Le protocole d’accord sera signé, pour l’Union européenne, par Ursula Plassnik, ministre fédérale des affaires étrangères de l’Autriche, et Benita Ferrero-Waldner et, pour la Suisse, par Micheline Calmy-Rey, chef du Département fédéral des Affaires étrangères de la Confédération suisse,
Die Vereinbarung wird seitens der EU von Ursula Plassnik, der österreichischen Außenministerin, und Benita Ferrero-Waldner und seitens der Schweiz von Micheline Calmy-Rey, Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten unterzeichnet.