(4) Le 28 décembre 2011, l'Espagne a introduit une demande de mobilisation du Fonds concernant des licenciements intervenus dans 146 entreprises relevant de la division 15 de la NACE Rév. 2 ("Industrie du cuir et de la chaussure") situées dans une région de niveau NUTS II, la Communauté de Valence ("Comunidad Valenciana") (ES52); cette demande a été complétée par des informations supplémentaires, dont les dernières ont été reçues le 23 février 2012.
(4) Spanien hat am 28. Dezember 2011 einen Antrag auf einen Finanzbeitrag aus dem EGF gestellt wegen Entlassungen in 146 Unternehmen, die in der NACE-2-Abteilung 15 („Herstellung von Leder, Lederwaren und Schuhen“) in der NUTS-II-Region, Comunidad Valenciana (ES52) in Spanien, tätig sind, und diesen Antrag bis zum 23. Februar 2012 durch zusätzliche Informationen ergänzt.