Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 20 août 1999 et parvenue au greffe le 22 août 1999, l'a.s.b.l. Vlaamse Concentratie, aya
nt fait élection de domicile à 1800 Vilvorde, Koningslosteenweg 7, F. Vanhecke, aya
nt fait élection de domicile à 1800 Vilvorde, Koningslosteenweg 7, W. Verreycken, ayant fait élection de domicile à 9420 Erpe-Mere, Opaaigem 15, G. Annemans, aya
nt fait élection de domicile à 1800 Vilvorde, Ko ...[+++]ningslosteenweg 7, et F. Dewinter, ayant fait élection de domicile à 1800 Vilvorde, Koningslosteenweg 7, ont introduit un recours en annulation totale ou partielle de la loi du 12 février 1999 insérant un article 15ter dans la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des Chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques et un article 16bis dans les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 (publiée au Moniteur belge du 18 mars 1999), pour cause de violation des articles 10 et 11 de la Constitution.Mit einer Klageschrift, die dem Hof mit am 20. August 1999 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 22. August 1999 in der Kanzlei eingegangen ist, erhoben die VoE Vlaamse Concentratie, die in 1800 Vilvoorde, K
oningslosteenweg 7, Domizil erwählt hat, F. Vanhecke, der in 1800 Vilvoorde, Koningslosteenweg 7, Domizil erwählt hat, W. Verreycken, der in 9420 Erpe-Mere, Opaaigem 15, Domizil erwählt hat, G. Annemans, der in 1800 Vilvoorde, Koningslosteenweg 7, Domizil erwählt hat, und F. Dewinter, der in 1800 Vilvoorde, Koningslosteenweg 7, Domizil erwählt hat, Klage auf völlige oder teilweise Nichtigerklärung des Geset
...[+++]zes vom 12. Februar 1999 zur Einfügung eines Artikels 15ter in das Gesetz vom 4. Juli 1989 über die Einschränkung und Kontrolle der Wahlausgaben für die Wahlen der Föderalen Kammern und über die Finanzierung und die offene Buchführung der politischen Parteien und eines Artikels 16bis in die am 12. Januar 1973 koordinierten Gesetze über den Staatsrat (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 18. März 1999), wegen Verstosses gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung.