Übersetzung für "Séance d'orientation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

séance d'orientation | séance d'information | assemblée d'information

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Orientierungsversammlung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jahressitzung des Rates der Gouverneure | Jahressitzung des Rates der Gouverneure der EIB | Jahressitzung des Rates der Gouverneure der Europäischen Investitionsbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

séance spéciale | séance extraordinaire | séance à huis clos | journée de réflexion | journée hors les murs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Klausurtagung | Klausursitzung | Klausur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller d'orientation professionnelle | conseillère d'orientation scolaire et professionnelle | conseiller d'orientation professionnelle/conseillère d'orientation professionnelle | conseiller d'orientation/conseillère d'orientation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

BildungsberaterIn | Studienberater/in | Berufsberater/Berufsberaterin | Berufsberaterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

séance avec posters | séance par affichage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Posterbesprechung | Poster-Session

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduite des séances | tenue des séances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ablauf der Sitzungen | Durchführung der Tagungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

séance parlementaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parlamentssitzung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseiller d’orientation-psychologue | chargé d’orientation et d’insertion professionnelle/chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseillère d’orientation psychologue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AkademischeR BeraterIn | Studierendenberaterin | Studierendenberater | Studierendenberater/Studierendenberaterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

séances (1) | organisation et gestion des séances (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sitzungswesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller des stratégies d'orientation dans les classes | recommander des stratégies d'orientation dans les classes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

über Strategien im Klassenzimmer beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des séances d'information culturelle sur le pays, la région et la localité du déploiement, entre autres des orientations sur le comportement adapté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eine Einweisung in die Kultur des Landes, der Region und des Einsatzortes, einschließlich Leitlinien für angemessenes Verhalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour aider les États membres, la Commission diffuse des orientations et des bonnes pratiques; elle organise aussi des séances de formation à l'attention des autorités de gestion des fonds de l'UE ou des séminaires sur les taux d'erreur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

Zur Unterstützung der Mitgliedstaaten teilt die Kommission bewährte Verfahren und Leitlinien mit und organisiert für die Verwaltungsbehörden Schulungen über die EU-Mittel oder Seminare über Fehlerquoten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-09]

des séances d'information culturelle sur le pays, la région et la localité du déploiement, entre autres des orientations sur le comportement adapté;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-19]

eine Einweisung in die Kultur des Landes, der Region und des Einsatzortes, einschließlich Leitlinien für angemessenes Verhalten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-19]

la promotion de la sensibilisation, des séances de formation et des exercices (y compris un manuel d’orientation sur la protection des civils dans les aéroports, dont la publication est prévue en 2014).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-07-28]

die Förderung bewusstseinsbildender Maßnahmen, Schulungen und Übungen (darunter ein Handbuch zum Schutz von Zivilisten an Flughäfen, das 2014 zur Verfügung stehen wird).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-07-28]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-07-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la promotion de la sensibilisation, des séances de formation et des exercices (y compris un manuel d’orientation sur la protection des civils dans les aéroports, dont la publication est prévue en 2014).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

die Förderung bewusstseinsbildender Maßnahmen, Schulungen und Übungen (darunter ein Handbuch zum Schutz von Zivilisten an Flughäfen, das 2014 zur Verfügung stehen wird).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-04]

Intervenant lui aussi lors de la séance d'ouverture, M. Dorin Chirtoacă a insisté fortement sur la nécessité de mener à bien la décentralisation administrative et budgétaire et de disposer d'un accès direct aux fonds européens". Les instruments existants sont insuffisants pour garantir une participation effective des pays du partenariat oriental, et surtout des collectivités locales, au processus d'intégration européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Auch Dorin Chirtoacă betonte in der Eröffnungssitzung, dass eine Dezentralisierung im Verwaltungs- und Steuerbereich ebenso wie ein direkter Zugang zu EU-Mitteln dringend notwendig seien". Die bestehenden Instrumente reichen nicht aus, um die effektive Mitwirkung der Länder der Östlichen Partnerschaft, insbesondere der lokalen Gebietskörperschaften, am europäischen Integrationsprozess zu gewährleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-17]

Si une séance de conseil ou d'orientation ne suffit pas et si les conditions reprises à l'article 2 du décret sont remplies, c'est le service de l'aide à la jeunesse qui intervient.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Ist eine Beratung oder Orientierung nicht ausreichend und sind die in Artikel 2 des Dekretes erwähnten Voraussetzungen erfüllt, interveniert der Jugendhilfedienst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-10-21]

Vu l'avis du Comité d'orientation de l'Agence wallonne pour la Promotion d'une Agriculture de Qualité, rendu en sa séance du 3 novembre 2003,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

Aufgrund des bei ihrer Sitzung vom 3. November 2003 abgegebenen Gutachtens der " Agence wallonne pour la Promotion d'une Agriculture de Qualité" (Wallonische Agentur für die Förderung einer Qualitätslandwirtschaft),

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-12]

Est assimilée à une séance pour l'allocation des jetons de présence, la réunion de la section particulière du Conseil d'orientation instituée dans le cadre de la création du Port autonome du Centre et de l'Ouest et prévue par l'article 20 du décret du 1 avril 1999.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-07-08]

Für die Gewährung von Anwesenheitsgeldern wird die Versammlung der Sonderabteilung des Beratungausschusses, die im Rahmen der Gründung des autonomen Hafens Centre-Ouest eingerichtet und in Artikel 20 des Dekrets vom 1. April 1999 vorgesehen ist, einer Sitzung gleichgestellt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-07-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-07-08]

4 JUIN 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone relatif à la délivrance d'attestations de conformité pour les fonctions de recrutement dans l'enseignement en application des Directives européennes 89/48/CEE et 92/51/CEE Le Gouvernement de la Communauté germanophone, Vu la directive européenne 89/48 du 21 décembre 1988 relative à un système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans; Vu la directive européenne 92/51 du 18 juin 1992 relative à un deuxième système général de reconnaissance des formations professionne ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

4. JUNI 1998. - Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft über die Vergabe von Konformitätsbescheinigungen für Anwerbungsämter im Unterrichtswesen in Ausführung der Europäischen Richtlinien 89/48 EG und 92/51 EG (1) Die Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Aufgrund der Europäischen Richtlinie 89/48 vom 21. Dezember 1988 über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die eine mindestens dreijährige Berufsausbildung abschliessen; Aufgrund der Europäischen Richtlinie 92/51 vom 18. Juni 1992 über eine zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise in Ergänzung zur Ric ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-09-29]

Andere haben gesucht : assemblée d'information chargée d’orientation et d’insertion professionnelle conduite des séances conseiller d'orientation professionnelle conseillère d'orientation scolaire et professionnelle conseillère d’orientation psychologue journée de réflexion journée hors les murs séance avec posters séance d'information séance d'orientation séance extraordinaire séance par affichage séance parlementaire séance spéciale séance à huis clos séances tenue des séances Séance d'orientation

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Séance d'orientation ->

Date index: 2024-05-05