Les coûts supplémentaires sont calculés sur base des différences de surfaces réelles du logement pour personnes handicapées (SL) par rapport aux surfaces de logement de référence (SLR) du tableau, après déduction des équipements spécifiques aux logements pour personnes handicapées, notamment équipements sanitaires (surcoût) et électriques tels que ouvre-portes et système de commande à distance, parlophonie, etc.
Die Berechnung der Mehrkosten erfolgt auf der Grundlage der Unterschiede zwischen der effektiven Fläche der Wohnung für behinderte Personen (SL) und der Fläche der Bezugswohnung der Tabelle (SLR), nach Abzug der spezifischen Ausstattungen der Wohnungen für Personen mit Behinderung, insbesondere der Sanitäranlagen (Mehrkosten) und der elektrischen Ausstattungen wie Türöffner und Fernbedienungsystem, Sprechanlangen usw.