Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Vice-présidente du comité de paroisse " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

vice-présidente de la commune ecclésiastique | vice-présidente de paroisse | vice-présidente du comité de paroisse | vice-présidente du conseil de gestion | vice-présidente du conseil de paroisse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vice-présidente du conseil de paroisse (1) | vice-présidente de paroisse (2) | vice-présidente du comité de paroisse (3) | vice-présidente de la commune ecclésiastique (4) | vice-présidente du conseil de gestion (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vice-présidente de la Fédération des paroisses | vice-présidente du comité de la Fédération catholique romaine | vice-présidente du comité de la société catholique romaine | vice-présidente du comité des Tâches supraparoissiales | vice-présidente du Conseil de la Collectivité ecclésiastique | vice-présidente du Conseil synodal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Co-Präsidentin des Zentralrats | Statthalterin der Kirchenratspräsidentin | Vizepräsidentin der Synode | Vizepräsidentin der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden | Vizepräsidentin der Vereinigung der Pfarreien | Vizepräsidentin der Verwaltungskommission | Vizepräsidentin der Zentralkommission | Vizepräsidentin des Administrationsrats | Vizepräsidentin des Kleinen Kirchenrats | Vizepräsidentin des Landeskirchenrats | Vizepräsidentin des Synodalrates | Vizepräsidentin des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden | Vizepräsidentin des(Kantonalen Katholischen)Kirchenrats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vice-présidente de la paroisse | vice-présidente de l'assemblée de paroisse | vice-présidente de paroisse | vice-présidente du Conseil de paroisse | vice-présidente du conseil paroissial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vizepräsidentin der Kirchenpflege | Vizepräsidentin der Kirchenvorsteherschaft | Vizepräsidentin der Kirchgemeinde | Vizepräsidentin des Kirchenvorstands | Vizepräsidentin des Kirchgemeinderats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vice-présidente de paroisse (1) | vice-présidente de la paroisse (2) | vice-présidente du Conseil de paroisse (3) | vice-présidente de l'assemblée de paroisse (4) | vice-présidente du conseil paroissial (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepräsidentin der Kirchgemeinde (1) | Vizepräsidentin der Kirchenvorsteherschaft (2) | Vizepräsidentin der Kirchenpflege (3) | Vizepräsidentin des Kirchenvorstands (4) | Vizepräsidentin des Kirchgemeinderats (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vice-présidente du Conseil synodal (1) | vice-présidente du comité des Tâches supraparoissiales (2) | vice-présidente du comité de la société catholique romaine (3) | vice-présidente du Conseil de la Collectivité ecclésiastique (4) | vice-présidente du comité de la Fédération catholique romaine (5) | vice-présidente de la Fédération des paroisses (6)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepräsidentin des Synodalrates (1) | Vizepräsidentin des (Kantonalen Katholischen) Kirchenrats (2) | Statthalterin der Kirchenratspräsidentin (3) | Vizepräsidentin der Zentralkommission (4) | Vizepräsidentin des Landeskirchenrats (5) | Vizepräsidentin des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden (6) | Vizepräsidentin des Kleinen Kirchenrats (7) | Vizepräsidentin der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden (8) | Vizepräsidentin der Vereinigung der Pfarreien (9) | Vizepräsidentin der Synode (10) | Co-Präsidentin des Zentralrats (11) | Vizepräsidentin des Administrationsrats (12) | Vizepräsidentin der katholischen Verwaltungskommission (13)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La réunion bilatérale entre les deux présidents a été suivie d’un déjeuner de travail auquel M. Barroso avait convié en outre la première vice-présidente du Comité des régions, Mme Mercedes Bresso, ainsi que sept grandes associations de collectivités locales et régionales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

Dem bilateralen Treffen der beiden Präsidenten folgte ein von Präsident Barroso ausgerichtetes Arbeitsessen mit Vertretern der sieben größten Verbände der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften sowie dem Präsidenten und der ersten Vizepräsidentin des AdR, Mercedes Bresso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-05]

17 DECEMBRE 2015. - Arrêté ministériel désignant le président et le vice-président du Comité d'installation et portant approbation de son règlement d'ordre intérieur Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, délégué à la Représentation à la Grande Région, Vu le Code wallon de l'Agriculture, les article D. 4, D.241, D.242, D.243, D.245 et D.246; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 février 2015 exécutant le régime des paiements directs en faveur ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

17. DEZEMBER 2015 - Ministerialerlaß zur Bestellung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Ausschusses für die Niederlassung und zur Genehmigung seiner allgemeinen Dienstordnung Der Minister für Landwirtschaft, Natur, ländliche Angelegenheiten, Tourismus und Sportinfrastrukturen, und Vertreter bei der Großregion, Aufgrund des Wallonischen Gesetzbuches über die Landwirtschaft, Artikel D.4, D.241, D.242, D.243, D.245 und D.246; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 12. Februar 2015 zur Ausführung der Direktzahlungsregelung zugunsten der Landwirte, Artikel 60 § 2 Absatz 1; In Erwägung des Fachwissens ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-10]

