Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires
Effectuer des opérations militaires
Mission militaire de l'UE
Mission militaire de l'Union européenne
Opération Concordia
Opération militaire
Opération militaire de l'UE
Opération militaire de l'Union européenne
Opération militaire de transition de l'UE
QG des opérations militaires stratégiques
Spécialiste des opérations militaires
Vaste opération militaire

Übersetzung für "Vaste opération militaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
vaste opération militaire

raumgreifende militärische Operation


mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]

Militärmission der EU [ Militäreinsatz der EU | Militäreinsatz der Europäischen Union | Militärmission der Europäischen Union ]


opération militaire de l'Union européenne en République du Tchad et en République centrafricaine | opération militaire de transition de l'UE | EUFOR Tchad/RCA [Abbr.]

militärische Überbrückungsoperation der EU | militärische Überbrückungsoperation der EU in der Republik Tschad und der Zentralafrikanischen Republik | EUFOR TCHAD/RCA [Abbr.]


QG des opérations militaires stratégiques | quartier général des opérations militaires stratégiques

Militärstrategisches Operationskommando


spécialiste des opérations militaires

Kampfführungsspezialistin | Spezialist für elektronische Kriegführung | Kampfführungsspezialist/Kampfführungsspezialistin | Spezialistin für elektronische Kampfführung


opération Concordia | opération militaire de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien | Operation Concordia


effectuer des opérations militaires

militärische Operationen durchführen


conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires

Vorgesetzte über militärische Operationen beraten




survol de régions où se déroulent des opérations militaires

Überflug von Gebieten mit militärischen Aktivitäten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que, le 8 juillet 2014, l'armée israélienne a lancé depuis le sol et la mer une vaste opération militaire contre la bande de Gaza, au cours de laquelle elle a assassiné des cadres du Hamas et d'autres militants islamistes et a bombardé, partout sur le territoire, de nombreux sites situés pour la plupart dans des zones densément peuplées; qu'Israël a massé des milliers de soldats à la frontière; que le premier ministre, Benyamin Netanyahou, n'a pas exclu la possibilité de mener une opération au sol de grande envergure; que des troupes au sol de l'armée israélienne ont mené une incursion dans la bande de Gaza le 13 juille ...[+++]

A. in der Erwägung, dass die israelische Armee am 8. Juli 2014 eine Militäroperation im Gazastreifen eingeleitet hat, die aus massiven Luftangriffen von Land und See besteht und gezielte Tötungen von Hamas-Aktivisten und anderen islamistischen Militanten sowie Bombardierungen zahlreicher Ziele in ganz Gaza, zumeist in dicht besiedelten Gegenden, umfasst; in der Erwägung, dass Israel tausende von Truppen an der Grenze zusammengezogen hat; in der Erwägung, dass Ministerpräsident Netanjahu die Möglichkeit einer vollumfänglichen Operat ...[+++]


E. considérant que les villes de Hama, de Homs et de Lattakia sont la cible de vastes opérations militaires, et notamment de bombardements aériens et d'attaques par mer;

E. in der Erwägung, dass die Städte Hama, Homs und Lattakia Ziele umfangreicher militärischer Angriffe, einschließlich Luftbombardements und Angriffen von der See, gewesen sind;


La plus vaste opération militaire conduite par l'Union européenne à ce jour s'inscrit dans le cadre de l'approche globale de l'UE à l'égard de la Bosnie-et-Herzégovine.

Diese bislang größte EU-geführte Militäroperation wird Teil des umfassenden EU-Ansatzes in Bosnien und Herzegowina sein.


- (EN) Monsieur le Président, l’Indonésie s’engage actuellement dans sa plus vaste opération militaire depuis l’invasion du Timor oriental en 1975, opération dirigée contre les rebelles du GAM en Aceh à la suite d’une rupture d’un cessez-le-feu de cinq mois, et il y a déjà des informations faisant état de maintes souffrances et atteintes aux droits de l’homme.

– (EN) Herr Präsident, nach dem Bruch des fünfmonatigen Waffenstillstands führt Indonesien zurzeit gegen die GAM-Rebellen in Aceh seine größte Militäroperation seit der Invasion Osttimors im Jahre 1975 durch, und es mehren sich die Berichte über weit verbreitetes Leid und Menschenrechtsverletzungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) Monsieur le Président, l’Indonésie s’engage actuellement dans sa plus vaste opération militaire depuis l’invasion du Timor oriental en 1975, opération dirigée contre les rebelles du GAM en Aceh à la suite d’une rupture d’un cessez-le-feu de cinq mois, et il y a déjà des informations faisant état de maintes souffrances et atteintes aux droits de l’homme.

– (EN) Herr Präsident, nach dem Bruch des fünfmonatigen Waffenstillstands führt Indonesien zurzeit gegen die GAM-Rebellen in Aceh seine größte Militäroperation seit der Invasion Osttimors im Jahre 1975 durch, und es mehren sich die Berichte über weit verbreitetes Leid und Menschenrechtsverletzungen.


Malheureusement, les discussions ont échoué, ce qui a amené la présidente indonésienne à imposer la loi martiale et à lancer une très vaste opération militaire.

Leider sind die Gespräche gescheitert, was die indonesische Präsidentin veranlasste, das Kriegsrecht zu verhängen und eine umfassende Militäroperation einzuleiten.


w