Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Traduire les exigences de clients en actions concrètes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

traduire les exigences de clients en actions concrètes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundenanforderungen in pragmatisches Handeln umsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eine Strategie in Aufgaben und Zielsetzungen verwandeln | Strategie in Aktionen und Ziele umwandeln | Strategie in Maßnahmen und Ziele umwandeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concernant sa partie, la Commission travaille déjà à traduire le socle en actions concrètes, par exemple au moyen de l'initiative sur l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée, la proposition de directive relative à des conditions de travail transparentes et prévisibles dans l'UE, ou le prochain train de mesures en faveur de l'équité sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-11]

Die Kommission leistet bereits ihren Beitrag zur Umsetzung der Säule in konkrete Maßnahmen, z. B. mit ihrer Initiative zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben‚ dem Vorschlag für eine Richtlinie über transparente und verlässliche Arbeitsbedingungen in der Europäischen Union oder dem anstehenden Paket zur sozialen Gerechtigkeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-11]

Le projet d'Espace européen de la recherche a donné lieu à des initiatives variées et a commencé à se traduire en actions concrètes sur plusieurs plans :

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Europäische Forschungsraum hat verschiedene Initiativen bewirkt und auf verschiedenen Ebenen bereits konkrete Maßnahmen zur Folge:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans ce programme de travail, elle explique aux citoyens, à ses partenaires institutionnels et à son personnel comment elle compte réaliser ses priorités politiques et les traduire en actions concrètes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

Dem Arbeitsprogramm der Kommission können die Bürgerinnen und Bürger sowie die institutionellen Partner und die Bediensteten entnehmen, wie die politischen Prioritäten der Kommission realisiert und in konkrete Maßnahmen umgesetzt werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-23]

Les États membres décideront du nombre de personnes devant être réinstallées chaque année et ils recevront un soutien financier au titre du budget de l’UE pour traduire leurs décisions en actions concrètes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Wie viele Menschen alljährlich neu angesiedelt werden, entscheiden weiterhin die Mitgliedstaaten selbst. Sie können künftig finanzielle Unterstützung aus dem EU-Haushalt erhalten, um ihre Entscheidungen in die Praxis umzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’allocation de ces ressources permet de traduire les priorités politiques de la stratégie d’élargissement en actions concrètes (par exemple, l’alignement de la législation des pays candidats à la législation et aux normes de l’UE).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

Durch die Zuweisung dieser Mittel werden die politischen Prioritäten der Erweiterungsstrategie in konkrete Maßnahmen umgesetzt (wie beispielsweise die Angleichung der Rechtsvorschriften der Kandidatenländer an die Rechtsvorschriften und Standards der EU).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-09]

Je pense que c'est ce qui conférera, évidemment, qualité et profondeur à notre nouveau partenariat mais, Mesdames et Messieurs, à partir de demain, nous allons être confrontés à un défi encore beaucoup plus grand, celui de traduire cette nouvelle vision politique en actions concrètes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Aus meiner Sicht wird dies unserer neuen Partnerschaft Qualität und Tiefe verleihen, aber schon morgen, meine Damen und Herren, werden wir uns einer noch größeren Herausforderung gegenüber sehen, die darin besteht, diese neue politische Vision in konkrete Taten umzusetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Traduire ces objectifs en programmes et actions concrets est l’un des principaux défis de l’actuel exercice de programmation du 10 Fonds européen de développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Die Umwandlung dieser Ziele in konkrete Programme und Aktionen stellt eine der größeren Herausforderungen in der aktuellen Programmplanung für den Zehnten Europäischen Entwicklungsfonds dar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Traduire ces objectifs en programmes et actions concrets est l’un des principaux défis de l’actuel exercice de programmation du 10 Fonds européen de développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Comme le souligne la commission de la culture, la lutte contre l’exclusion sociale exige la réalisation d’actions concrètes afin que, la prochaine fois que nous reviendrons sur cette question, nous ayons enregistré des progrès importants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

Wie auch der Kulturausschuss betont, erfordert der Kampf gegen die soziale Ausgrenzung zielführende Aktivitäten, damit wir bis zum nächsten Mal, wenn wir uns mit dieser Frage befassen, bedeutende Fortschritte verzeichnen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-09]

Dans une lettre envoyée par la Commission et le Conseil au gouvernement d’Haïti au début du mois de janvier 2004 informant celui-ci de la prolongation des mesures appropriées, l’Union demande avec insistance au gouvernement de traduire son engagement à respecter les exigences de la résolution 822 de l’OEA en actions concrètes qui permettraient l’organisation d’élections nationales et locales libres et équitables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

In einem Schreiben der Kommission und des Rates von Anfang Januar 2004, in dem die Regierung Haitis über die Verlängerung geeigneter Maßnahmen informiert wird, fordert die Union die Regierung auf, ihre Zusage, die Forderungen der Resolution 822 der OAS zu erfüllen, rasch in konkrete Taten umzusetzen, die zu freien und fairen nationalen und kommunalen Wahlen führen würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

Andere haben gesucht : Traduire les exigences de clients en actions concrètes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Traduire les exigences de clients en actions concrètes ->

Date index: 2024-03-06