L'effort de recherche entrepris au titre du sixième programme‑cadre sera axé sur la future génération des technologies pour la société de l'information (TSI), lesquelles appuieront les objectifs énoncés dans le cadre de l'initiative e‑Europe, consistant à mettre les applications et les services TSI à la disposition de tous, dans chaque foyer, dans chaque école et dans toutes les entreprises.
Die Forschungsanstrengungen im 6. RP konzentrieren sich auf die künftige Generation von IST, die wiederum die Zielsetzungen der Initiative „eEurope“ erstärken und IST-Anwendungen und –Dienstleistungen jedem Einzelnen, jedem Haushalt, jeder Schule und allen Unternehmen zur Verfügung stellen werden.