– vu la déclaration effectuée le 16 septembre 2011, à Beyrouth, par la vice-présidente du Comité international de la Croix-Rouge, M Christine Beerli,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

– unter Hinweis auf die Beiruter Erklärung der Vizepräsidentin des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz, Christine Beerli, vom 16. September 2011,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

– vu la communication conjointe intitulée "Tenir les engagements de la nouvelle politique européenne de voisinage", du 15 mai 2012, de la Commission européenne et de la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, adressée au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

– unter Hinweis auf die gemeinsame Mitteilung der Kommission und der HV/VP vom 15. Mai 2012 an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss sowie den Ausschuss der Regionen mit dem Titel „Umsetzung einer neuen Europäischen Nachbarschaftspolitik“,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Entre 2005 et 2008, j'ai été élue vice-présidente du comité directeur d'EUROSAI, et je suis actuellement membre de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI) et du Comité de contact des institutions supérieures de contrôle de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Von 2005 bis 2008 war ich stellvertretende Vorsitzende des EUROSAI-Verwaltungsrates, wobei ich in dieses Amt gewählt wurde, und derzeit gehöre ich der Internationalen Organisation der Obersten Rechnungsprüfungsbehörde (INTOSAI) sowie dem Kontaktausschuss der Obersten Rechnungskontrollbehörden der Europäischen Union an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Article 1. Sont désignés comme président et vice-présidente du Comité consultatif de l'enseignement spécial :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-19]

Artikel 1 - Werden bezeichnet zum Vorsitzenden und zur stellvertretenden Vorsitzenden des Beratenden Ausschusses des Sonderschulwesens:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-19]

Par arrêté ministériel du 3 mai 2007, Mme Isabelle Jeurissen est désignée vice-présidente du Comité de contrôle de l'eau.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Durch Ministerialerlass vom 3hhhhqMai 2007 wird Frau Isabelle Jeurissen als stellvertretende Vorsitzende des Kontrollausschusses für Wasser bezeichnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-06-20]

8. se félicite du rôle joué par la vice-présidente/haute représentante en tant que présidente du Conseil des affaires étrangères et le fait que son représentant soit chargé de présider le Comité politique et de sécurité de l'UE; espère que ces nouvelles fonctions renforceront les contacts interinstitutionnels et favoriseront un dialogue plus stable entre les institutions; invite la vice-présidente/haute représentante à s'inspirer des interventions périodiques de l'ancien haut représentant et des commissaires aux relations extérieure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

8. begrüßt die Rolle, die die Vizepräsidentin/Hohe Vertreterin spielen wird, indem sie dem Rat „Auswärtige Angelegenheiten“ vorsitzt, sowie die Tatsache, dass ihr Vertreter dem Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee vorsitzen wird; erwartet von diesen neuen Funktionen, dass sie die interinstitutionellen Kontakte festigen und einen beständigeren Dialog zwischen den Organen fördern; ersucht die Vizepräsidentin/Hohe Vertreterin, sich auf die Erfahrungen im Zusammenhang mit den regelmäßigen Besuchen des scheidenden Hohen Vertret ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

7. se félicite du rôle joué par la vice-présidente/haute représentante en tant que présidente du Conseil des affaires étrangères et le fait que son représentant soit chargé de présider le Comité politique et de sécurité de l'UE; espère que ces nouvelles fonctions renforceront les contacts interinstitutionnels et favoriseront un dialogue plus stable entre les institutions; invite la vice-présidente/haute représentante à s'inspirer des interventions périodiques de l'ancien haut représentant et des commissaires aux relations extérieure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

7. begrüßt die Rolle, die die Vizepräsidentin/Hohe Vertreterin spielen wird, indem sie dem Rat „Auswärtige Angelegenheiten“ vorsitzt, sowie die Tatsache, dass ihr Vertreter dem Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee vorsitzen wird; erwartet von diesen neuen Funktionen, dass sie die interinstitutionellen Kontakte festigen und einen beständigeren Dialog zwischen den Organen fördern; ersucht die Vizepräsidentin/Hohe Vertreterin, sich auf die Erfahrungen im Zusammenhang mit den regelmäßigen Besuchen des scheidenden Hohen Vertret ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Elle est membre du comité du dialogue social, vice-présidente du comité des affaires sociale de l'UNICE et membre du Comité économique et social (vice-présidente du groupe des employeurs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Des Weiteren ist sie Mitglied des Ausschusses für Sozialen Dialog, Vizepräsidentin des Ausschusses für Soziale Angelegenheiten von UNICE und Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses (stellvertretende Vorsitzende der Arbeitgeber-Gruppe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-28]

Andere haben gesucht : vice-présidente de l'assemblée de paroisse vice-présidente de la commune ecclésiastique vice-présidente de la paroisse vice-présidente de paroisse vice-présidente du conseil de paroisse vice-présidente du conseil synodal vice-présidente du comité de paroisse vice-présidente du conseil de gestion vice-présidente du conseil paroissial Vice-présidente du comité de paroisse

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Vice-présidente du comité de paroisse ->

Date index: 2023-05-28