Il est possible de tirer plusieurs avantages importants d’une utilisation intégrée de données d’observation de la Terre par satellite, en combinant les possibilités tous temps de l’imagerie SAR (synthetic aperture radar – radar à ouverture synthétique) avec des données optiques à haute résolution fournies pas satellite en complément des données aériennes et météorologiques existantes.
Die integrierte Nutzung von Daten aus der Erdbeobachtung mit Hilfe von Satelliten, wobei die Wetterunabhängigkeit von SAR (Radarsystem mit synthetischer Apertur)-Bildern mit hochauflösenden optischen Satellitendaten als Ergänzung zu vorliegenden Luftaufnahmen und meteorologischen Daten kombiniert wird, kann mehrere wichtige Vorteile bringen.
