I. considérant que depuis juillet 2014, la Libye a été le théâtre d'incessants troubles civils du fait de la confrontation de milices rivales, qui a entraîné de déplacement de 440 000 personnes, selon les estimations; que les conditions de sécurité demeurent extrêmement fragiles et qu'un flux constant de migrants tente de rejoindre les pays voisins ou de traverser la Méditerranée; que 2015 a fait un nombre record de victimes parmi les migrants qui ont tenté la traversée, la majeure partie d'entre elles le long de la dangereuse route de la Méd ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

I. in der Erwägung, dass Libyen seit Juli 2014 aufgrund der Kämpfe zwischen rivalisierenden Milizen schwere Unruhen erlebt hat, die dazu geführt haben, dass etwa 440 000 Menschen ihre Heimat verließen; in der Erwägung, dass die Sicherheitslage weiterhin äußerst fragil ist und es stetige Migrationsbewegungen in die Nachbarstaaten und über das Mittelmeer gibt; in der Erwägung, dass das Jahr 2015 für Migranten, die das Mittelmeer überqueren wollten, das bisher tödlichste Jahr gewesen ist, wobei die meisten dieser Todesopfer auf der gefährlichen zentralen Mittelmeerroute zu be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

La Commission a examiné les effets de l’opération envisagée sur la concurrence, notamment dans cinq domaines thérapeutiques, à savoir les pathologies cardiaques liées aux troubles du métabolisme, les troubles gastriques, les maladies infectieuses et respiratoires et le système nerveux central, ainsi que la santé féminine et masculine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

Die Kommission prüfte die Auswirkungen der geplanten Übernahme auf den Wettbewerb insbesondere in fünf Therapiebereichen: Herz/Kreislauf und Stoffwechsel, Magen/Darm, Antiinfektiva/Atmung, zentrales Nervensystem/Schmerz sowie Frauen- und Männergesundheit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-27]

Bruxelles et Luxembourg, 21 septembre 2012 – La Banque européenne d’investissement (BEI) va accorder à UCB, la firme biopharmaceutique belge, un prêt d’un montant maximum de 250 millions d’EUR pour financer son programme de recherche-développement dans le traitement des troubles sévères du système nerveux central.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

Die Europäische Investitionsbank (EIB) gewährt dem belgischen Pharmaunternehmen UCB ein Darlehen von höchstens 250 Mio EUR für sein Forschungs- und Entwicklungsprogramm im Bereich der Behandlung schwerer Erkrankungen des zentralen Nervensystems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-20]

E. considérant que le pays fait face à une montée des tensions ethniques qui est alimentée par les actes de violence interconfessionnelle, phénomène auquel le gouvernement central du président Goodluck a bien du mal à mettre un terme, lui qui a admis que ces troubles sont plus graves que la guerre civile qui a frappé le pays dans les années 1960; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

E. in der Erwägung, dass das Land eine Welle ethnischer Feindseligkeit verzeichnet, die durch konfessionell motivierte Gewalt angeheizt wird, die die Zentralregierung von Präsident Goodluck zwar zu kontrollieren versucht, allerdings eingeräumt hat, dass die Unruhen gravierender seien als im Bürgerkrieg 1960;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout ce que je peux dire au sujet de l’Allemagne, c’est ceci: je pense que le gouvernement allemand a eu raison, sous l’impulsion, entre autres, de Klaus Töpfer, expert dans la politique du climat, de dire que les risques posés par ces centrales sont trop importants et seraient impossibles à gérer en cas de catastrophes et que, pour cette raison, l’Allemagne allait sortir du nucléaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Wenn ich etwas zu Deutschland sagen würde, dann dies: Ich finde es richtig, dass die deutsche Regierung z. B. unter der Führung des Klimapolitikers Klaus Töpfer gesagt hat: „Das Risiko, das den Anlagen innewohnt, ist zu groß und im Katastrophenfall unbeherrschbar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Les accords seront négociés à l’échelle des régions de manière à donner une impulsion supplémentaire aux processus d’intégration régionale à la fois en Amérique centrale et dans la Communauté andine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Die Abkommen werden auf regionenabhängiger Basis verhandelt, um den regionalen Integrationsprozessen sowohl in Mittelamerika als auch in der Andengemeinschaft stärkere Impulse zu verleihen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Associées à l’alcool ou au café, ou encore, bues après une activité physique intense, ces boissons peuvent provoquer, notamment, des troubles du système nerveux central.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Wenn diese Erfrischungsgetränke mit Alkohol oder Kaffee gemischt oder wenn sie nach starker körperlicher Anstrengung konsumiert werden, rufen sie Komplikationen hervor, die hauptsächlich das Zentralnervensystem betreffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

c. l'élaboration par l'État membre concerné, immédiatement après la survenance de troubles à l'ordre public, d'un rapport d'incidents et par la suite d'un rapport d'évaluation et leur transmission aux autorités centrales visées à l'article 3 de l'action commune précitée;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-12]

Ausarbeitung seitens des betroffenen Mitgliedstaats - im sofortigen Anschluss an Störungen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung - eines Berichts über Zwischenfälle und anschließend eines Bewertungsberichts sowie Übermittlung dieser Berichte an die Zentralbehörden gemäß Artikel 3 der vorerwähnten Gemeinsamen Maßnahme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-12]

Sa division pharmaceutique (qui fait partie de son département Santé et Nutrition) produit des médicaments pour le traitement des insuffisances thyroïdiennes, des troubles liés à l'obésité et des maladies cardio-vasculaires et du système nerveux central, ainsi que des analgésiques et des ingrédients pharmaceutiques actifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

Sein Pharmaziebereich (des Segments Gesundheit und Ernährung) fertigt Arzneimittel zur Behandlung von Schilddrüsenleiden, Fettsucht, Krankheiten der Herzkranzgefäße und des Zentralnervensystems, Schmerzmittel und pharmazeutisch wirksame Zutaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-28]

Lancée en 1992 sous l'impulsion du Parlement européen, cette action constitue le plus vaste programme de coopération et de mobilité scientifique entrepris à ce jour entre la Communauté et les pays d'Europe centrale et orientale. Elle devrait permettre de jeter les fondements d'une coopération future en matière de science et de technologie entre ces pays et la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese 1992 vom Europäischen Parlament angeregte Aktion ist das bisher größte Programm für wissenschaftliche Kooperation und Mobilität zwischen der Gemeinschaft und den mittel- und osteuropäischen Ländern. Sie soll die Grundlagen für eine künftige Zusammenarbeit zwischen diesen Ländern und der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technologie schaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : surdité centrale trouble de l'audition d'origine centrale troubles des impulsions aférentes troubles des impulsions centrales troubles des impulsions efférentes troubles des impulsions périphériques Troubles des impulsions centrales

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Troubles des impulsions centrales ->

Date index: 2021-08-04