur de ce titre le droit à des versements réguliers, qui dépendent des flux de trésorerie provenant des actifs sous-jacents.

strukturierte Finanzprodukte“ Wertpapiere, die zur Besicherung und Übertragung des mit einem Pool an finanziellen Vermögenswerten einhergehenden Kreditrisikos geschaffen wurden und die den Wertpapierinhaber zum Empfang regelmäßiger Zahlungen berechtigen, die vom Cashflow der Basisvermögenswerte abhängen.


BEI-Creval : une structure de titrisation portant sur 200 millions d'EUR pour augmenter les prêts en faveur des PME

EIB-Creval: Verbriefungstransaktion von 200 Mio EUR zur Aufstockung der KMU-Finanzierungen


« Grâce à l'utilisation d'une telle structure de titrisation, rendue possible par un allègement des tensions sur les marchés financiers dont Creval a su rapidement profiter, nous offrons aux banques, en notre qualité de groupe BEI, une possibilité additionnelle de se procurer des ressources par rapport aux prêts traditionnels.

„Mit einer solchen Verbriefungstransaktion, die aufgrund der nachlassenden Spannungen auf den Finanzmärkten möglich war und schnell von Creval angenommen wurde, bieten wir als die EIB-Gruppe den Banken eine Möglichkeit an, die über die klassischen Darlehen hinausgeht.


an)«structures de titrisation ad hoc», des entités dont le seul objet est de réaliser une ou plusieurs opérations de titrisation au sens de l’article 1er, point 2), du règlement (CE) no 24/2009 de la Banque centrale européenne du 19 décembre 2008 relatif aux statistiques sur les actifs et les passifs des sociétés-écrans effectuant des opérations de titrisation et d’autres activités appropriées à cette fin.

an)„Verbriefungszweckgesellschaften“ sind Gesellschaften, deren einziger Zweck darin besteht, eine oder mehrere Verbriefungen im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 24/2009 der Europäischen Zentralbank vom 19. Dezember 2008 über die Statistik über die Aktiva und Passiva von finanziellen Mantelkapitalgesellschaften, die Verbriefungsgeschäfte betreiben , und weitere zur Erfüllung dieses Zwecks geeignete Tätigkeiten durchzuführen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«structures de titrisation ad hoc», des entités dont le seul objet est de réaliser une ou plusieurs opérations de titrisation au sens de l’article 1er, point 2), du règlement (CE) no 24/2009 de la Banque centrale européenne du 19 décembre 2008 relatif aux statistiques sur les actifs et les passifs des sociétés-écrans effectuant des opérations de titrisation et d’autres activités appropriées à cette fin.

„Verbriefungszweckgesellschaften“ sind Gesellschaften, deren einziger Zweck darin besteht, eine oder mehrere Verbriefungen im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 24/2009 der Europäischen Zentralbank vom 19. Dezember 2008 über die Statistik über die Aktiva und Passiva von finanziellen Mantelkapitalgesellschaften, die Verbriefungsgeschäfte betreiben , und weitere zur Erfüllung dieses Zwecks geeignete Tätigkeiten durchzuführen.


Plus précisément, l'opération est réalisée sous forme d'une titrisation par le biais d'une structure ad hoc (Quadrivio SME 2014), qui a émis quatre catégories différentes de titres adossés à des actifs (A1, A2A, A2B et B).

Die Transaktion wird über die Zweckgesellschaft Quadrivio SME 2014 abgewickelt, die vier verschiedene Wertpapierkategorien (A1, A2A, A2B, B) emittiert hat.


Plus généralement, il convient que les opérations de titrisation ne soient pas structurées de telle sorte que les exigences en matière de rétention ne soient pas respectées, en particulier par le biais d’une structure de rémunération et/ou de prime.

Im Allgemeinen sollten Verbriefungstransaktionen nicht so strukturiert sein, dass die Anwendung der Vorschrift über den Selbstbehalt insbesondere durch eine Gebühren- und/oder Prämienstruktur vermieden wird.


1. La référence à des véhicules de titrisation contenue à l’article 19, paragraphe 1, point h), quatrième tiret, de la directive 85/611/CEE, s’entend comme une référence à des structures, sous forme de société, de trust ou sous la forme contractuelle, créées aux fins d’opérations de titrisation.

(1) Die Bezugnahme in Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe h vierter Gedankenstrich der Richtlinie 85/611/EWG auf die wertpapiermäßige Unterlegung von Verbindlichkeiten ist als Bezugnahme auf Strukturen zu verstehen, die in Unternehmens-, Gesellschafts- oder Vertragsform mit dem Ziel der wertpapiermäßigen Unterlegung von Verbindlichkeiten geschaffen wurden.


À cette fin, la BEI proposera des instruments de financement innovants (garanties, financements structurés et titrisation de prêts).

Die EIB wird dazu innovative Finanzierungsinstrumente (Garantien, strukturierte Finanzierungen, Verbriefung von Krediten) anbieten.


- le rôle des capitaux privés en particulier la manière de porter à un niveau aussi élevé que possible la participation des capitaux privés par l'intermédiaire des structures de partenariat public-privé (PPP) et de la titrisation;

die Rolle des privaten Geldes - insbesondere die Frage, wie sich private Kapitalbeteiligungen im Rahmen öffentlich-privater Partnerschaften und im Wege der Verbriefung maximieren lassen;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Structure de titrisation ->

Date index: 2023-07-23
w