Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Câble coaxial
Câble de télécommunication
Câble téléphonique
DECT
ESSAI DE LIAISON DE TELECOMMUNICATION SANS FIL
Fibre optique
Gérant de magasin de matériel de télécommunication
Gérante de magasin de matériel de télécommunication
Matériel de télécommunication
Radiotéléphone
Récepteur
Réseau de télécommunications par fil
Système de télécommunications mobiles et sans fil
Technologie des télécommunications
Télécommunication
Télécommunication sans fil
Télécommunications numériques sans fil européennes
Téléphone sans fil
émetteur

Übersetzung für "Télécommunication sans fil " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]

drahtlose Nachrichtenübermittlung [ Empfangsgerät | Funktelefon | mobiles Telefon | Sendegerät ]


réseau de télécommunications par fil

leitungsgebundenes Fernmeldenetz


réseau de télécommunications par fil

leitungsgebundenes Fernmeldenetz


ESSAI DE LIAISON DE TELECOMMUNICATION SANS FIL

AUSEXERZIEREN DRAHTLOSER FERNMELDEVERBINDUNGEN


système de télécommunications mobiles et sans fil

Drahtlos- und Mobilkommunikation


télécommunications numériques sans fil européennes | DECT [Abbr.]

europäische schnurlose Digital-Kommunikation | DECT [Abbr.]


gérant de magasin de matériel de télécommunication | responsable de boutique de matériel de télécommunication | gérant de magasin de matériel de télécommunication/gérante de magasin de matériel de télécommunication | gérante de magasin de matériel de télécommunication

Leiter eines Telefongeschäftes | Leiterin eines Telefonladens | Leiter eines Geschäftes für Telekommunikationsausrüstung/Leiterin eines Geschäftes für Telekommunikationsausrüstung | Leiter eines Telefonladens


matériel de télécommunication [ câble coaxial | câble de télécommunication | câble téléphonique | fibre optique ]

Fernmeldegerät [ Ausrüstung für Nachrichtenübermittlung | Breitbandkabel | Fernsprechleitung | Glasfaserkabel | Koaxialkabel | optischer Leiter | Telefonleitung | Telekommunikationsausrüstung | Telekommunikationsleitung ]


télécommunication [ technologie des télécommunications ]

Telekommunikation [ Fernmeldetechnologie | Fernmeldewesen | Nachrichtenübermittlung ]


Loi sur les télécommunications. Ouverture de l'appel d'offres public concernant l'adjudication au plus offrant de trois concessions de radiocommunication pour la fourniture de services de télécommunication par le raccordement sans fil à large bande (Broadband Wireless Access, BWA) en Suisse

Fernmeldegesetz. Eröffnung der öffentlichen Ausschreibung zur Vergabe mittels Auktion von drei Funkkonzessionen für die Erbringung von Fernmeldediensten über den drahtlosen Breitbandanschluss (Broadband Wireless Access, BWA) in der Schweiz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ont ainsi été financés des investissements dans les télécommunications sans fil à haut débit, fixes et mobiles, dans la recherche-développement et dans les technologies de l'information.

Dazu zählen Vorhaben in den Bereichen mobile Breitbanddienste, feste und mobile Telekommunikation, Forschung und Entwicklung sowie Informationstechnologie.


Les réseaux de télécommunication sans fil utilisent les signaux de synchronisation des satellites Galileo à des fins de gestion de réseau, de datation et de synchronisation des fréquences de référence.

In drahtlosen Telekommunikationsnetzen wird das Zeitbestimmungssignal von Galileo für das Netzmanagement, zur sogenannten Zeitstempelung und zur Synchronisation von Frequenzreferenzen genutzt.


