En termes d'incidence sur l'environnement, les émissions de dioxyde de carbone (CO2), d'oxyde d'azote (NOx), d'oxyde de soufre (SOx), de méthane (CH4), de particules et de carbone noir liées aux activités de transport maritime conduites dans les eaux européennes contribuent à hauteur de 10 à 20 % au total des émissions mondiales imputables au transport maritime.
Die Umweltbelastung dieses Wirtschaftszweigs aufgrund von Emissionen wie beispielsweise Kohlendioxid (CO2), Stickoxiden (NOx), Schwefeloxiden (SOx), Methan (CH4), Partikel und Ruß durch die Schifffahrt in europäischen Gewässern kann einen Anteil von bis zu 10–20 % der gesamten Emissionen im weltweiten Seeverkehr erreichen.