Afin d'accélérer la mise en oeuvre du cumul pan-euro-méditerranéen, les représentants de l'industrie textile dans le Groupe de haut niveau recommandent l'interprétation souple de l'obligation de conclure des ALE à titre de mesures temporaires, à condition que les pays concernés adoptent des règles d'origine identiques, qu'une coopération administrative judicieuse soit mise en place et que le secteur du textile et de l'habillement des pays concernés soit suffisamment libéralisé.
Um die Umsetzung der Pan-Euro-Mittelmeer-Kumulierung zu beschleunigen, empfehlen die Vertreter der Textilindustrie in der hochrangigen Gruppe die flexible Auslegung der Auflage, Freihandelsabkommen abzuschließen, als temporäre Angelegenheit, vorausgesetzt, dass die betroffenen Länder identische Ursprungsregeln annehmen, eine tatsächliche administrative Zusammenarbeit stattfindet und der Textil- und Bekleidungssektor der betroffenen Länder ausreichend liberalisiert ist.