Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
An der Quelle
Chemin de fer à voie normale double
Die im Abzugswege
Double voie
Einbehaltene Steuer
Réseau navigable
Voie d'eau
Voie double
Voie navigable
à la source

Übersetzung für "Voie double " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
voie double avec rebroussement par tiroirs à voie unique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
pinched loop
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
double voie | voie double
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Doppelspur | zweigleisig | zweigleisige Bahn
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
stations sur cantons à double voie sans voie d'évitement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bahnhoefe an zweigleisigen Strecken ohne Umtrieb
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
par voie de retenue (ex.: L'impôt perçu par voie de retenue [à la source] [die im Abzugswege [an der Quelle] einbehaltene Steuer] doit être remboursé sur demande dans la mesure où son prélèvement est limité par la Convention. [art. 28 Convention germano-suisse du 11 août 1971 en vue d'éviter les doubles impositions])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Im Abzugsweg
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
professeur de vente et marketing (voie professionnelle) | professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing (voie professionnelle)/professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing de la voie professionnelle/professeure de vente et marketing de la voie professionnelle
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Fachlehrer/in für Wirtschaft und Marketing | Marketing-AusbilderIn | InstruktorIn für Verkauf und Marketing | Lehrkraft für Wirtschaft und Marketing
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
AusbilderIn im Bereich Buchführung | Wirtschaftspädagoge | Lehrkraft für Betriebswirtschaftslehre | Wirtschaftspädagogin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ausbilder/in für Elektronik und Automation | Fachlehrkraft für Elektronik und Automation | InstruktorIn für Elektronik und Automation | Lehrkraft für Elektronik und Automation
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
réseau navigable [ voie d'eau | voie navigable ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wasserstraßennetz [ Schiffahrtsstraße | Schifffahrtsstraße ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
LIGNE DE CHEMIN DE FER A ECARTEMENT NORMAL, DOUBLE VOIE
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
NORMALSPURBAHN, DOPPELSPURIG
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
chemin de fer à voie normale double
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Normalspurbahn, doppelspurig
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Modernisation du tronçon Münster – Lünen (voie double)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Modernisierung des Abschnitts Münster – Lünen (zweigleisige Strecke)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le réseau fonctionne comme une voie à double sens et la Commission utilise le retour régulier d'information pour adapter ses politiques et initiatives aux besoins des entreprises européennes, notamment des PME, sans entraîner pour celles-ci une charge administrative supplémentaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der Austausch im Rahmen des Netzwerks erfolgt in beide Richtungen. Die Kommission nützt das regelmäßige Feedback, um ihre Maßnahmen und Initiativen auf die Bedürfnisse der europäischen Unternehmen, insbesondere der KMU, abzustimmen, ohne dass für diese dadurch ein zusätzlicher Verwaltungsaufwand entsteht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Modernisation du tronçon Münster – Lünen (voie double)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Modernisierung des Abschnitts Münster – Lünen (zweigleisige Strecke)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
Modernisation du tronçon Münster – Lünen (voie double)
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]
Modernisierung des Abschnitts Münster – Lünen (zweigleisige Strecke)
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette nouvelle loi a conduit l’UE sur une voie double, comme vous l’avez déjà mentionné.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]
Wie Sie bereits erwähnt haben, führte dieses neue Gesetz zu einem zweigleisigen Ansatz seitens der EU.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]
Ensuite, je voudrais faire remarquer que mon groupe ne voit pas d’un bon œil l’utilisation de la liste de biens à double usage dans le but de bloquer l’accès des pays en voie de développement, en particulier à la haute technologie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]
Zweitens möchte ich zum Ausdruck bringen, dass meine Fraktion erhebliche Probleme damit hat, wenn die Dual-Use-Liste genutzt werden soll, um insbesondere die Entwicklungsländer vom Zugang zur Hochtechnologie auszuschließen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]
Les cheminements d'évacuation sont construits au moins le long d'un côté de la voie dans un tunnel simple voie et de chaque côté du tunnel dans un tunnel double voie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
In eingleisigen Tunneln müssen auf mindestens einer Seite des Gleises Fußwege gebaut werden; in zweigleisigen Tunneln müssen auf beiden Seiten des Tunnels Fußwege vorhanden sein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]
d)connaître les modes d'exploitation (voie unique ou double voie, etc.).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
d)Kennen der Betriebsarten (eingleisiger/zweigleisiger Betrieb usw.).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
7. reconnaît qu'un pourcentage important des enfants pris en charge appartiennent à la communauté rom, et qu'une action plus efficace et plus résolue s'impose pour surmonter les barrières entre cette communauté et la société en général; considère que ce problème va au-delà de la discrimination et qu'il s'agit, en fait, d'un processus à sens double; prend donc acte du nouveau programme d'action du gouvernement en faveur des Rom, qui est doté d'une enveloppe budgétaire non négligeable; engage le gouvernement à persévérer dans son action visant à promouvoir l'intégration de la communauté rom dans la société bulgare; demande instamment a ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
7. erkennt an, dass ein großer Teil der in Pflege befindlichen Kinder aus der Gemeinschaft der Roma kommt und dass effizientere und konkretere Maßnahmen erforderlich sind, um die Barrieren zwischen der Gemeinschaft der Roma und der Gesellschaft im weiteren Sinne zu überwinden; erkennt an, dass dies mehr ist als eine Frage der Diskriminierung und dass es sich um einen in beide Richtungen verlaufenden Prozess handelt; erkennt daher den neuen Roma-Aktionsplan der Regierung an, der nennenswerte finanzielle Mittel vorsieht; ermutigt die Regierung, an ihrer Politik zur Förderung der Integration der Gemeinschaft der Roma in die bulgarische G ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]
20. rappelle que la Bulgarie est le seul pays en voie d'adhésion à ne pas avoir établi de mécanismes de mise en œuvre en matière d'égalité des sexes et que l'existence de ces mécanismes institutionnels reste une condition sine qua non pour la transposition de l'acquis de l'UE; attend de la Bulgarie qu'elle tienne soigneusement compte de la situation spécifique des femmes roms, qui subissent une double discrimination: celle du sexe et celle de l'appartenance à une minorité; invite la Commission à intégrer ces données dans son analyse ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
20. weist erneut darauf hin, dass Bulgarien das einzige Beitrittsland ist, das nicht über Durchführungsmechanismen im Bereich der Gleichstellung der Geschlechter verfügt, und dass diese institutionellen Mechanismen weiterhin eine conditio sine qua non für die Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes der Europäischen Union darstellen; erwartet, dass Bulgarien aufmerksam die besondere Lage der Roma-Frauen verfolgt, die unter einer doppelten Diskriminierung leiden: aus Gründen des Geschlechts und der Zugehörigkeit zu einer Minderheit; fordert die Kommission auf, diese Tatsachen in ihre Analyse der politischen Kriterien einzubeziehen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]


Andere haben gesucht : an der quelle     die im abzugswege     double voie     einbehaltene steuer     réseau navigable     voie d'eau     voie double     voie navigable     à la source     Voie double     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Voie double ->

Date index: 2021-01-06
w