Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Consiste en ce que les bénéfices distribués
Den ausgeschuetteten Teil des Reinertrages
Den einbehaltenen Teil des Reinertrages
System des gespaltenen Steuersatzes
Système commun d'impôt des sociétés
Système national d'impôt sur les sociétés

Übersetzung für "Système national d'impôt sur les sociétés " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
système national d'impôt sur les sociétés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
einzelstaatliches Körperschaftsteuersystem
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Système national d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés et d'information
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nationales Firmenregistrier- und Informationssystem
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
système commun d'impôt des sociétés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gemeinsames Körperschaftssteuersystem
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bénéfice distribué (ex.: Le système du taux d'impôt différencié [System des gespaltenen Steuersatzes] consiste en ce que les bénéfices distribués [den ausgeschuetteten Teil des Reinertrages] par les sociétés de capitaux sont imposés à un taux inférieur à celui qui frappe les bénéfices accumulés [den einbehaltenen Teil des Reinertrages]. [M du 25 mai 1983 sur l'harmonisation fiscale, pt 147.4, p. 60])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ausgeschuetteter Reinertrag
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
considérant que les conseillers fiscaux jouent un rôle crucial dans la promotion de l'optimisation fiscale agressive en aidant les sociétés à établir des structures juridiques complexes afin de tirer profit des incohérences et des lacunes résultant de systèmes fiscaux différents; qu'une révision fondamentale du système d'impôt sur les sociétés ne peut avoir lieu sans un examen des pratiques de ces sociétés de conseil; que cet exa ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
in der Erwägung, dass Steuerberatungsfirmen bei der Förderung von aggressiver Steuerplanung eine entscheidende Rolle spielen, indem sie Unternehmen dabei helfen, komplexe rechtliche Strukturen zu schaffen, um die Unstimmigkeiten und Schlupflöcher, die durch unterschiedliche Steuersysteme entstehen, auszunutzen; in der Erwägung, dass eine grundlegende Überarbeitung des Körperschaftsteuersystems nicht möglich ist, ohne die Praktiken dieser Beratungsunternehmen zu untersuchen; in der Erwägung, dass bei einer solchen Untersuchung dem Interessenkonflikt Rechnung getragen werden muss, der in solchen Unternehmen herrscht, die gle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]
(ix) considérant que les conseillers fiscaux jouent un rôle crucial dans la promotion de l'optimisation fiscale agressive en aidant les sociétés à établir des structures juridiques complexes afin de tirer profit des incohérences et des lacunes résultant de systèmes fiscaux différents; qu'une révision fondamentale du système d'impôt sur les sociétés ne peut avoir lieu sans un examen des pratiques de ces sociétés de conseil; que ce ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
(ix) in der Erwägung, dass Steuerberatungsfirmen bei der Förderung von aggressiver Steuerplanung eine entscheidende Rolle spielen, indem sie Unternehmen dabei helfen, komplexe rechtliche Strukturen zu schaffen, um die Unstimmigkeiten und Schlupflöcher, die durch unterschiedliche Steuersysteme entstehen, auszunutzen; in der Erwägung, dass eine grundlegende Überarbeitung des Körperschaftsteuersystems nicht möglich ist, ohne die Praktiken dieser Beratungsunternehmen zu untersuchen; in der Erwägung, dass bei einer solchen Untersuchung dem Interessenkonflikt Rechnung getragen werden muss, der in solchen Unternehmen herrscht, die gle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]
AT. considérant que l'amélioration de la coordination ne suffira pas, à elle seule, à résoudre les problèmes fondamentaux découlant du fait que les règles en matière de fiscalité des entreprises varient d'un État membre à l'autre; qu'une partie de la réponse globale apportée à l'optimisation fiscale agressive doit inclure la convergence d'un nombre limité de pratiques fiscales nationales; que cet objectif peut être atteint tout en préservant la souveraineté des États membres en ce qui concerne d'autres éléments de leur système d' ...[+++]ur les sociétés;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
AT. in der Erwägung, dass die grundlegenden Probleme, die aus den unterschiedlichen Körperschaftsteuerregelungen in den verschiedenen Mitgliedstaaten erwachsen, nicht allein durch eine bessere Koordinierung gelöst werden können; in der Erwägung, dass ein Teil der globalen Reaktion auf die aggressive Steuerplanung in der Harmonisierung einer beschränkten Anzahl nationaler Steuerpraktiken bestehen muss; in der Erwägung, dass dies erreicht werden kann, ohne die Souveränität der Mitgliedstaaten im Hinblick auf andere Elemente ihrer Körperschaftsteuersysteme zu verletzen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]
