Accord d'exécution relatif à un programme de développement et de mise au point de systèmes de chauffage et de climatisation solaires (avec annexes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollzugsübereinkommen über ein Programm für die Entwicklung und Erprobung von Sonnen-, Heiz- und Kühlsystemen (mit Anhang)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Élaboration d’une panoplie de mesures destinées à faciliter la rénovation des immeubles à plusieurs appartements, telles que l'installation d'équipements de chauffage et de refroidissement modernes (pompes à chaleur, par exemple), l'utilisation de matériaux d'isolation et la fourniture d'une assistance sur les étapes à suivre. Un meilleur partage des gains permettant aux locataires comme aux propriétaires de tirer parti des investissements consentis pour rénover les bâtiments et appartements anciens, ou pour remplacer leurs installati ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

Entwicklung eines Maßnahmenpakets zur Erleichterung der Renovierung von Mehrfamilienhäusern, z. B. durch moderne Heizungs- und Kühlungsanlagen (wie Wärmepumpen), Dämmmaterialien und Beratung zur Durchführung der Renovierung; bessere Kostenverteilung, damit sowohl Mieter als auch Vermieter von Investitionen in die Renovierung von alten Gebäuden und Wohnungen profitieren oder veraltete Heizanlagen durch neue, effiziente Anlagen ersetzt werden, die mit erneuerbaren Energien betrieben werden oder Wärme aus intelligenten Fernwärmenetzen der neuen Generation beziehen; Förderung bewährter Energieeffizienzmodelle für öffentliche Schulgebäude o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]

La stratégie de l'UE en matière de chauffage et de refroidissement est la première initiative que l'UE consacre à l'énergie consommée par les systèmes de chauffage et de refroidissement utilisés dans les bâtiments et dans l'industrie, qui représente aujourd'hui 50 % de la consommation annuelle d'énergie de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

Bei der EU-Strategie für die Wärme- und Kälteerzeugung handelt es sich um die erste EU-Initiative, in deren Mittelpunkt die Energie steht, die in Gebäuden und in der Industrie zur Wärme- und Kälteerzeugung verbraucht wird und die 50 % des jährlichen Energieverbrauchs der EU ausmacht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]

(10 quater)«systèmes de chauffage urbains» ou «systèmes de refroidissement urbains», la distribution d'énergie thermique sous forme de vapeur, d'eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d'une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments ou sites, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

(10b) „Fernwärme“ oder „Fernkälte“ ist die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz an mehrere Gebäude oder Anlagen zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme oder -kälte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

«système de chauffage urbain» ou «système de refroidissement urbain», la distribution d'énergie thermique sous forme de vapeur, d'eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d'une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments ou sites, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou industriel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

'Fernwärme„ oder “Fernkälte„ die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz an mehrere Gebäude oder Anlagen zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme oder -kälte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

"systèmes de chauffage ou de refroidissement urbains": la distribution d'énergie thermique sous forme de vapeur, d'eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d'une installation centrale de production et via un réseau, à plusieurs bâtiments, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel, ou pour la production d'eau chaude;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

"Fernwärme oder Fernkälte" die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz auf mehrere Gebäude zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme bzw. Raum- oder Prozesskälte oder zur Warmwasserbereitung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

(14 quater) "systèmes de chauffage ou de refroidissement urbains": la distribution d'énergie thermique sous forme de vapeur, d'eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d'une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel, ou pour la production d'eau chaude;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

(14c) „Fernwärme oder Fernkälte“ die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz auf mehrere Gebäude zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme bzw. Raum- oder Prozesskälte oder zur Warmwasserbereitung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Le programme « Affordable Warmth » (programme pour un chauffage abordable), qui bénéficie du soutien de l'État britannique, vise à améliorer, d'ici à 2007, le bilan énergétique de plus d'un million de ménages en réduisant les coûts de chauffage excessifs grâce à la modernisation des systèmes de chauffage vétustes et inefficaces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

Das durch die britische Regierung unterstützte Programm für „erschwingliche Wärme" (Affordable Warmth Programme) zielt auf die Verbesserung der Heizstandards in mehr als einer Million Haushalten bis Ende 2007 ab. Durch die Modernisierung alter und ineffizienter Heizungssysteme werden so die allzu hohen Ausgaben der Haushalte für Energie verringert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-07]

La Commission autorise Carlyle Europe Partners à prendre une participation dans Gruppo Riello, un constructeur de systèmes de chauffage

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

Kommission genehmigt die Beteiligung der Carlyle Europe Partners an dem Heizungsanlagenhersteller Gruppo Riello

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-27]

La Commission européenne a autorisé Carlyle Europe Partners L.P., un fonds de placement basé à Guernesey, à acquérir une participation de 50 % dans le groupe italien Gruppo Riello S.p.A.,, présent dans la production et la distribution de systèmes de chauffage, principalement en Italie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

Die Kommission hat keine Einwände dagegen erhoben, daß der in Guernsey ansässige europäische Investmentfonds Carlyle Europe Partners L.P. 50 % der Aktien der italienischen Gruppo Riello S.p.A. erwirbt, die vor allem in Italien im Bereich der Herstellung und des Vertriebs von Heizungsanlagen tätig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-27]

Andere haben gesucht : chauffage à vapeur système de chauffage à vapeur système à vapeur à deux tuyaux systèmes de chauffage domestique systèmes de chauffage industriel Système de chauffage à vapeur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Système de chauffage à vapeur ->

Date index: 2021-01-22