Übersetzung für "Territoire nécessitant une réunion parcellaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

territoire nécessitant un remaniement parcellaire | territoire nécessitant une réunion parcellaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

umlegungsbedürftige Zone | zusammenlegungsbedürftige Zone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

territoire nécessitant un remaniement parcellaire (1) | territoire nécessitant une réunion parcellaire (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

umlegungsbedürftige Zone | zusammenlegungsbedürftige Zone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

92. appuie l'idée, débattue lors d'une réunion de juillet 2008, sous la présidence française, de créer des réseaux de type Natura 2000 dans les pays et territoires d'outre-mer et les régions ultrapériphériques de l'Union européenne, qui possèdent quelques-uns des sites de la planète les plus riches en biodiversité; souligne la nécessité de soutenir cette démarche à l'aide d'instruments stratégiques de l'Union européenne, comme sa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

92. unterstützt den auf der Juli-Tagung 2008 unter französischem Ratsvorsitz erörterten Gedanken, mit Natura 2000 vergleichbare Netze in den überseeischen Ländern und Gebieten der EU sowie in den Gebieten der EU in äußerster Randlage zu entwickeln, da sich in diesen Gebieten einige der Zonen der Erde mit dem höchsten Artenreichtum auf engstem Raum befinden, und unterstreicht, dass diese Initiative durch europapolitische Instrumente wie die Entwicklungspolitik unterstützt werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

92. appuie l'idée, débattue lors d'une réunion de juillet 2008, sous la présidence française, de créer des réseaux de type Natura 2000 dans les pays et territoires d'outre-mer et les régions ultrapériphériques de l'Union européenne, qui possèdent quelques-uns des sites de la planète les plus riches en biodiversité; souligne la nécessité de soutenir cette démarche à l'aide d'instruments stratégiques de l'Union européenne, comme sa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

92. unterstützt den auf der Juli-Tagung 2008 unter französischem Ratsvorsitz erörterten Gedanken, mit Natura 2000 vergleichbare Netze in den überseeischen Ländern und Gebieten der EU sowie in den Gebieten der EU in äußerster Randlage zu entwickeln, da sich in diesen Gebieten einige der Zonen der Erde mit dem höchsten Artenreichtum auf engstem Raum befinden, und unterstreicht, dass diese Initiative durch europapolitische Instrumente wie die Entwicklungspolitik unterstützt werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

M. considérant que lors de la 11ème réunion du Conseil ministériel de l'OSCE les 1er et 2 décembre 2003 à Maastricht, l'Union européenne a réaffirmé la nécessité de parvenir dans les meilleurs délais à un accord entre les parties sur la durée et les modalités du fonctionnement des bases militaires russes établies sur le territoire de la Géorgie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

M. in der Erwägung, dass die Europäische Union auf dem 11. OSZE-Ministertreffen vom 1. und 2. Dezember 2003 in Maastricht bekräftigt hat, dass bald eine Vereinbarung zwischen beiden Seiten über die Dauer und die Modalitäten für die Existenz der russischen Militärstützpunkte auf georgischem Gebiet erzielt werden muss,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

Notre commission s'est rendue en visite récemment sur l'île de la Réunion à l'initiative de notre collègue Margie Sudre et je crois que nous sommes tous revenus convaincus de la nécessité d'aider, de manière solidaire et généreuse, à résoudre, ou tout du moins palier, les problèmes spécifiques et difficiles rencontrés par ces territoires européens si lointains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Unser Ausschuss besuchte kürzlich auf Initiative unserer Kollegin Margie Sudre die Insel Réunion, und ich glaube, wir alle sind überzeugt von der Notwendigkeit einer großzügigen solidarischen Hilfe zurückgekehrt, um die spezifischen und schwierigen Probleme dieser so weit entfernten europäischen Territorien zu lösen oder zumindest zu mildern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Andere haben gesucht : territoire nécessitant un remaniement parcellaire territoire nécessitant une réunion parcellaire Territoire nécessitant une réunion parcellaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Territoire nécessitant une réunion parcellaire ->

Date index: 2023-05-27