Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion de transport supersonique
Avion supersonique de transport
Aéronef de transport supersonique
Aéronef supersonique de transport
Bang supersonique
Détonation supersonique
Flotte supersonique
Parc supersonique
Statoréacteur à combustion supersonique
Supersonique
TSS
Transport supersonique
Vitesse supersonique
Vol supersonique
Vol à vitesse supersonique

Übersetzung für "Supersonique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
flotte supersonique | parc supersonique

Überschallflugzeug-Flotte


bang supersonique | détonation supersonique

Überschallknall










aéronef de transport supersonique | aéronef supersonique de transport | avion de transport supersonique | avion supersonique de transport | transport supersonique | TSS [Abbr.]

Überschalltransportflugzeug | Überschallverkehrsflugzeug


statoréacteur à combustion supersonique

Scramjet-Triebwerk


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’autorisation du contrôle de la circulation aérienne relative à la phase d’accélération transsonique d’un vol supersonique s’étend au moins jusqu’à la fin de ladite phase.

Die Flugverkehrskontrollfreigabe für die Transschall-Beschleunigungsphase eines Flugs mit Überschallgeschwindigkeit muss sich mindestens bis zum Ende dieser Phase erstrecken.


L’autorisation du contrôle de la circulation aérienne relative aux phases de décélération et de descente d’un aéronef pour passer de croisière supersonique en vol subsonique vise à permettre une descente ininterrompue au moins pendant la phase transsonique.

Die Flugverkehrskontrollfreigabe für die Geschwindigkeitsverringerung und den Sinkflug eines Luftfahrzeugs vom Reiseflug mit Überschallgeschwindigkeit zum Flug mit Unterschallgeschwindigkeit muss nach Möglichkeit einen ununterbrochenen Sinkflug mindestens während der Transschallphase gewährleisten.


à des vitesses transsoniques et supersoniques sauf autorisation de l'autorité compétente.

mit Transschall- und Überschallgeschwindigkeit außer mit Genehmigung der zuständigen Behörde.


G. considérant que la dictature militaire du Pakistan a utilisé des avions supersoniques de combat et des hélicoptères de reconnaissance contre son propre peuple au lieu de recourir à un dialogue pacifique,

G. in der Erwägung, dass die Militärdiktatur Pakistans Kampfflugzeuge und -helikopter gegen ihre eigene Bevölkerung einsetzt, statt einen friedlichen Dialog mit ihr zu suchen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet FRIENDCOPTER vise à réduire le bruit des moteurs et le bruit dans l'habitacle, à définir des procédures de vol réduisant les émissions sonores, à élaborer des entrées d'air de moteur absorbant le bruit, à mettre au point des méthodes pour détecter les intrusions de bruit dans l'habitacle, à mettre au point une technologie de commande visant à réduire le bruit des rotors, les vibrations et la consommation de carburant, et à mettre au point un modèle de rotor aux fins d'essais en soufflerie à vitesse supersonique.

Beim Vorhaben FRIENDCOPTER geht es um die Minderung des Triebwerks- und Kabinenlärms, lärmarme Flugverfahren, schallabsorbierende Triebwerkseinlässe, Methoden zur Ermittlung von akustischen Leckstellen in der Kabine, Techniken zur Minderung von Rotorlärm, Vibration und Treibstoffverbrauch sowie um einen Modellrotor für Windtunneltests bei Schallgeschwindigkeit.


9A011 Moteurs statoréacteurs, statoréacteurs à combustion supersonique ou combinés, et leurs composants spécialement conçus.

9A011 Staustrahltriebwerke, Staustrahltriebwerke mit Überschallverbrennung oder Triebwerke mit Kombinationsantrieb sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür.


1. tuyères de détente supersonique pour refroidir les mélanges d'UF6 et de gaz porteur jusqu'à 150 K (- 123 °C) ou moins et constitués de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6";

1. Überschallexpansionsdüsen zur Kühlung von Mischungen aus UF6 und Trägergas auf Temperaturen kleiner/gleich 150 K (- 123 °C), hergestellt aus "UF6-resistenten Werkstoffen",


(d) Lorsque le respect total des exigences de la sous-partie appropriée ne peut être démontré compte tenu des caractéristiques de conception spécifiques (avions supersoniques ou amphibies par exemple), l'exploitant doit appliquer des normes de performances approuvées qui assurent un niveau de sécurité équivalent à celui défini dans la sous-partie appropriée.

(d) Kann die vollständige Erfüllung der Bestimmungen des zutreffenden Abschnitts aufgrund besonderer Gestaltungsmerkmale (z.B. Überschallflugzeuge oder Wasserflugzeuge) nicht nachgewiesen werden, hat der Luftfahrtunternehmer anerkannte Flugleistungsforderungen anzuwenden, die ein gleiches Maß an Sicherheit wie bei Erfüllung der Bestimmungen des entsprechenden Abschnitts gewährleisten.


Je suis dès lors convaincu que les avions supersoniques atteignant des vitesses énormes au prix d'une consommation d'énergie et d'émissions de gaz à effet de serre bien plus importants que les avions actuels n'ont pas leur place.

So gesehen ist meiner Überzeugung nach kein Platz für Überschallflugzeuge, die zwar enorm schnell sind, aber auch erheblich mehr Energie verbrauchen als die heutigen Flugzeuge, und folglich noch größere Mengen an Treibhausgasen ausstoßen.


L'objectif de ce règlement consistait à établir des prescriptions dans l'Union européenne afin d'assurer que les avions civils supersoniques certifiés soient eux aussi soumis aux nouvelles exigences environnementales.

Ziel dieser Verordnung war es, Vorschriften für die Europäische Union festzulegen, die bewirken sollten, daß zertifizierte zivile Überschall-Strahlflugzeuge auch neuen Umweltvorschriften genügen müssen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Supersonique ->

Date index: 2023-12-20
w