Übersetzung für "Trafic en zone franche " (Französisch → Deutsch) :

P. in der Erwägung, dass in Bangladesch 10 % der Arbeitskräfte der Konfektionskleidungsbranche in FEZ beschäftigt sind; in der Erwägung, dass im Juli 2014 ein neues Gesetz über die Arbeit in FEZ vom Kabinett verabschiedet wurde, dass darin aber keine Arbeitnehmerrechte garantiert werden, die den anderswo in Bangladesch gewährten Rechten vergleichbar sind; in der Erwägung, dass zwar das Streikverbot zum 1. Januar 2014 aufgehoben wurde, die Arbeitnehmerschutzverbände aber nicht die gleichen Rechte und Privilegien wie Gewerkschaften haben;

Die Europäische Kommission hat in Frankreich die Verlängerung der bestehenden städtischen Freizonen (zones franches urbaines - ZFU) bis zum 31. Dezember 2011 und die Ausdehnung der Regelung auf 15 neue Freizonen sowie die Erweiterung des Gebiets der bestehenden 29 Zonen im Einklang mit den Beihilfevorschriften des EG-Vertrags genehmigt.

Die Regelung richtet sich nur an Klein- und Kleinstunternehmen (bei 40 020 der 40 922 Unternehmen, die Steuerbefreiungen erhalten, handelt es sich um Kleinstunternehmen). Der geographische Geltungsbereich der Maßnahmen ist begrenzt (sie betreffen lediglich 2,6 % der Bevölkerung). Die Maßnahmen sind nur auf genau abgegrenzte Stadtviertel anwendbar, die anhand von objektiven Kriterien wie der Arbeitslosenquote, dem Prozentsatz der Einwohner unter 25 Jahren, dem Anteil der Einwohner ohne Ausbildungsabschluss oder dem Steuerpotential pro Einwohner ausgewählt wurden. Die französischen Behörden legen bei der Bewertung der durchgeführten Maßnahmen besonderes Augenmerk auf Transparenz und Genauigkeit. Die nationale Beobachtungsstelle für sensible s ...[+++]tädtische Zonen veröffentlicht daher jährliche Berichte über die städtischen

Die Kommission hat einer neuen Beihilferegelung zugunsten von Unternehmen zugestimmt, die sich in der gewerblichen Freizone und dem internationalen Dienstleistungszentrum der Freizone Madeira in dem Zeitraum 2003 - 2006 ansiedeln.

Die Freizone wird nunmehr eine gewerbliche Freizone, ein internationales Dienstleistungszentrum und ein internationales Schiffsregister umfassen. Die Unternehmen, die zwischen dem 1.1.2003 und dem 31.12.2006 dort ihre Tätigkeiten ausüben, können eine Senkung der Einkommensteuer von 1 % im Jahr 2003-2004, 2 % in den Jahren 2005-2006 und 3 % in den Jahren 2007-2011 gegenüber dem Regelsatz von gegenwärtig 30 % in Anspruch nehmen.

Im Jahr 1997 genehmigte die Kommission zunächst für einen Zeitraum von drei Jahren eine Regelung zur Gewährung finanzieller und steuerlicher Vergünstigungen in der Freizone Madeira, die aus einem Industriegebiet, einem Finanzdienstleistungszentrum, einem Zentrum für internationale Dienstleistungen und einem Schiffsregister besteht.