Les propositions préliminaires permettront aux comités techniques COST de procéder à un premier tri, aux termes duquel seuls les auteurs de propositions dont il a été estimé qu'elles étaient suffisamment intéressantes et susceptibles de présenter des qualités intrinsèques seront invités à soumettre une proposition complète.
Aus den vorläufigen Vorschlägen können die technischen COST-Ausschüsse zunächst diejenigen Vorschläge herausfiltern, die von hinreichendem Interesse und potenzieller eigenständiger Qualität zu sein scheinen und für die dann eine Aufforderung zur Einreichung eines ausführlichen Vorschlags ergeht.
