Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Vice-présidente de la société catholique romaine " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

vice-présidente de la Fédération des paroisses | vice-présidente de la société catholique romaine | vice-présidente de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale | vice-présidente de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales | vice-présidente du comité de la Fédération catholique romaine | vice-présidente du Synode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Co-Präsidentin des Zentralrats | Sekretärin der Synode | Vizepräsidentin der Synode | Vizepräsidentin der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden | Vizepräsidentin der Vereinigung der Pfarreien | Vizepräsidentin des Corpus catholicum | Vizepräsidentin des Grossen Kirchenrats | Vizepräsidentin des Kantonalen Katholischen Kirchenrats | Vizepräsidentin des Katholischen Kollegiums | Vizepräsidentin des Landeskirchenrats | Vizepräsidentin des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vice-présidente du Synode (1) | vice-présidente de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | vice-présidente de la société catholique romaine (3) | vice-présidente de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (4) | vice-présidente du comité de la Fédération catholique romaine (5) | vice-présidente de la Fédération des paroisses (6)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepräsidentin der Synode (1) | Sekretärin der Synode (2) | Vizepräsidentin des Landeskirchenrats (3) | Vizepräsidentin des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden (4) | Vizepräsidentin des Grossen Kirchenrats (5) | Vizepräsidentin des Kantonalen Katholischen Kirchenrats (6) | Vizepräsidentin der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden (7) | Vizepräsidentin der Vereinigung der Pfarreien (8) | Co-Präsidentin des Zentralrats (9) | Vizepräsidentin des Katholischen Kollegiums (10) | Vizepräsidentin des Corpus Catholicum (11)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vice-président de la Fédération des paroisses | vice-président de la société catholique romaine | vice-président de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale | vice-président de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales | vice-président du comité de la Fédération catholique romaine | vice-président du Synode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Co-Präsident des Zentralrats | Sekretär der Synode | Vizepräsident der Synode | Vizepräsident der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden | Vizepräsident der Vereinigung der Pfarreien | Vizepräsident des Corpus catholicum | Vizepräsident des Grossen Kirchenrats | Vizepräsident des Kantonalen Katholischen Kirchenrats | Vizepräsident des Katholischen Kollegiums | Vizepräsident des Landeskirchenrats | Vizepräsident des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

présidente de la Fédération des paroisses | présidente de la société catholique romaine | présidente de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale | présidente de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales | présidente du comité de la Fédération catholique romaine | présidente du Synode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

présidente du Synode (1) | présidente de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | présidente de la société catholique romaine (3) | présidente du comité de la Fédération catholique romaine (4) | présidente de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (5) | présidente de la Fédération des paroisses (6)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Präsidentin der Synode (1) | Synodepräsidentin (2): Präsidentin des Landeskirchenrats (3) | Präsidentin des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden (4) | Verbandspräsidentin (5) | Präsidentin des Grossen Kirchenrats (6) | Präsidentin des Kantonalen Katholischen Kirchenrats (7) | Präsidentin der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden (8) | Präsidentin der Vereinigung der Pfarreien (9) | Zentralratspräsidentin (10) | Präsidentin des Vereins der katholischen Kirchgemeinden (11) | Präsidentin des Katholischen Kollegiums (12) | Präsidentin des Corpus Catholicum (13)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vice-président du Synode (1) | vice-président de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | vice-président de la société catholique romaine (3) | vice-président de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (4) | vice-président du comité de la Fédération catholique romaine (5) | vice-président de la Fédération des paroisses (6)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepräsident der Synode (1) | Sekretär der Synode (2) | Vizepräsident des Landeskirchenrats (3) | Vizepräsident des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden (4) | Vizepräsident des Grossen Kirchenrats (5) | Vizepräsident des Kantonalen Katholischen Kirchenrats (6) | Vizepräsident der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden (7) | Vizepräsident der Vereinigung der Pfarreien (8) | Co-Präsident des Zentralrats (9) | Vizepräsident des Katholischen Kollegiums (10) | Vizepräsident des Corpus Catholicum (11)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne et M Federica Mogherini, haute représentante et vice-présidente de la Commission, ont présenté aujourd'hui la stratégie que l'Union européenne entend mettre en œuvre pour aider les États, les sociétés, les communautés et les individus à s'adapter à des pressions qui sont de plus en plus fortes et s'exercent de plus en plus souvent dans le long terme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

Die Europäische Kommission und die Hohe Vertreterin/Vizepräsidentin Federica Mogherini haben heute dargelegt, wie die Europäische Union Staaten, Gesellschaften, Gemeinschaften und Einzelpersonen bei der Anpassung an wachsende und immer längerfristige Belastungen unterstützen will.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

La haute représentante et vice-présidente, M Federica Mogherini, s'est exprimée en ces termes: «Un quart de la population mondiale vit dans des États ou des sociétés fragiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

Die Hohe Vertreterin/Vizepräsidentin Federica Mogherini erklärte: „Ein Viertel der Weltbevölkerung lebt in fragilen Staaten oder Gesellschaften.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

Par suite de la décision par laquelle l'ancienne vice-présidente Kristalina Georgieva a démissionné de la Commission européenne, le commissaire Günther H. Oettinger a été chargé, le 1 janvier 2017, du budget et des ressources humaines, et le président Juncker a temporairement attribué le portefeuille de l'économie et de la société numériques au vice-président Andrus Ansip.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

