Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de production de traitement thermique
Alerte professionnelle
Capteur à traitement du signal intégré
Conductrice de traitement thermique
DSP
Dispositif de traitement de signal acousto-optique
Ingénieur traitements de surfaces
Ingénieure en traitement de surface
Ingénieure traitements de surfaces
Processeurs de traitement numérique du signal
Signalement de faits répréhensibles
TNS
Traitement d'image numérique
Traitement de signal
Traitement du signal
Traitement du signal audio
Traitement numérique du signal
Whistleblowing

Übersetzung für "Traitement du signal " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




traitement de signal | traitement du signal

Signaldatenverarbeitung


processeurs de traitement numérique du signal | TNS | DSP | traitement du signal

digitale Signalverarbeitung | Verarbeitung von Signalen | analoge Übertragung | Signalverarbeitung


capteur à traitement du signal intégré

Sensor mit eingebauter Signalverarbeitung


dispositif de traitement de signal acousto-optique

akustisch-optische Signaldatenverarbeitungs-Vorrichtung


agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique

Kunststofftemperer | Kunststofftempererin | Duroplastarbeiter/Duroplastarbeiterin | Duroplastarbeiterin


ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces

Ingenieur Oberflächentechnik | Ingenieur Oberflächentechnik/Ingenieurin Oberflächentechnik | Ingenieurin Oberflächentechnik


traitement d'image numérique | traitement numérique du signal

Digitale Bildverarbeitung | Digitalsignalverarbeitung


signalement de faits répréhensibles constatés sur leur lieu de travail | signalement de faits répréhensibles | alerte professionnelle | whistleblowing

Meldung von Missständen am Arbeitplatz | Meldung bei Missständen | Whistleblowing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En premier lieu, la recommandation demande aux plateformes en ligne d'agir avec diligence et de manière proportionnée à l'égard du contenu qu'elles hébergent, en particulier lors du traitement des signalements et contre-signalements et pour décider de l'éventuelle suppression d'un contenu considéré comme illicite ou du blocage de l'accès à un tel contenu.

Hierzu fordert die Empfehlung die Online-Plattformen erstens auf, in Bezug auf die von ihnen gehosteten Inhalte umsichtig und angemessen vorzugehen, insbesondere wenn sie Hinweise und Gegendarstellungen verarbeiten und über die etwaige Entfernung oder Sperrung von als illegal angesehenen Inhalten entscheiden.


Les brevets peuvent protéger les inventions en rapport avec les méthodes utilisées par les systèmes de navigation par satellite pour acquérir et démoduler les signaux et les algorithmes de traitement du signal correspondants.

Erfindungen bezüglich der von GNSS-Empfängern genutzten Methoden für den Empfang und die Demodulierung der Signale und der zugehörigen Verarbeitungsalgorithmen können durch Patente geschützt sein.


les équipements qui utilisent le «traitement de signal» cohérent entre deux ou plus de deux balises et l'unité d'hydrophone transportée par l'engin de surface ou sous-marin.

Ausrüstung, die kohärente “Signaldatenverarbeitung” zwischen zwei oder mehreren Baken und der auf einem Überwasserschiff oder Unterwasserfahrzeug befindlichen Hydrofoneinheit verwendet,


amélioreront la sécurité et l'accessibilité du système en prévoyant des exigences uniformes pour les agents sur le terrain concernant le traitement sûr des données SIS et la continuité des activités pour les utilisateurs finaux; renforceront la protection des données en introduisant des mécanismes de sauvegarde supplémentaires garantissant que la collecte et le traitement des données, ainsi que leur accès soient limités au strict nécessaire, en respectant pleinement la législation et les droits fondamentaux de l'UE, notamment le droit à un recours effectif; amélioreront le partage d'informations et la coopération entre les États membre ...[+++]

