Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SH
Superficie habitable
Superficie habitable à louer
Superficie utile habitable
Surface au sol utile
Surface habitable
Surface habitable locative

Übersetzung für "Superficie habitable à louer " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
superficie habitable à louer | surface habitable locative

vermietbare Wohnfläche


superficie habitable | surface habitable | SH [Abbr.]

bewohnbare Fläche | Wohnfläche | Wfl. [Abbr.]


superficie utile habitable | surface au sol utile

Nutzfläche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si le Fonds autorise le demandeur à utiliser le logement à des fins professionnelles, cet usage ne peut concerner une superficie excédant 50 % de la superficie habitable.

Wenn der Fonds dem Antragsteller erlaubt, die Wohnung zu Berufszwecken zu benutzen, darf die von dieser Benutzung betroffene Fläche 50 % der bewohnbaren Fläche nicht überschreiten.


La tableau 12 ci-après donne une indication de la répartition des aides dans le cadre de l'ISPA entre les pays candidats basée sur le nombre d'habitants, le PIB par habitant et la superficie du territoire (voir aussi 7.3).

In der folgenden Tabelle 12 ist dargestellt, wie die ISPA-Mittel den verschiedenen Bewerberländern je nach Bevölkerungszahl, Pro-Kopf-BIP und Fläche zugewiesen wurden (siehe auch Abschnitt 7.3).


En outre, il existe 284 îles habitées dans l'Union européenne des Quinze, qui comptent 9,4 millions d'habitants (3% de la population totale des Quinze) et ont une superficie de 95.000 km2 (3% du total de la superficie des Quinze).

Neben den erwähnten Regionen gibt es in der Union 284 bewohnte Inseln mit 9,4 Mio. Einwohnern (3 % der Gesamtbevölkerung der EU-15) und einer Fläche von 95 000 km2 (3 % der Gesamtfläche der EU-15).


3° les résidences sont des constructions de 60 mètres carrés maximum de superficie brute de plancher, sans étage, à l'exception des zones bénéficiant d'un permis de lotir ou d'un permis d'urbanisation existant et permettant une superficie d'habitation plus grande.

3° die Unterkünfte sind Bauten mit einer Bruttogeschossfläche von höchstens 60 m, ohne Stockwerk, mit Ausnahme der Gebiete, für welche eine Parzellierungsgenehmigung oder eine Verstädterungsgenehmigung vorliegt, die eine größere Wohnfläche erlaubt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- la Commission est favorable à l'itinéraire alternatif proposé par le Collège de Walhain reliant la sortie 10 de l'E411 via la N243 et la N243a parce qu'il permet d'éviter les habitations de Chaumont situées le long de la chaussée de Huy, celles de Libersart, situées près des tumuli et celles de Nil; parce que cet itinéraire permettra d'éviter le trafic du charroi lourd dans le centre de Chaumont-Gistoux; parce que le nombre de mouvements de camions ne sera pas augmenté; parce que cet itinéraire permet d'éviter l'utilisation de mo ...[+++]

- Der Ausschuss hat eine günstige Meinung über die vom Kollegium von Walhain vorgeschlagene alternative Strecke, die eine Verbindung mit der Ausfahrt 10 der E411 (über die N243 und N243a) herstellt, weil sie die entlang der chaussée de Huy in Chaumont, die in Libersart bei den tumuli und die in Nil gelegenen Wohnungen vermeidet, weil sie es ebenfalls ermöglicht, den Verkehr von LKWs in der Stadtmitte von Chaumont-Gistoux zu vermeiden, und die Anzahl LKW-Fahrten nicht zu erhöhen, weil sie weniger Investitionen und Änderungen am bestehenden Verkehrsnetz erfordert, und schließlich weil die Fläche der der Landwirtschaft entzogenen Ländereien ...[+++]


L'expropriation, en vue de l'aménagement d'une piste cyclable, a nécessité une emprise de 77 centiares, en ce compris la façade d'une habitation, sur une parcelle d'une superficie totale de 8 ares 70 centiares, située à front de voirie.

