Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cité du Vatican
Du Saint-Siège
L'État de la Cité du Vatican
Saint-Siège
Vatican
État de la Cité du Vatican

Übersetzung für "Vatican " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Cité du Vatican | État de la Cité du Vatican

Staat Vatikanstadt | Vatikanstadt




Saint-Siège [ État de la Cité du Vatican | Vatican ]

Heiliger Stuhl [ der Staat Vatikan | die Vatikanstadt | Vatikan ]


l'État de la Cité du Vatican

der Staat Vatikanstadt | die Vatikanstadt | Staat der Vatikanstadt


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le président Juncker désigne le premier envoyé spécial pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction à l’extérieur de l’Union européenne // Cité du Vatican, le 6 mai 2016

Präsident Juncker ernennt ersten Sonderbeauftragten für die Förderung von Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der Europäischen Union // Vatikanstadt, 6. Mai 2016


Prenant la parole au Vatican aujourd’hui à l’occasion de la remise du Prix Charlemagne au pape François, le président Jean-Claude Juncker a annoncé sa décision de nommer M. Ján Figeľ (qui a été le commissaire européen chargé de l’éducation, de la formation, de la culture et de la jeunesse de 2004 à 2009) en tant que premier représentant spécial pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction à l’extérieur de l’Union européenne.

In seiner heutigen Rede im Vatikan anlässlich der Verleihung des Karlspreises an Papst Franziskus verkündete Präsident Jean-Claude Juncker seinen Beschluss, Herrn Ján Figeľ (von 2004 bis 2009 EU-Kommissar für allgemeine und berufliche Bildung, Kultur und Jugend) zum ersten Sonderbeauftragten für die Förderung von Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der Europäischen Union zu ernennen.


Discours du président Jean-Claude Juncker à l'occasion de la cérémonie de remise du prix Charlemagne à Sa Sainteté le Pape François // Cité du Vatican, le 6 mai 2016

Rede von Präsident Jean-Claude Juncker anlässlich der Verleihung des Karlspreises an Papst Franziskus // Vatikanstadt, 6. Mai 2016


Très Saint-Père, lorsque Votre Sainteté accueille des réfugiés au Vatican, vous emplissez nos cœurs d'un nouveau courage.

Wenn Sie, Heiliger Vater, Flüchtlinge im Vatikan aufnehmen, dann machen Sie uns frischen und neuen Mut.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d)en vertu du traité de réconciliation (accords du Latran) conclu en 1929 entre le Saint-Siège (État de la Cité du Vatican) et l'Italie.

d)im Rahmen des 1929 zwischen dem Heiligen Stuhl (Staat Vatikanstadt) und Italien geschlossenen Lateranvertrags.


– vu la décision du gouvernement suédois de reconnaître l'État de Palestine à compter du 30 octobre 2014 et la reconnaissance de la Palestine par le Vatican en juin 2015,

– unter Hinweis auf den Beschluss der schwedischen Regierung vom 30. Oktober 2014, den Staat Palästina anzuerkennen, sowie auf die Anerkennung Palästinas durch den Vatikan im Juni 2015,


– vu la reconnaissance de la Palestine par le Vatican en juin 2015,

– unter Hinweis auf die Anerkennung Palästinas durch den Vatikan im Juni 2015,


Le Vatican représente l'opinion de l'église catholique.

(EN) Der Vatikan vertritt die Ansichten der Katholischen Kirche.


Le Vatican y appelle les autorités ecclésiastiques et civiles à s'opposer à la reconnaissance du mariage homosexuel.

Der Vatikan ruft darin sowohl kirchliche als auch staatliche Amtsträger auf, gegen die Anerkennung von Lebensgemeinschaften homosexueller Personen zu protestieren.


La Commission est-elle en mesure de faire part de sa réaction à la communication du Vatican "Considérations à propos de la reconnaissance juridique des unions entre personnes homosexuelles".

Die Kommission möge sich bitte zu dem Appell des Vatikans mit dem Titel „Erwägungen zu den Entwürfen einer rechtlichen Anerkennung der Lebensgemeinschaften zwischen homosexuellen Personen“ äußern.




Andere haben gesucht : cité du vatican     saint-siège     vatican     du saint-siège     Vatican     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Vatican ->

Date index: 2022-01-02
w