Nach der Entscheidung der ehemaligen Vizepräsidentin Kristalina Georgieva, aus der Europäischen Kommission auszuscheiden, übernahm Kommissar Günther H. Oettinger zum 1. Januar 2017 das Ressort Haushalt und Personal und Präsident Juncker übergab das Ressort digitale Wirtschaft und Gesellschaft vorübergehend an Vizepräsident Andrus Ansip.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-15]

Le Premier Vice-Président Timmermans et la Haute Représentative/Vice-Présidente Mogherini, ainsi que les Commissaires Hahn, Mimica, Avramopoulos, Stylianides, Jourová, Navracsics, et King ont déclaré: "Nous ne pouvons ignorer les conséquences énormes que la violence à l'égard des femmes a sur les familles, les communautés, la société et l'économie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

Der Erste Vizepräsident Frans Timmermans und die Hohe Vertreterin/Vizepräsidentin Federica Mogherini sowie die Kommissionsmitglieder Hahn, Mimica, Avramopoulos, Stylianides, Jourová, Navracsics und King erklärten dazu: „Wir dürfen nicht ignorieren, wie schwerwiegend die Auswirkungen sind, die Gewalt gegen Frauen auf Familien, Gemeinschaften, Gesellschaft und Wirtschaft hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

félicite le Viêt Nam d'avoir réalisé un grand nombre d'objectifs du Millénaire pour le développement et demande à la Commission et à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité de continuer à soutenir les autorités vietnamiennes, les organisations non gouvernementales et les organisations de la société civile dans le pays dans le cadre du programme de développement pour l'après-2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

spricht Vietnam seine Anerkennung dafür aus, dass das Land eine wesentliche Anzahl der Millenniumsentwicklungsziele erreicht hat, und fordert die Kommission und die Vizepräsidentin der Kommission/Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik auf, dafür zu sorgen, dass die staatlichen Stellen Vietnams sowie die nichtstaatlichen Organisationen und die Organisationen der Zivilgesellschaft des Landes im Rahmen der Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015 auch künftig unterstützt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-08]

Un point presse aura lieu à l’issue de la réunion. Y participeront M Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente, M. Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, et M. Romain Schneider, ministre luxembourgeois de la coopération et de l’action humanitaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Am Ende des Treffens ist ein Pressetermin mit der Hohen Vertreterin/Vizepräsidentin, Federica Mogherini, dem Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, und dem luxemburgischen Minister für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Angelegenheiten, Romain Schneider, vorgesehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

Maître de conférences en littérature française à la Sorbonne, membre du CNRS et de l’Institut universitaire de France, mais aussi vice-présidente de la Société des amis de Port-Royal, Laurence Plazenet travaille actuellement à son quatrième roman.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

Plazenet ist Dozentin für Französische Literatur an der Sorbonne, Mitglied des französischen Centre national de recherche scientifique (CNRS) und des Institut universitaire de France sowie Vizevorsitzende der Société des Amis de Port-Royal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

Lors d'une réunion qui s'est tenue à Bruxelles le 5 novembre, la vice-présidente de la Commission européenne Viviane Reding et les représentants d'une délégation du Comité économique et social européen (CESE) sont convenus de mesures pour accroître la pression sur les conseils des sociétés européens afin d'y faciliter l'accès des femmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

Auf ihrem Treffen am 5. November in Brüssel vereinbarten die Vizepräsidentin der EU-Kommission Viviane Reding und eine Delegation des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), den Druck auf die Leitungsorgane europäischer Firmen zu erhöhen, damit diese frauenfreundlicher werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-04]

Les entreprises commencent enfin à comprendre que, si elles veulent demeurer compétitives dans une société vieillissante, elles ne peuvent pas se permettre de négliger les talents féminins, car les femmes représentent 60 % des diplômés de l’université», a déclaré Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission et commissaire chargée de la justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-24]

Die Unternehmen begreifen allmählich, dass sie es sich einfach nicht leisten können, auf die Frauen und ihr Potenzial zu verzichten, wenn sie in einer alternden Gesellschaft wettbewerbsfähig bleiben wollen: 60 % der Hochschulabsolventen sind nun einmal Frauen, “ so Vizepräsidentin Reding, die für das Ressort Justiz zuständig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-24]

En 2011, Viviane Reding, vice-présidente de la Commission, a lancé la campagne «Davantage de femmes dans les conseils d’administration, une promesse pour l’Europe» appelant les sociétés cotées d’Europe à s’engager volontairement à porter la composante féminine de leurs conseils à 30 % d’ici 2015 et à 40 % à l’horizon 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

2011 lancierte Vizepräsidentin Viviane Reding die Selbstverpflichtung „Mehr Frauen in Chefetagen“: Börsennotierte Unternehmen in Europa wurden dazu aufgerufen, sich freiwillig zu einer Erhöhung des Frauenanteils in den Leitungsgremien bis 2015 auf 30 % und bis 2020 auf 40 % zu verpflichten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-13]

Andere haben gesucht : présidente du synode vice-président du synode vice-présidente du synode Vice-présidente de la société catholique romaine

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Vice-présidente de la société catholique romaine ->

Date index: 2022-11-17