Die Enteignung erforderte die Entnahme von 77 Zentiar einer Parzelle mit einer Gesamtfläche von 8 Ar 70 Zentiar, gelegen entlang der Straße, einschließlich der vorderen Fassade eines Wohnhauses, für das Anlegen eines Fahrradweges.


C’est pourquoi l’Union européenne finance des projets humanitaires visant à fournir un soutien juridique aux personnes menacées d’expulsion ainsi que des liquidités pour les aider à louer de nouvelles habitations et à acheter des biens de première nécessité. Ces projets prévoient également un volet psychosocial.

Die Europäische Union finanziert deshalb humanitäre Projekte; diese bieten den von Zwangsräumungen betroffenen Menschen rechtliche Unterstützung, Bargeld, um die Miete für neue Wohnungen und die nötigsten Haushaltsartikel bezahlen zu können, oder auch psychosoziale Betreuung.


On y trouve l'Inde, dont le territoire atteint 3,3 millions de kilomètres carrés pour une population de 850 millions d'habitants, ainsi que la Chine dont la superficie est pratiquement trois fois celle de l'Inde pour une population de 1,1 milliards d'habitants.

Zu dieser Gruppe gehören Indien mit einer Fläche von 3,3 Millionen km² und 850 Millionen Einwohnern sowie das fast dreimal so große China mit 1,1 Milliarden Einwohnern.


Données générales Nom officiel ARYM (ancienne république yougoslave de Macédoine) Superficie 25.713 km2 Capitale Skopje (700.000 habitants) Autres villes Bitola, Tetovo Population 1.937 000 habitants Groupes ethniques Macédoniens : 66,5% Albanais : 23% Turcs : 4% Roms : 2% Serbes : 2% Langues principales Macédonien (langue officielle) Serbo-croate et Albanais Chef de l'Etat Kiro Gligorov : Président de la République Coopération et assistance Assistance : avant Edimbourg (1992) : 10 millions d'écus. Depuis la réunion du Conseil européen d'Edimbourg en décembre 1992, un montant total de 25 millions d'écus par an ont ét ...[+++]

Allgemeine Angaben Offizielle Bezeichnung: ehemalige Repulik Mazedonien Größe 25.713 km2 Hauptstadt: Skopje (700.000 Einwohner), Bitola, Tetovo Bevölkerung: Mazedonier: 66,5% Albanier 23 % Türken 4 % Romas 2 % Serben 2 % Hauptsprachen: Mazedonisch (Amtssprache) Serbo-kroatisch und Albanisch Regierung: Präsident der Republik: Kiro Gligorov Zusammenarbeit und Unterstützung Ad-hoc-Unterstützung: Vor Edingburgh (1992): 10 Mio ECU; seit dem Europäischen Rat in Edinburgh im Dezember 1992 wurden von 1993 bis 1995 jährlich 25 Mio ECU bereitgestellt (1992-1995 insgesamt 85 Mio ECU). ECHO: 49,7 Mio ECU wurden für humanitäre Hilfe aufgebracht.


Résumé et commentaires Ensemble, les dix pays d'Europe centrale et orientale (PECO) présentés dans ce rapport ont une population d'environ 106 millions d'habitants et une superficie de 1,1 million de km2. Cela représente environ 29 % de la population des quinze Etats membres de l'Union européenne et 33 % de la superficie de l'Union.

Zusammenfassung Zusammengenommen leben in den zehn in diesem Bericht vorgestellten MOEL rund 106 Mio. Menschen auf einer Landfläche von 1,1 Mio. km2. Das entspricht etwa 29 % der Bevölkerung von EUR- 15 und 33 % ihrer Fläche.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Superficie habitable à louer ->

Date index: 2022-08-16
w