support audiovisuel ou textuel de toute nature -notamment les photographies, les montages photographiques, les films, les vidéocassettes, les pellicules cinématographiques et les données informatiques- créé à l'aide de moyens électroniques, mécaniques ou autres;
jegliches audiovisuelle, schriftliche und Textmaterial, unabhängig von seiner konkreten Form, wie Fotos, Fotomontagen, Filme, Videos, Kinofilme und Computerdaten, das mit Hilfe elektronischer, mechanischer oder anderer Medien angefertigt wurde und