Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Verlustvortrag " (Französisch → Deutsch) :

supprimer (ex.: La perte reportée supprimée préalablement réapparaît au bilan [der vorgaengig ausgebuchte Verlustvortrag erscheint wieder in der Bilanz]. [Stockar/Imbach 1985, pt 33, p. 70]) | extourner (ex.: Une dette vis-à-vis de la société mère a été extournée [ausgebucht]. [Archives 59, 551 et RDAF 1991, 466])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausbuchen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

perte reportée (art. 11, 2e al., OB) (ex.: Lalumière S.A. peut faire apparaître [ausweisen] dans le bilan fiscal une perte reportée [Verlustvortrag] de 150'000 francs. [Stockar/Imbach 1985, pt 26, p. 130])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verlustvortrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

> parfois: éluder (ex.: L'art. 28, 2e al., LIFD ne recouvre pas tous les cas permettant d'éluder les dispositions sur la limitation dans le temps du report des pertes [deckt nicht alle Faelle ab, mit denen die Vorschriften ueber die zeitliche Beschraenkung des Verlustvortrags unterlaufen werden koennen]. [AFC: Séminaire Schwarzenbourg 1994, professeur Gurtner/Dg, amortissements sur des actifs réévalués, solution, pt 3])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unterlaufen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Andere haben gesucht : verlustvortrag ausgebucht ausweisen 150'000 francs Verlustvortrag

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Verlustvortrag ->

Date index: 2022-10-08