AT. considérant que l'amélioration de la coordination ne suffira pas à résoudre les problèmes fondamentaux découlant du fait que les règles en matière de fiscalité des entreprises varient d'un État membre à l'autre; qu'une partie de la réponse globale apportée à l'optimisation fiscale agressive doit inclure la convergence d'un nombre limité de pratiques fiscales nationales; que cet objectif peut être atteint tout en préservant la souveraineté des États membres en ce qui concerne d'autres éléments de leur système d' ...[+++]ur les sociétés;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
AT. in der Erwägung, dass die grundlegenden Probleme, die aus den unterschiedlichen Körperschaftsteuerregelungen in den verschiedenen Mitgliedstaaten erwachsen, nicht allein durch eine bessere Koordinierung gelöst werden können; in der Erwägung, dass ein Teil der globalen Reaktion auf die aggressive Steuerplanung in der Harmonisierung einer beschränkten Anzahl nationaler Steuerpraktiken bestehen muss; in der Erwägung, dass dies erreicht werden kann, ohne die Souveränität der Mitgliedstaaten im Hinblick auf andere Elemente ihrer Körperschaftsteuersysteme zu verletzen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quant au déficit irlandais pour l’année 2012, sa correction à la hausse résulte d’une modification de la date d’enregistrement de la vente d’une licence UMTS et de l’actualisation de données de base sur les impôts, sur les recettes et dépenses des administrations publiques et sur le système national de soins de santé.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der Anstieg des irischen Defizits im Jahr 2012 hing damit zusammen, dass ein Verkauf von UMTS-Lizenzen zu einem geänderten Zeitpunkt erfasst wurde und dass die Quellen für Daten über Steuern, Einnahmen und Ausgaben von Regierungsstellen sowie der staatlichen Gesundheitsversorgung aktualisiert wurden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Enfin, avec l'introduction de l'ACCIS, la Commission a proposé une réforme ­­ambitieuse de l'impôt sur les sociétés, qui permettrait de mettre en place un système d'imposition des sociétés juste et efficace au sein de l'Union européenne.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-20]
Schließlich hat die Kommission mit der GKKB eine weitreichende Reform der Körperschaftsteuer vorgeschlagen, mit der ein faires und effizientes Körperschaftsteuersystem in der EU eingeführt würde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-20]
Ce dernier ajout en date à la boîte à outils de l'UE pour lutter contre l'évasion fiscale empêchera les entreprises multinationales d'éluder l'impôt sur les sociétés en exploitant les différences entre les systèmes fiscaux des États membres et ceux des pays tiers (ce que l'on appelle les «dispositifs hybrides»).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-20]
Dieses neueste Werkzeug im Instrumentarium der EU zur Bekämpfung der Steuervermeidung wird verhindern, dass multinationale Unternehmen die Körperschaftsteuer umgehen, indem sie Abweichungen zwischen den Steuersystemen von Mitgliedstaaten und Nicht-Mitgliedstaaten der EU ausnutzen („hybride Gestaltungen“).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-20]
L'ACCIS créera néanmoins un système plus transparent, plus efficace et plus équitable pour calculer l'assiette imposable des entreprises transfrontières, ce qui va réformer en profondeur l'impôt sur les sociétés dans l'ensemble de l'Union.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-24]
Dennoch wird die GKKB ein transparenteres, effizienteres und gerechtes System zur Berechnung der Steuerbasis grenzüberschreitend tätiger Unternehmen schaffen und somit eine grundlegende Reform der Unternehmensbesteuerung in der EU darstellen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-24]
89. demande instamment à la Commission d'étudier de manière approfondie, tout en respectant l'article 311 du traité, les possibilités d'utiliser une partie des recettes de la taxe sur les transactions financières et/ou du système d'impôt sur les sociétés comme source de ressources propres, cela sans négliger les autres sources possibles;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
89. fordert die Europäische Kommission auf, im Detail zu untersuchen, welcher Spielraum besteht, um einen Teil des Einkommens aus der Steuer auf Finanztransaktionen und/oder aus dem einheitlichen konsolidierten Körperschaftssteuersystem als eine Quelle für Eigenmittel zu nutzen, ohne dabei jedoch andere mögliche Quellen zu missachten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]
Pour les dividendes domestiques, la plupart des États membres évitent ou réduisent la double imposition économique résultant du prélèvement, sur les mêmes revenus, à la fois de l'impôt sur les sociétés et de l'impôt sur le revenu, en appliquant soit un système d'imputation soit un système cédulaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-18]
Bei inländischen Dividenden sorgen die meisten Mitgliedstaaten für eine Vermeidung oder Reduzierung der Doppelbesteuerung durch KSt und ESt, indem sie ein Anrechnungsverfahren oder ein Schedulensystem anwenden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-18]


Andere haben gesucht : system des gespaltenen steuersatzes     den ausgeschuetteten teil des reinertrages     den einbehaltenen teil des reinertrages     système commun d'impôt des sociétés     Système national d'impôt sur les sociétés     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Système national d'impôt sur les sociétés ->

Date index: 2021-06-10
w