– vu l'avis relatif aux effets éventuels des champs électromagnétiques, des champs de radiofréquences et des rayonnements micrométriques sur la santé humaine rendu le 30 octobre 2001 par le Comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement (CSTEE), rattaché à la Commission,
– in Kenntnis der Stellungnahme des Wissenschaftliches Ausschusses für Toxizität, Ökotoxizität und Umwelt (CSTEE) der Europäischen Kommission vom 30. Oktober 2001 über die möglichen Auswirkungen von elektromagnetischen Feldern (EMF), Hochfrequenzfeldern (RF) und Mikrowellen-Strahlung auf die Gesundheit des Menschen,