Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actualiser les évènements locaux
Tenir à jour les manifestations locales
Tenir à jour les événements au niveau local
Tenir à jour les événements locaux

Übersetzung für "Tenir à jour les événements au niveau local " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
actualiser les évènements locaux | tenir à jour les événements au niveau local | tenir à jour les événements locaux | tenir à jour les manifestations locales
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Informationen über Veranstaltungen aktualisieren | Veranstaltungsinformationen aktualisieren | über lokale Ereignisse auf dem neuesten Stand bleiben | Über lokale Veranstaltungen auf dem neuesten Stand bleiben
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission promeut l’événement, mais les nettoyages sont véritablement indépendants, se font au niveau local et sont organisés par des citoyens.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-21]
Die Kommission unterstützt zwar das Ereignis, die einzelnen Reinigungsaktionen sind jedoch völlig unabhängig und werden lokal von den Bürgern geleitet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-21]
L'Observatoire est mis à jour quotidiennement au moyen d'informations sur la production, du niveau local à celui de l'UE, et contient des données relatives aux importations, aux exportations et aux tendances de la consommation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]
EUMOFA wird täglich mit den Informationen über die Erzeugung von der lokalen bis zur EU-weiten Ebene aktualisiert und umfasst Daten über Einfuhren, Ausfuhren und Verbrauchertrends.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-23]
22. souligne que la participation active des femmes à la vie publique et politique, comme manifestantes, électrices, candidates et représentantes élues, montre leur volonté d'exercer pleinement leurs droits civiques en tant que citoyennes et de se battre pour l'instauration de la démocratie; estime que les récents événements du Printemps arabe ont montré que les femmes peuvent jouer un rôle important dans les événements révolutionnaires; demande, par conséquent, que soient adoptées toutes les mesures nécessaires, y compris des mesur ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
22. betont, dass die aktive Beteiligung von Frauen am öffentlichen und politischen Leben, als Demonstrantinnen, Wählerinnen, Kandidatinnen und gewählte Vertreterinnen, deren Willen zeigt, ihre Bürgerrechte umfassend wahrzunehmen und für den Aufbau der Demokratie zu kämpfen; weist darauf hin, dass die jüngsten Ereignisse des Arabischen Frühlings gezeigt haben, dass Frauen im revolutionären Geschehen eine wichtige Rolle spielen können; fordert daher, dass alle notwendigen Maßnahmen, einschließlich positiver Maßnahmen und Quoten, ergriffen werden, um Fortschritte auf dem Weg zu einer gleichberechtigten Beteiligung von Frauen an Entscheidungsverfahren auf allen Regierungsebenen (von der lokalen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]
26. reconnaît que le renforcement des infrastructures, l'urbanisation et, de manière générale, les interventions physiques sur le territoire, incarnent, entre autres, les principaux facteurs de la fragmentation des écosystèmes et des habitats; demande aux États et aux gouvernements locaux et régionaux, dans le cadre de leurs compétences, de tenir compte, dans leurs règles de planification et actions de mise en œuvre, de ces facteurs de menace potentielle qui pèsent sur les écosystèmes et les habitats dans la planification et l'élabor ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]
26. stellt fest, dass Infrastrukturausbau, Verstädterung, Industrialisierung und generell physische Landeingriffe neben anderen die wichtigsten treibenden Faktoren bei der Zersplitterung von Ökosystemen und Lebensräumen sind; fordert die lokalen, kommunalen und regionalen Regierungen auf, im Kontext ihrer Städtebauvorschriften und Durchführungsmaßnahmen diesen Bedrohungsfaktoren Rechnung zu tragen, die Ökosysteme und Lebensräume bei der Planung und Entwicklung von Projekten im großen wie im kleinen Rahmen gefährden können; anerkennt den auf lokaler und regionaler Ebene bestehenden Druck und Bedarf, eine beachtliche wirtschaftliche Entw ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. reconnaît que le renforcement des infrastructures, l'urbanisation et, de manière générale, les interventions physiques sur le territoire, incarnent, entre autres, les principaux facteurs de la fragmentation des écosystèmes et des habitats; demande aux États et aux gouvernements locaux et régionaux, dans le cadre de leurs compétences, de tenir compte, dans leurs règles de planification et actions de mise en œuvre, de ces facteurs de menace potentielle qui pèsent sur les écosystèmes et les habitats dans la planification et l'élabora ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]
