Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concession d'utilisation de la force hydraulique
Concession de droits de force hydraulique
Concession de force hydraulique
Emploi légal de la force
Exploitation de la force hydraulique
LFH
OCFH
Recours légal à la force
Recours légal à un continuum de force
Redevance d'utilisation de la force hydraulique
Utilisation de l'énergie hydraulique
Utilisation de la force hydraulique
Utilisation légale de la force
Utiliser la force

Übersetzung für "Utilisation de la force hydraulique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
utilisation de la force hydraulique (1) | utilisation de l'énergie hydraulique (2) | exploitation de la force hydraulique (3)

Wasserkraftnutzung


concession de droits de force hydraulique | concession de force hydraulique | concession d'utilisation de la force hydraulique

Konzession für die Wasserkraftnutzung | Konzession für Wasserkraftrechte | Konzession zur Nutzung der Wasserkraft | Wasserkraftkonzession


redevance de concession due pour l'utilisation de la force hydraulique | redevance d'utilisation de la force hydraulique

Wasserkraftabgabe | Konzessionsabgabe für die Nutzung der Wasserkraft


concession de droits de force hydraulique | concession d'utilisation de la force hydraulique | concession de force hydraulique

Wasserkraftkonzession | Konzession von Wasserkraftrechten | Konzession für Wasserkraftrechte | Konzession zur Nutzung der Wasserkraft | Konzession für die Wasserkraftnutzung


Ordonnance du 25 octobre 1995 sur la compensation des pertes subies dans l'utilisation de la force hydraulique | OCFH [Abbr.]

Verordnung vom 25.Oktober 1995 über die Abgeltung von Einbussen bei der Wasserkraftnutzung | VAEW [Abbr.]


Loi fédérale du 22 décembre 1916 sur l'utilisation des forces hydrauliques | LFH [Abbr.]

Bundesgesetz vom 22.Dezember 1916 über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte; Wasserrechtsgesetz | WRG [Abbr.]


emploi légal de la force | utilisation légale de la force | recours légal à la force | recours légal à un continuum de force

rechtlich angemessene Gewaltanwendung | rechtmäßige Anwendung der Gewalt | rechtmäßige Anwendung von Gewalt | rechtmäßige Gewaltanwendung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
47. estime que l'utilisation de la fracturation hydraulique dans l'Union induit des risques et des effets néfastes pour le climat, l'environnement et la santé publique, et met en péril la réalisation de l'objectif de décarbonisation à long terme de l'Union; estime en outre, vu la contribution limitée que l'on peut attendre des combustibles non conventionnels à la satisfaction des futurs besoins en énergie de l'Union et les frais et investissements importants induits par leur exploitation, que la fracturation hydraulique n'est pas une technologie d'avenir; invite instamment ...[+++]

47. vertritt die Auffassung, dass der Einsatz des Hydrofracking in der EU mit Risiken und negativen Folgen für Klima und Umwelt und die öffentliche Gesundheit einhergeht und durch das Hydrofracking die Verwirklichung des langfristigen Ziels der EU, eine Dekarbonisierung zu erreichen, gefährdet wird; ist des Weiteren der Ansicht, dass das Hydrofracking keine zukunftsträchtige Technologie ist, da mit unkonventionellen Brennstoffen nur begrenzt dazu beigetragen werden kann, den künftigen Energiebedarf in der EU zu decken, und da das Hydrofracking mit beträchtlichen Investitionen und Gewinnungskosten verbunden ist; fordert die Mitgliedstaaten ...[+++]


véhicules utilisés par les forces armées, les forces de l’ordre, les services des pompiers, la protection civile, et les services d’urgence ou de sauvetage,

von den Streitkräften, den öffentlichen Ordnungskräften, der Feuerwehr, dem Zivilschutz und den Notfall- oder Rettungsdiensten genutzte Fahrzeuge;


les fabricants, les importateurs et les utilisateurs en aval de substances chimiques utilisées pour la fracturation hydraulique utilisent les termes «fracturation hydraulique» lorsqu’ils se conforment aux obligations qui leur incombent en vertu du règlement (CE) no 1907/2006;

Hersteller, Importeure und nachgeschaltete Anwender von chemischen Stoffen, die beim hydraulischen Fracking verwendet werden, bei der Erfüllung ihrer Pflichten im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 auf „Hydraulisches Fracking“ Bezug nehmen;


l’exploitant rende publiques les informations sur les substances chimiques et les volumes d’eau destinés à être utilisés et effectivement utilisés pour la fracturation hydraulique à grands volumes de chaque puits.

der Betreiber der Öffentlichkeit Informationen über die chemischen Stoffe und die Wassermengen zugänglich macht, die für das Hochvolumen-Hydrofracking in jedem Bohrloch verwendet werden sollen und letztendlich verwendet werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· que le public soit informé de la composition du fluide utilisé pour la fracturation hydraulique dans chaque puits, ainsi que de la composition des eaux résiduaires, des données de référence et des résultats de la surveillance.

