Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CO
Capacité de diffusion du monoxyde de carbone
DCO
DLCO
Exposition au monoxyde de carbone
Monoxyde de carbone
Monoxyde de carbone
Oxyde de carbone
Pollution par le monoxyde de carbone
TCO
TLCO
Teneur en CO
Teneur en monoxyde de carbone

Übersetzung für "Teneur en monoxyde de carbone " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
teneur en monoxyde de carbone | CO [Abbr.]

Gehalt an Kohlenmonoxid | CO [Abbr.]


teneur en monoxyde de carbone [ CO ]

Gehalt an Kohlenmonoxid [ CO ]




capacité de diffusion (ou de transfert) du monoxyde de carbone | capacité de diffusion du monoxyde de carbone | capacité de diffusion(ou de transfert)alvéolo-capillaire du monoxyde de carbone | facteur de diffusion (ou de transfert) du monoxyde de carbone | DCO [Abbr.] | DLCO [Abbr.] | TCO [Abbr.] | TLCO [Abbr.]

CO-Transfer(faktor) | Dco | Diffusionskapazität für Kohlenmonoxid | DLco | TLco | Transferfaktor für CO-Diffusion


monoxyde de carbone (1) | oxyde de carbone (2) [ CO ]

Kohlenmonoxid (1) | Kohlenmonoxyd (2) [ CO ]


exposition au monoxyde de carbone

Kohlenmonoxidexposition




pollution par le monoxyde de carbone

Kohlenmonoxidbelastung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La méthode de référence pour la mesure du monoxyde de carbone est celle décrite dans la norme EN 14626: 2012: "Air ambiant - Méthode normalisée de mesurage de la concentration en monoxyde de carbone par spectroscopie à rayonnement infrarouge non dispersif".

Als Referenzmethode für die Messung der Kohlenmonoxidkonzentration gilt die in EN 14626: 2012 "Außenluft - Messverfahren zur Bestimmung der Konzentration von Kohlenmonoxid mit nichtdispersiver Infrarot-Spektroskopie" beschriebene Methode.


Pour les combustibles, l’exploitant calcule des facteurs spécifiques des différentes activités en se fondant sur la teneur en carbone des cendres, des effluents, des autres rejets et sous-produits, ainsi que sur les autres formes gazeuses incomplètement oxydées de carbone émises, à l’exception du monoxyde de carbone. La composition est déterminée conformément aux dispositions des articles 32 à 35.

Der Anlagenbetreiber berechnet die tätigkeitsspezifischen Faktoren für die jeweiligen Brennstoffe auf der Grundlage der relevanten Kohlenstoffgehalte der Asche, der Abwässer und anderer Abfallstoffe und Nebenprodukte sowie auf Basis anderer relevanter nicht vollständig oxidierter kohlenstoffhaltiger Gase, ausgenommen Kohlenmonoxid (CO). Die Zusammensetzungsdaten werden nach Maßgabe der Artikel 32 bis 35 bestimmt.


2° L'indice de noircissement des gaz de combustion, la teneur en dioxyde de carbone (CO) des gaz de combustion, la teneur en monoxyde de carbone (CO) des gaz de combustion, le rendement de combustion et la teneur en oxygène (O) dans les gaz de combustion satisfont aux exigences mentionnées dans le tableau suivant :

2. Der Rauchschwärzungsindex der Verbrennungsgase, der Kohlendioxidgehalt (CO) der Verbrennungsgase, der Kohlenmonoxidgehalt (CO) der Verbrennungsgase, der Verbrennungswirkungsgrad und der Sauerstoffgehalt (O) in den Verbrennungsgasen genügen den in der folgenden Tabellen angegebenen Anforderungen.


e. la détermination de la teneur en monoxyde de carbone (mgCO/kWh) dans les gaz de combustion, par mesure, conformément aux dispositions de l'annexe II;

e) Bestimmung des Kohlenmonoxidgehalts (mgCO/kWh) der Verbrennungsgase durch Messung gemäss den Bestimmungen der Anlage II ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calcul des teneurs en monoxyde de carbone (CO) et du rendement de combustion.

Berechnung des Kohlenmonoxidgehalts (CO) und des Verbrennungswirkungsgrads


La température des gaz de combustion, la teneur en monoxyde de carbone (CO) dans les gaz de combustion et le rendement de combustion satisfont aux exigences mentionnées dans les tableaux ci-dessous.

Die Temperatur der Verbrennungsgase, der Kohlenmonoxidgehalt (CO) in den Verbrennungsgasen und der Verbrennungswirkungsgrad genügen den in den folgenden Tabellen angegebenen Anforderungen.


Hydrogène pur et mélanges d’hydrogène et de monoxyde de carbone ayant une teneur en hydrogène >=60 % en fraction molaire de la somme hydrogène plus monoxyde de carbone, calculée en additionnant tous les flux de produits exportés de la sous-installation concernée qui contiennent de l’hydrogène et du monoxyde de carbone, exprimés en 100 % d’hydrogène.

►C1 Reiner Wasserstoff und Wasserstoff-Kohlenmonoxid-Gemische mit einem Wasserstoffanteil von mindestens 60 Mol-% bezogen auf die Summe des Wasserstoffs und Kohlenmonoxids, ◄ auf der Basis der aggregierten wasserstoff- und kohlenmonoxidhaltigen Produktströme, die aus dem betreffenden Anlagenteil exportiert werden, ausgedrückt als 100 % Wasserstoff.


1. Les teneurs en goudron, en nicotine et en monoxyde de carbone des cigarettes sont mesurées sur la base des normes ISO 4387 pour le goudron, ISO 10315 pour la nicotine et ISO 8454 pour le monoxyde de carbone.

(1) Der Teer-, Nikotin- und Kohlenmonoxidgehalt von Zigaretten wird bei Teer nach der ISO-Norm 4387, bei Nikotin nach der ISO-Norm 10315 und bei Kohlenmonoxid nach der ISO-Norm 8454 gemessen.


Les teneurs maximales sont inférieures à celles imposées par la directive 90/239/CEE relative aux teneurs maximales en goudron et sont étendues à deux substances supplémentaires (nicotine et monoxyde de carbone).

In der Richtlinie ist ein niedrigerer Teerhöchstgehalt als in Richtlinie 90/239/EWG über den höchstzulässigen Teergehalt von Zigaretten vorgesehen, und es werden Höchstgehalte für zwei weitere Stoffe (Nikotin und Kohlenmonoxid) festgelegt.


Lorsque le motocycle ou tricycle est équipé de plusieurs sorties d'échappement, il faudra soit raccorder les sorties à un tuyau commun, soit relever les teneurs en monoxyde de carbone dans chaque sortie, le résultat de la mesure étant constitué par la moyenne arithmétique de ces teneurs.

Wenn das Kraftrad oder Dreiradfahrzeug über mehrere Abgasauslässe verfügt, sind entweder die Auslässe an ein gemeinsames Rohr anzuschließen, oder der Kohlenmonoxidgehalt an jedem einzelnen Auslaß zu messen, wobei das Meßergebnis gleich dem arithmetischen Mittel dieser Werte ist.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Teneur en monoxyde de carbone ->

Date index: 2023-03-26
w