Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Char
OBUSIER BLINDE POUR ECOLE DE CONDUITE
Ob bl E cond
Tank
Utiliser des véhicules de combat blindés
VBCI
Véhicule blindé
Véhicule blindé de combat
Véhicule blindé de combat d'infanterie
Véhicule de combat

Übersetzung für "Utiliser des véhicules de combat blindés " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
utiliser des véhicules de combat blindés

gepanzerte Kampffahrzeuge bedienen


véhicule de combat [ char | tank | véhicule blindé ]

Kampffahrzeug [ gepanzertes Fahrzeug | Panzer | Tank ]


véhicule blindé (art. 5 O du 21 novembre 1990 relative à l'utilisation de véhicules de location... [RO 1990, 1839])

Sonderschutzfahrzeug


véhicule blindé de combat d'infanterie | VBCI [Abbr.]

Schützenpanzer | AIVF [Abbr.] | SPz [Abbr.]




OBUSIER BLINDE POUR ECOLE DE CONDUITE [ ob bl E cond | Le document officiel mentionne Véhicule pour école de conduite ob bl 66/74 . Ne pas utiliser cette expression! ]

FAHRSCHUL-PANZERHAUBITZE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a également examiné un certain nombre de liens verticaux possibles entre, d’une part, les sous-systèmes pour véhicules de combat blindés offerts par BAES (systèmes de communication, de commande et de contrôle, systèmes d’armement, systèmes de commande de tir et systèmes électro-optiques) et, d’autre part, les activités de la nouvelle entité dans le domaine des véhicules de combat blindés.

Die Kommission nahm auch eine Reihe möglicher vertikaler Überschneidungen zwischen den BAES-Subsystemen für GMF (z.B. Kommunikations-, Steuer- and Kontrollsysteme, Waffensysteme, Gefechtskontrollsysteme and elektro-optische Systeme) einerseits und dem GMF-Geschäft des fusionierten Unternehmens andererseits unter die Lupe.


B. considérant que les manifestations organisées, à l'appel de la "Coalition pour l'unité et la démocratie", pour protester contre la fraude électorale ont été durement réprimées, y compris par des tirs à balles réelles et l'utilisation de véhicules blindés,

B. in der Erwägung, dass die Demonstrationen, zu denen die "Koalition für Einheit und Demokratie" aufgerufen hatte, um gegen den Wahlbetrug zu protestieren, brutal niedergeschlagen wurden, u.a. mit scharfer Munition und unter Einsatz von Panzerfahrzeugen,


B. considérant que les manifestations organisées, à l'appel de la "Coalition pour l'unité et la démocratie", pour protester contre la fraude électorale ont été durement réprimées, y compris par des tirs à balles réelles et l'utilisation de véhicules blindés,

B. in der Erwägung, dass die Demonstrationen, zu denen die „Koalition für Einheit und Demokratie“ aufgerufen hatte, um gegen den Wahlbetrug zu protestieren, brutal niedergeschlagen wurden, auch mit scharfer Munition und unter Einsatz von Panzerfahrzeugen,


F. considérant que le déploiement proposé inclurait une force militaire de l'UE allant jusqu'à 4 000 hommes, dotée, entre autres, de véhicules blindés et d'hélicoptères de combat, agissant dans le cadre d'une mission de combat conformément au chapitre VII de la charte des Nations unies;

F. in der Erwägung, dass die geplante Stationierung die Entsendung einer bis zu 4.000 Mann starken EU-Truppe u.a. mit Waffen und Panzerfahrzeugen und Hubschraubern zwecks Kampfeinsatz gemäß Kapitel VII der UN-Charta bedeuten würde,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'enquête de la Commission a montré que le marché des véhicules de combat blindés pouvait être subdivisé en cinq segments distincts: chars de combat, véhicules blindés à roues et à chenilles de poids moyen, véhicules tout terrain et véhicules paramilitaires et de sécurité intérieure.

Die Untersuchung der Kommission hat gezeigt, dass der Markt für gepanzerte Kampffahrzeuge in fünf getrennte Segmente unterteilt werden kann: Hauptkampfpanzer, mittelschwere gepanzerte Rad- und Kettenfahrzeuge, leichte Panzerfahrzeuge, Geländefahrzeuge und paramilitärische und sonstige Schutzfahrzeuge.


La Commission autorise General Dynamics à acquérir le constructeur britannique de véhicules de combat Alvis La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations, le projet de l'entreprise américaine General Dynamics Corporation visant à acquérir Alvis plc, un constructeur britannique de véhicules de combat blindés.

Kommission genehmigt Übernahme des britischen Herstellers von Kampffahrzeugen Alvis durch General Dynamics Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme von Alvis plc, eines in Großbritannien niedergelassenen Herstellers von gepanzerten Kampffahrzeugen, durch das amerikanische Unternehmen General Dynamics Corporation gemäß der Fusionskontrollverordnung genehmigt.


Conformément à la pratique suivie lors de précédentes affaires dans le secteur de la défense, une distinction a été établie entre les pays européens dotés de constructeurs nationaux de véhicules de combat blindés, où les ministères de la défense ont tendance à acheter ces véhicules dans leur propre pays, et les pays où il n'existe pas de constructeur «national», dans lesquels les achats se font en général sur une base internationale.

Wie bei früheren Fällen im Rüstungsbereich wurde zwischen europäischen Ländern, in denen es Hersteller von gepanzerten Kampffahrzeugen gibt und wo die Verteidigungsministerien Fahrzeuge eher auf dem nationalen Markt beschaffen, und Ländern unterschieden, in denen es keine „nationalen“ Hersteller gibt und wo die Beschaffung auf dem internationalen Markt erfolgt.


Alvis est également une société de droit public; elle exerce ses activités dans les domaines de la conception, du développement et de la production de véhicules de combat blindés et de systèmes militaires terrestres.

Alvis ist ebenfalls ein Wirtschaftsunternehmen, das gepanzerte Kampffahrzeuge und bodengestützte Militärsysteme entwickelt und herstellt.


(d) les véhicules blindés conçus et construits pour être utilisés par les forces armées, la protection civile et les services responsables du maintien de l'ordre;

(d) gepanzerte Fahrzeuge, die für den Einsatz bei den Streitkräften, beim Zivilschutz und bei den Ordnungskräften konstruiert und gebaut sind;


(b) les véhicules blindés conçus et construits pour être utilisés par les forces armées, la protection civile et les services responsables du maintien de l'ordre;

(b) gepanzerte Fahrzeuge, die für den Einsatz bei den Streitkräften, beim Zivilschutz und bei den Ordnungskräften konstruiert und gebaut sind;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Utiliser des véhicules de combat blindés ->

Date index: 2022-10-31
w