· die Öffentlichkeit über die Zusammensetzung der für das hydraulische Fracking in den einzelnen Bohrlöchern verwendeten Flüssigkeit sowie über die Zusammensetzung der Abwässer, Daten über den Ausgangszustand und die Ergebnisse der Überwachung unterrichtet wird.


· que le public soit informé de la composition du fluide utilisé pour la fracturation hydraulique dans chaque puits, ainsi que de la composition des eaux usées, des données de référence et des résultats de la surveillance.

· die Öffentlichkeit über die Zusammensetzung der für das hydraulische Fracking in den einzelnen Bohrlöchern verwendeten Flüssigkeit sowie über die Zusammensetzung der Abwässer, Daten über den Ausgangszustand und die Ergebnisse der Überwachung unterrichtet wird.


à l'approvisionnement en eau, avec, en priorité, un accès universel et durable à de l'eau potable non polluée et à des systèmes sanitaires, mais également l'utilisation durable des ressources hydrauliques, l'utilisation efficace de l'eau dans l'agriculture et l'industrie, ainsi que l'amélioration de la qualité de l'eau;

Die Wasserversorgung, wobei dem allgemeinen nachhaltigen Zugang zu gesundheitlich unbedenklichem Trinkwasser und sicheren Sanitärsystemen Priorität einzuräumen ist, wie auch die nachhaltige Nutzung der Wasservorräte, die effiziente Nutzung von Wasser für landwirtschaftliche und industrielle Zwecke und die Verbesserung der Wasserqualität.


(i) à l'approvisionnement en eau, avec, en priorité, un accès universel et durable à de l'eau potable non polluée et à des systèmes sanitaires, mais également l'utilisation durable des ressources hydrauliques, l'utilisation efficace de l'eau dans l'agriculture et l'industrie, ainsi que l'amélioration de la qualité de l'eau.

(i) die Wasserversorgung, wobei dem allgemeinen nachhaltigen Zugang zu gesundheitlich unbedenklichem Trinkwasser und sicheren Sanitäreinrichtungen Priorität einzuräumen ist, wozu jedoch auch die nachhaltige Nutzung der Wasservorräte, eine effiziente Nutzung von Wasser für landwirtschaftliche und industrielle Zwecke und die Verbesserung der Wasserqualität gehören;


(h) à l'approvisionnement en eau, avec, en priorité, un accès universel et durable à de l'eau potable non polluée et à des systèmes sanitaires, mais également l'utilisation durable des ressources hydrauliques, l'utilisation efficace de l'eau dans l'agriculture et l'industrie, ainsi que l'amélioration de la qualité de l'eau.

(h) die Wasserversorgung, wobei dem allgemeinen nachhaltigen Zugang zu gesundheitlich unbedenklichem Trinkwasser und sicherer Kanalisation Priorität einzuräumen ist, wozu jedoch auch die nachhaltige Nutzung der Wasservorräte, eine effiziente Nutzung von Wasser für landwirtschaftliche und industrielle Zwecke und die Verbesserung der Wasserqualität gehören;


30. engage la Commission à prévoir, dans sa stratégie globale en faveur des régions de montagne, des mécanismes spécifiques d'aide à l'utilisation privilégiée des énergies renouvelables dans ces régions, dans des conditions respectueuses de l'environnement et du paysage, en particulier une utilisation rationnelle des ressources hydrauliques et du bois dans le cadre d'une sylviculture de montagne durable;

30. fordert die Kommission auf, in der Gesamtstrategie für die Berggebiete besondere Förderungsmechanismen für die bevorzugte Nutzung erneuerbarer Energieträger in den Berggebieten unter umwelt- und landschaftsverträglichen Bedingungen, insbesondere die rationelle Nutzung von Wasserressourcen und von Holz aus nachhaltiger Bergwaldwirtschaft, vorzusehen;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Utilisation de la force hydraulique ->

Date index: 2023-08-19
w