Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Supporter les odeurs fortes
à odeur forte

Übersetzung für "Supporter les odeurs fortes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'investissement dans la recherche, l'innovation et la créativité, qui sont le support d'une économie européenne forte, fondée sur la connaissance, souffriront de l'absence d'un cadre juridique à jour dans ce domaine.

Aber ohne einen zeitgemäßen Rechtsrahmen auf diesem Gebiet werden Forschungsinvestitionen, Innovation und Kreativität, die Grundbausteine einer starken wissensbasierten EU-Wirtschaft, beeinträchtigt.


Tandis que la présente stratégie est le principal support des mesures de l’UE visant à enrayer la perte de biodiversité et à cibler l’action où l’influence et la valeur ajoutée de l'UE sont les plus fortes, la réalisation de l’objectif 2020 nécessitera la pleine application de la législation actuelle de l’UE en matière d’environnement ainsi que des actions aux niveaux national, régional et local.

Diese Strategie ist das wichtigste Instrument der EU zur Bewältigung des Biodiversitätsverlustes und zur Ausrichtung der Anstrengungen auf Bereiche, in denen die EU den höchsten Mehrwert erzielen und die stärkste Hebelwirkung entfalten kann; allerdings wird das existierende Umweltrecht der EU umfassend umgesetzt werden müssen, und es werden Maßnahmen auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene erforderlich sein, wenn das Ziel für 2020 erreicht werden soll.


− (EN) J’ai voté pour cette résolution, même si je ne peux m’empêcher de sentir une forte odeur d’hypocrisie émanant des institutions de l’UE.

− I voted for this Resolution, although I cannot quite get the strong smell of hypocrisy, on the part of the EU institutions, out of my nostrils.


Ce produit crée une mousse sur l’eau qui a une odeur assez forte, un impact négatif sur la vie aquatique et empêche les touristes et les sportifs de profiter de cette rivière.

Dies hat zur Folge, dass das lebende Gewässer schäumt und einen ziemlich strengen Geruch verströmt, was sich wiederum negativ auf das Leben im Wasser auswirkt, aber auch Touristen und Sportler vom Fluss fernhält.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vii)la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes.

vii)erhebliche Abweichungen der Muskulatur oder der Organe in Farbe, Konsistenz oder Geruch,


la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes.

erhebliche Abweichungen der Muskulatur oder der Organe in Farbe, Konsistenz oder Geruch,


la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes,

erhebliche Abweichungen der Muskulatur oder der Organe in Farbe, Konsistenz oder Geruch;


Les mesures portent sur les chaudières de récupération, les fours à chaux, les chaudières à vapeur et, le cas échéant, sur les fours servant à détruire les gaz à odeur forte.

Die Messungen müssen sich gegebenenfalls auch auf Hausdampfkessel, Kalkbrennöfen, Dampfkessel und Öfen zur Vernichtung geruchsintensiver Gase erstrecken.


la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes;

erhebliche Abweichungen der Muskulatur oder der Organe in Farbe, Konsistenz oder Geruch;


Je me suis rappelé - et j'ai voté favorablement à plus forte raison - que, quand chez les Fatuzzo, comme dans toutes les maisons, on fait le nettoyage avec plusieurs personnes, comme sa femme et sa fille, une odeur d'ammoniaque arrive toujours à mes narines.

Ich habe mich daran erinnert – und deshalb mit noch größerer Überzeugung für den Bericht gestimmt –, dass, wenn im Hause Fatuzzo, wie in allen Häusern, unter Mitwirkung verschiedener Familienmitglieder wie meiner Frau und meiner Tochter geputzt wird, mir immer ein Geruch von Ammoniak in die Nase steigt.




Andere haben gesucht : supporter les odeurs fortes     à odeur forte     Supporter les odeurs fortes     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Supporter les odeurs fortes ->

Date index: 2023-10-07
w