4. stellt fest, dass Infrastrukturausbau, Verstädterung, Industrialisierung und generell physische Landeingriffe neben anderen die wichtigsten treibenden Faktoren bei der Zersplitterung von Ökosystemen und Lebensräumen sind; fordert die lokalen, kommunalen und regionalen Regierungen auf, im Kontext ihrer Städtebauvorschriften und Durchführungsmaßnahmen diesen Bedrohungsfaktoren Rechnung zu tragen, die Ökosysteme und Lebensräume bei der Planung und Entwicklung von Projekten im großen wie im kleinen Rahmen gefährden können; anerkennt den auf lokaler und regionaler Ebene bestehenden Druck und Bedarf, eine beachtliche wirtschaftliche Entwi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]
La Commission a également publié ce jour un autre guide (IP/11/106) der les pouvoirs publics, surtout au niveau local, à fournir des services efficaces et de qualité conformément aux règles de l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-27]
Die Kommission hat heute außerdem einen Leitfaden (IP/11/106) vorgelegt, der den Behörden, insbesondere auf kommunaler Ebene, dabei helfen soll, hochwertige und effiziente Dienstleistungen im Einklang mit den EU-Vorschriften zu erbringen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-27]
17. souligne que la promotion du transport maritime en tant que mode de transport durable exige le développement et l'extension des ports et des zones portuaires; observe que les directives "Habitats" et "Oiseaux sauvages" n'en évaluent que les incidences négatives éventuelles au niveau local sans prendre en considération les incidences positives pour l'environnement; exige, par conséquent, une évaluation valable et approfondie de tous les avantages pour l'environnement du développement de p ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
17. weist mit Nachdruck darauf hin, dass die Förderung des Seeverkehrs als nachhaltiger Verkehrsträger die Entwicklung und den Ausbau der Häfen und Hafengebiete erfordert; stellt fest, dass die Habitat- und Vogelrichtlinie die diesbezüglichen möglichen negativen Auswirkungen nur auf lokaler Ebene abwägt, ohne ihre positiven Auswirkungen auf die Umwelt in Erwägung zu ziehen; fordert daher eine korrekte und ausführliche Abwägung aller Vorteile der Entwicklung der Hafenprojekte auf die Umwelt gegenüber möglichen Verlusten und einem Ausgleich eines derartigen Verlustes auf lokaler Ebene, und zwar auf der Grundlage von Artikel 6 der Habitat ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]
24. attire l"attention sur la récente décision commune visant à renforcer les mesures d"incitation pour améliorer les stratégies locales pour l"emploi et demande des propositions et des plans d"action concrets à cet égard; se félicite de la déclaration de la Commission selon laquelle les actions innovatrices en application de l'article 6 du règlement relatif au Fonds social européen revêtent une grande importance pour la stratégie européenne pour l'emploi au niveau local; se félicite ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]
24. verweist auf den jüngsten gemeinsamen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinschaftliche Anreizmaßnahmen zur Beschäftigungsförderung und fordert in diesem Zusammenhang konkrete Aktionspläne und Vorschläge; begrüßt die Erklärung der Kommission, dass innovative Maßnahmen auf der Grundlage von Artikel 6 der ESF-Verordnung von großer Bedeutung für die europäische Beschäftigungsstrategie auf lokaler Ebene sind; begrüßt ferner die Zusage der Kommission, das Europäische Parlament über die beschlossenen Prioritäten zu unterrichten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]
Bien que l'aide culturelle ne figure pas à ce jour parmi les mesures prioritaires prévues par la Commission, quelques projets culturels ont déjà été financés au niveau local.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
Obwohl die Kulturförderung bisher nicht zu den vorrangigen Maßnahmen der Kommission gehört, wurden bereits einige lokale Kulturprojekte finanziert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-22]
Aux termes du règlement, les opérateurs qualifiés de puissants sur le marché devaient, à partir du 31 décembre 2000, publier et tenir à jour une offre de référence pour l'accès dégroupé à leurs boucles locales et aux ressources connexes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]
Nach der Verordnung mussten die Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht ab 31. Dezember 2000 ein Standardangebot für den entbündelten Zugang zu ihren Teilnehmeranschlüssen und zugehörigen Einrichtungen veröffentlichen und auf dem neuesten Stand halten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-19]


Andere haben gesucht : actualiser les évènements locaux     Tenir à jour les événements au niveau local     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Tenir à jour les événements au niveau local ->

Date index: 2022-10-17
w