12. demande à la Commission de mettre en place un projet pilote visant à définir une méthodologie à l'échelon européen, une série d'indicateurs et de solides capacités de m
esure (par unité de production) pour développer des programmes agricoles scientifiquement fondés et encou
rager la création d'instruments qui récompensent les producteurs de biens publics respectueux de l'environnement et réduisent les émissions de gaz à eff
et de serre, dans l'optique de la réf ...[+++]orme de la PAC après 2013;
12. fordert die Kommission auf, ein Pilotprojekt einzuführen, das auf die Entwicklung einer europaweiten Methode, eines Katalogs von Indikatoren und solider Messkapazitäten (pro Erzeugungseinheit) im Hinblick auf die Ausarbeitung evidenzbasierter landwirtschaftlicher Programme abzielt, und im Hinblick auf die Reform der GAP nach 2013 Instrumente zu fördern, die diejenigen Landwirte belohnen, die in besonderer Weise ökologische öffentliche Güter bereitstellen und die Treibhausgasemissionen verringern;