die Sicherheit und Zugänglichkeit des Systems verbessern, indem einheitliche Anforderungen für Beamte vor Ort festgelegt werden, wie SIS-Daten auf sichere Weise zu verarbeiten sind und wie die Aufrechterhaltung des Betriebs für die Endnutzer sichergestellt werden kann; den Datenschutz durch die Einführung zusätzlicher Vorkehrungen stärken, die dafür sorgen sollen, dass die Erhebung und Verarbeitung von Daten sowie der Zugang dazu unter uneingeschränkter Achtung des EU-Rechts und der Grundrechte, einschließlich des Rechts auf einen wirksamen Rechtsbehelf, auf das unbedingt erforderliche Maß beschränkt sind; den Informationsaustausch und ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette lettre avait été suivie en 2011 par un avis motivé signalant que 67 petites agglomérations des régions flamande et wallonne n'étaient toujours pas raccordées à un réseau d'assainissement convenable et 116 petites agglomérations de ces régions ne disposaient pas d'infrastructures de traitement secondaire.

Es folgte eine mit Gründen versehene Stellungnahme im Jahr 2011, in der darauf hingewiesen wurde, dass 67 Kleinstädte in Flandern und Wallonien nach wie vor nicht an eine geeignete Kanalisation angeschlossen waren und dass 116 Kleinstädte in diesen Regionen nicht über Zweitbehandlungsanlagen verfügten.


Elle visera à assurer la communication entre les États membres, en particulier dans les cas d’introduction d’un signalement, de réaction à un signalement, de traitement de plusieurs signalements et en ce qui concerne la qualité des données SIS II ou les droits d’accès.

Das Ziel besteht darin, die Kommunikation zwischen den Mitgliedstaaten zu gewährleisten, und zwar insbesondere bei Eingabe einer Ausschreibung, hinsichtlich der infolge einer Ausschreibung ergriffenen Maßnahmen, im Falle von Mehrfachausschreibungen und bei Fragen der Qualität der SIS-II-Daten oder des Auskunftsrechts.


Amnesty International a cependant signalé récemment la pratique de torture ou de mauvais traitements par des agents de l'État dans plus de 150 pays au cours des trois dernières années et a noté qu'elle était très répandue dans 70 d'entre eux.

Dennoch musste Amnesty International noch vor kurzem berichten, dass es in den vergangenen drei Jahren in über 150 Staaten zu Folter und Misshandlung durch Angehörige staatlicher Stellen gekommen ist und dass diese Verstöße in 70 dieser Länder weit verbreitet sind.


Ils signalent que leur production de suif est conforme aux normes fixées dans l'article 2, paragraphe 1 concernant la filtration ou le traitement thermique ou bénéficie d'une dérogation comme, par exemple, lorsqu'il s'agit de suif destiné à être incinéré ou à être utilisé pour la production de dérivés de suif conformément aux normes extrêmes énoncées à l'annexe II.

Alle Mitgliedstaaten gaben zudem an, dass ihre Talgproduktion entweder den Filter- bzw. den Hitzebehandlungsvorschriften des Artikels 2 Absatz 1 entspreche oder einer Ausnahmeregelung unterliege, d.h. verbrannt oder zur Herstellung von Talgderivaten gemäß den in Anhang II genannten extremen Standards verwendet würden.


Bien qu'on signale toujours des imperfections, il est clair que la situation générale, notamment en ce qui concerne le traitement des déchets animaux, s'est nettement améliorée depuis le début des inspections, en 1996.

Über Mängel wird kontinuierlich berichtet, trotzdem steht dabei fest, dass die Situation insgesamt, und insbesondere, was die Behandlung von Tierabfällen betrifft, sich seit Beginn der Inspektionen im Jahre 1996 erheblich verbessert hat.


A signaler aussi des actions visant la récupération et la protection du patrimoine urbain, historique et artistique; 4. protection de l'environnement par le traitement de résidus urbains et industriels, tant solides que liquides pour améliorer les problèmes de la contamination de Guadalquivir et des plages sur le littoral.

Zu nennen sind auch Aktionen zur Restaurierung und zum Schutz von kunsthistorisch und geschichtlich bedeutsamen Bauwerken; 4. Schutz der Umwelt durch Vorhaben fuer die Entsorgung von kommunalen und industriellen festen und fluessigen Abfaellen, um der Verschmutzung des Guadalquivir und der Straende entgegenzuwirken.


w