Pour le monde des affaires, il s'agit d'équilibrer le contexte, de réduire les coûts, de simplifier les procédures ; et les représentants de l'industrie de British Telecoms, d'USF - même une ancienne bête noire comme Chiquita - ont tous déclaré que cela devait être mis en œuvre à temps et à heure.
Für die Unternehmen geht es um die Schaffung gleicher Ausgangsbedingungen für alle, die Reduzierung von Kosten, die Vereinfachung von Verfahren. Industrievertreter von British Telecom, USF - sogar der Chiquita-Konzern, der seit jeher als schwarzes Schaf gilt - haben ausnahmslos festgestellt, dass es eine solche Regelung im Laufe der Zeit geben muss.
