Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Total mondial des stocks de cacao en fèves " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

total mondial des stocks de cacao en fèves

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kakaobohnenbestände

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, les perspectives actuelles concernant le marché des céréales sont totalement différentes, les prix sur le marché mondial étant plutôt favorables en raison d'une demande mondiale croissante et de stocks mondiaux de céréales peu importants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Aussichten für Getreide haben sich seither jedoch spürbar verändert und sind nunmehr aufgrund global wachsender Nachfrage und niedriger Bestände durch ein günstigeres Preisklima auf dem Weltmarkt gekennzeichnet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2010, les stocks d’IDE sortants atteignaient déjà la somme de 4 200 milliards d’euros (soit 26,4 % des stocks d’IDE au niveau mondial), tandis que les stocks d’IDE entrants de l’UE représentaient 3 000 milliards d’euros (19,7 % du total mondial).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

2010 beliefen sich die ADI-Bestände der EU in Drittstaaten auf 4,2 Billionen EUR (26,4 % der gesamten ADI-Bestände weltweit) und die ADI von Drittstaaten in der EU auf 3 Billionen EUR (19,7 % der weltweiten Bestände).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-22]

3. demande à tous les acteurs associés à la culture et à la transformation des fèves de cacao et de leurs produits dérivés – c'est à dire les gouvernements, l'industrie mondiale, les producteurs de cacao, les organisations de travailleurs, les organisations non gouvernementales et les consommateurs – de faire face à leurs responsabilités respectives en ce qui concerne la lut ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

3. fordert alle am Kakaoanbau und an der Verarbeitung von Kakaobohnen und Folgeerzeugnissen beteiligten Akteure, das heißt Regierungen, internationale Wirtschaftsakteure, Kakaoproduzenten, Arbeitnehmerorganisationen, nichtstaatliche Organisationen und Verbraucher, auf, ihrer jeweiligen Verantwortung für die Bekämpfung jeglicher Form der Kinderzwangsarbeit und des Kinderhandels gerecht zu werden, Erfahrungen auszutauschen und gemeinsam dafür zu sorgen, dass die Kakaolieferkette nachhaltig gestaltet wird und frei von Kinderarbeit ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

En particulier, la Commission a estimé que la position des deux entreprises sur le marché mondial de l’approvisionnement en fèves de cacao restait suffisamment modeste, même dans l’hypothèse de marchés d’approvisionnement distincts selon l’origine géographique des fèves de cacao.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

So wird die Stellung der beteiligten Unternehmen auf dem Weltmarkt für die Beschaffung von Kakaobohnen weiterhin eher moderat bleiben, selbst wenn davon ausgegangen wird, dass es sich bei den Beschaffungsmärkten für Kakaobohnen unterschiedlichen geografischen Ursprungs um separate Märkte handelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21) l'expression "total mondial des stocks de cacao en fèves" de fin de campagne signifie toutes les fèves de cacao sèches identifiées le dernier jour de l'année cacaoyère (le 30 septembre) - quels qu'en soient le lieu d'entreposage, le propriétaire ou l'usage auquel elles sont destinées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

21. bedeutet Kakaobohnenbestände alle getrockneten Kakaobohnen, die am letzten Tag des Kakaojahrs (30. September) unabhängig von Standort, Besitz oder Zweckbestimmung ermittelt werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Die Aussichten für Getreide haben sich seither jedoch spürbar verändert und sind nunmehr durch ein günstigeres Preisklima auf dem Weltmarkt aufgrund global wachsender Nachfrage und niedriger Bestände gekennzeichnet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Toutefois, les perspectives actuelles concernant le marché des céréales sont totalement différentes, les prix sur le marché mondial étant plutôt favorables en raison d’une demande mondiale croissante et de stocks mondiaux de céréales peu importants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

59. salue la signature du protocole sur la culture et la transformation des fèves de cacao et de leurs produits dérivés par les acteurs de l'industrie du cacao à l'échelle mondiale, ainsi que les résultats de la mise en œuvre du plan limitant l'utilisation des enfants dans la production (couture) des ballons de football au Pakist ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

59. begrüßt die Unterzeichnung des Protokolls über Anbau und Verarbeitung von Kakaobohnen und Folgeerzeugnissen durch die Hersteller der Kakaoindustrie auf weltweiter Ebene sowie die Ergebnisse der Durchführung des Plans zur Einschränkung des Einsatzes von Kindern bei der Produktion (Nähen) von Fußbällen in Pakistan und unterstützt jede vergleichbare Bemühung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Ajoutons que, à la fin de 1998, le stock conjoint de l'UE et des États-Unis s'élevait à 2 312,6 milliards d'euros, soit environ 80 % du total mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Der gemeinsame Bestand EU/USA betrug jedoch Ende 1999 2.312, 6 Milliarden Euro, etwa 80 % der weltweiten Gesamtsumme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-10]

La vice-présidente de la Commission et le secrétaire d'État américain estiment tous deux que le marché pétrolier commence à se stabiliser à l'échelle mondiale et que les stocks mondiaux de pétrole et de produits pétroliers commencent à se reconstituer, dans une large mesure parce que les pays producteurs ont augmenté leur production de pétrole à quatre reprises au cours de l'année écoulée, à raison de plus de 4 millions de barils par jour au total ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

Die Vizepräsidentin der Europäischen Kommission und der Energieminister der Vereinigten Staaten waren sich darin einig, dass sich auf dem Weltölmarkt eine Stabilisierung abzeichnet und weltweit eine Wiederaufstockung der Bestände an Rohöl und Mineralölprodukten eingesetzt hat, was sich hauptsächlich darauf zurückführen lässt, dass die erdölfördernden Länder die Fördermengen im vergangenen Jahr viermal um insgesamt mehr als vier Millionen Barrel pro Tag erhöht haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-11]

Andere haben gesucht : Total mondial des stocks de cacao en fèves

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Total mondial des stocks de cacao en fèves ->

Date index: 2021-09-10