Dans le secteur de la biomédecine, on assiste à l'émergence d'une panoplie de concepts d'une nouvelle génération qui s'étendent du dépistage génétique aux thérapies géniques germinales, en par les médicaments moléculaires destinés, avec la promesse de progrès radicaux dans le domaine de la santé, à la prévention, au diagnostic et à la thérapie.
Im Bereich der Biomedizin taucht eine Vielzahl neuer Begriffe auf, die vom Genscreening über Keimbahntherapien bis hin zu gezielten molekularen Pharmazeutika reicht, verbunden mit dem Versprechen radikaler Fortschritte bei Gesundheit, Prävention, Diagnose und Therapien.