Les États membres devraient prévoir que lorsque le droit de l'Union ou le droit d'un État membre applicable à l'autorité compétente qui transmet le
s données soumet le traitement de données à caractère personnel à des conditions spécifiques applicables dans certaines situations particul
ières, telles que l'utilisation de codes de traitement, l'autorité compétente qui transmet les
données devrait informer le destinataire de ces
données à caractère personnel de ces conditions
...[+++]et de l'obligation de les respecter.
Die Mitgliedstaaten sollten vorsehen, dass immer dann, wenn nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten, dem die übermittelnde zuständige Behörde unterliegt, für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen besondere Bedingungen, etwa zur Verwendung von Bearbeitungscodes, gelten, die übermittelnde zuständige Behörde den Empfänger der personenbezogenen Daten auf diese Bedingungen und die Verpflichtung sie einzuhalten hinweisen sollte.
