Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Taxe additionnelle au précompte immobilier " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

taxe additionnelle au précompte immobilier

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zuschlagsteuer auf den Immobiliensteuervorabzug

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grund- und Gebäudesteuer | Grundlasten | Grundsteuer | Immobiliensteuer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe sur les biens exonérés temporairement du précompte immobilier

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Steuer auf die zeitweilig vom Immobiliensteuervorabzug befreiten Güter

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. D.VI.64. § 1. Les communes sont autorisées à établir, outre les centimes additionnels au précompte immobilier, une taxe annuelle sur les parcelles non bâties situées :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

Art. D.VI.64 - § 1 - Die Gemeinden können neben den Zuschlaghundertsteln zum Immobilienvorabzug eine jährliche Abgabe auf unbebaute Parzellen in den folgenden Gebieten festsetzen:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-13]

Cette réduction sera répartie par le Gouvernement wallon sur les dotations définitives calculées conformément aux articles L1332-1 à L1332-26 du Code wallon de la Démocratie locale et de la Décentralisation en appliquant un coefficient réducteur aux communes ayant adopté, en 2015, un taux inférieur à 2.600 centimes additionnels au précompte immobilier et un taux additionnel à l'impôt des personnes physiques inférieur à 8%.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

Diese Kürzung wird von der Wallonischen Regierung auf die endgültigen Dotationen verteilt, die in Übereinstimmung mit den Artikeln L1332-1 und L1332-26 des Kodex für lokale Demokratie und Dezentralisierung berechnet werden, unter Anwendung eines Reduktionskoeffizienten auf die Gemeinden, die 2015 einen Satz unter 2.600 Zuschlaghundertsteln auf den Immobiliensteuervorabzug und einen Satz für die Zuschlagsteuer auf die Einkommensteuer der natürlichen Personen unter 8% angenommen haben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-24]

Même si ces bonnes pratiques concernent tous les règlements fiscaux, et surtout les taxes indirectes et les redevances, il faut néanmoins réserver un sort particulier aux taxes additionnelles au précompte immobilier et à l'impôt des personnes physiques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

Sogar wenn diese bewährte Verfahren alle steuerlichen Verordnungen und vor allem die indirekten Abgaben und die Gebühren betrifft, müssen trotzdem die Zuschlagssteuern auf den Immobilienvorabzug und auf die Steuer der natürlichen Personen einer besonderen Behandlung unterzogen werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-21]

5 OCTOBRE 2010. - Circulaire relative à l'établissement des règlements fiscaux, y compris de la taxe additionnelle au précompte immobilier

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

5. OKTOBER 2010 - Rundschreiben bezüglich der Festsetzung der steuerlichen Verordnungen, einschliesslich derjenigen bezüglich der Zuschlagsteuer auf den Immobilienvorabzug

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'article 9 du décret du 14 mai 1996, tel qu'il a été modifié par l'article entrepris, concerne la situation d'une commune qui, bien que ses taux d'imposition pour la taxe additionnelle à l'impôt des personnes physiques ou les centimes additionnels au précompte immobilier durant l'année précédant le calcul du droit de tirage soient inférieurs à 5 p.c. de taxes additionnelles à l'impô ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

Artikel 9 des Dekrets vom 14. Mai 1996 bezieht sich, was die Änderung durch den angefochtenen Artikel betrifft, auf den Fall, wo eine Gemeinde trotz der Tatsache, dass die von ihr erhobenen Veranlagungssätze für die zusätzliche Personensteuer oder die Zuschlagshundertstel auf den Immobilienvorabzug in dem Jahr, das der Berechnung des Ziehungsrechtes voraufgeht, niedriger sind als 5 % zusätzlicher Personensteuer oder 500 Zuschlagshundertstel auf den Immobilienvorabzug, dennoch in den Genuss des vollständigen garantierten Ziehungsrechtes gelangt, insofern in dem Jahr, das der Berechnung des Ziehungsrechtes vorausgeht, das Aufkommen von 1 % ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-06-23]

Etant donné que, dans la commune de Knokke-Heist, le taux d'imposition de la taxe additionnelle à l'impôt des personnes physiques et les centimes additionnels au précompte immobilier appliqués durant l'année précédant le calcul du droit de tirage sont inférieurs à un taux d'imposition de 5 p.c. de taxes additionnelles à l'impôt des personnes physiques ou à un taux d'imp ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

Da in der Gemeinde Knokke-Heist die Veranlagungssätze für die zusätzliche Personensteuer und für die Zuschlagshundertstel auf den Immobilienvorabzug in dem Jahr vor der Berechnung des Ziehungsrechtes niedriger sind als ein Veranlagungssatz von 5 % für die zusätzliche Personensteuer beziehungsweise als ein Veranlagungssatz von 500 Zuschlagshundertsteln auf den Immobilienvorabzug und das Aufkommen von 1 % Personensteuer beziehungsweise 100 Zuschlagshundertsteln auf den Immobilienvorabzug pro Einwohner höher ist als deren durchschnittliches Aufkommen in der Flämischen Region, erhält die klagende Partei bei der Verteilung der Mittel des Sozi ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-06-23]

Mais à partir de 1997, le droit de tirage garanti sera dégressif tant que les taux d'imposition des taxes additionnelles à l'impôt des personnes physiques ou des centimes additionnels au précompte immobilier, au cours de l'année qui précède le calcul, sont respectivement inférieurs au taux d'imposition de 5 % pour les taxes additionnelles à l'impôt des perso ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

Ab 1997 jedoch wird das garantierte Ziehungsrecht degressiv herabgesetzt, solange die Veranlagungssätze für die zusätzliche Personensteuer oder für die Zuschlagshundertstel auf den Immobilienvorabzug in dem Jahr, das der Berechnung vorausgeht, niedriger sind als ein Veranlagungssatz von 5 % zusätzlicher Personensteuer oder ein Veranlagungssatz von 500 Zuschlagshundertsteln auf den Immobilienvorabzug.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-06-23]

Andere haben gesucht : contribution foncière impôt foncier impôt sur les biens immobiliers redevance foncière taxe additionnelle au précompte immobilier taxe foncière Taxe additionnelle au précompte immobilier

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Taxe additionnelle au précompte immobilier ->

Date index: 2023-06-14