Dans son exposé, le ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville précise, en effet : « A partir de 2014, l'enveloppe octroyée au Fonds des communes sera complétée d'une part communale de la recette liée à la taxation annuelle, par la Région wallonne, des éoliennes et des mâts, pylônes ou antennes affectés à la réalisation, directement avec le public, d'une opération mobile de télécommunications par l'opérateur d'un réseau public de télécommunications. Pour rappel, conformément au principe de l'autonomie fiscale reconnue aux communes par l'article 170, § 4 de la Constitution, q ...[+++]

In seinen Darlegungen hat der Minister für lokale Behörden und Städte nämlich präzisiert: « Ab 2014 werden die Mittel für den Gemeindefonds durch einen kommunalen Anteil an den Einnahmen in Verbindung mit der jährlichen Besteuerung durch die Wallonische Region von Windkraftanlagen und Masten, Gittermasten und Antennen, die für die Durchführung, direkt mit der Öffentlichkeit, eines mobilen Telekommunikationsvorgangs durch den Betreiber eines öffentlichen Telekommunikationsnetzes bestimmt sind, ergänzt. Es sei daran erinnert, dass gemäß dem Grundsatz der steuerlichen Autonomie der Gemeinden, die durch Artikel 170 § 4 der Verfassung gewährl ...[+++]


La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d'acquisition, par le groupe technologique américain Syniverse, de la branche «sans fil» du groupe BSG, qui fournit des services de compensation financière et d'échange de données aux sociétés de télécommunications sans fil du monde entier.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des Drahtlosgeschäfts des BSG-Konzerns durch den US-amerikanischen Konzern Syniverse gemäß der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt. Der BSG-Konzern erbringt hauptsächlich weltweite Datenclearing- und Finanzclearing-Dienste für Unternehmen im Bereich der drahtlosen Telekommunikation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Syniverse est un fournisseur à l'échelle mondiale de services technologiques aux sociétés de télécommunications sans fil.

Syniverse bietet weltweit Technologiedienstleistungen für Unternehmen im Bereich der Drahtloskommunikation an.


Motorola est un fournisseur de télécommunications sans fil, de semi-conducteurs ainsi que de composants et services pour des systèmes électroniques perfectionnés.

Motorola ist in den Geschäftsfeldern drahtlose Kommunikation, Halbleiter und fortgeschrittene elektronische Systemkomponenten und Dienstleistungen tätig.


a) "réseau public de télécommunications", l'infrastructure publique de télécommunications qui permet le transport de signaux entre des points de terminaison définis du réseau par fils, par faisceaux hertziens, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques;

a) "öffentliches Telekommunikationsnetz" die öffentliche Telekommunikationsinfrastruktur, mit der Signale zwischen definierten Netzabschlusspunkten über Draht, über Richtfunk, auf optischem oder anderem elektromagnetischen Wege übertragen werden können;


(7) considérant que les communications mobiles et sans fil ont une importance stratégique non seulement pour le développement du secteur des télécommunications de la Communauté et pour la société de l'information, mais aussi pour l'économie et pour l'emploi dans la Communauté en général; que la Commission a adopté, le 3 décembre 1997, un livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et des technologies de l'information, et les implications pour la réglementation; que, sur la base des consultations fai ...[+++]

(7) Die mobile und die drahtlose Kommunikation sind für die Entwicklung der Telekommunikationsindustrie der Gemeinschaft und die Informationsgesellschaft wie auch für Wirtschaft und Beschäftigung in der ganzen Gemeinschaft von strategischer Bedeutung. Am 3. Dezember 1997 hat die Kommission ein Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und zu ihren ordnungspolitischen Auswirkungen angenommen. Auf der Grundlage der sich aus diesem Grünbuch ergebenden Konsultation wird die Kommission die Auswirkungen der Konvergenz auf das UMTS u ...[+++]


-«réseau public de télécommunications»: l'infrastructure publique de télécommunications qui permet le transport de signaux entre des points de terminaison définis du réseau, par fils, par faisceaux hertziens, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques,

- "öffentliches Telekommunikationsnetz" die öffentliche Telekommunikationsinfrastruktur, mit der Signale zwischen definierten Netzabschlusspunkten über Draht, über Richtfunk, auf optischem oder anderem elektromagnetischem Weg übertragen werden;


3) «réseau public de télécommunications», l'infrastructure publique de télécommunications qui permet le transport de signaux entre des points de terminaison définis du réseau, par fils, par faisceaux hertziens, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques;

3". öffentliches Telekommunikationsnetz" die öffentliche Telekommunikationsinfrastruktur, mit der Signale zwischen definierten Netzabschlusspunkten über Draht, über Richtfunk, auf optischem oder anderem elektromagnetischem Weg übertragen werden;


w