En outre, les 25 États membres signataires du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance ont accepté d'appliquer le mécanisme de vote à la majorité qualifiée inversée également à un stade plus précoce de la procédure, par exemple pour décider si un État membre doit être soumis à la procédure de déficit excessif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

Darüber hinaus haben sich die 25 Unterzeichnerstaaten des Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung darauf verständigt, schon auf einer früheren Verfahrensstufe, beispielsweise bei der Entscheidung über die Einleitung eines Defizitverfahrens nach dem Grundsatz der umgekehrten qualifizierten Mehrheit zu verfahren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]

un vote à la majorité qualifiée inversée au Conseil en ce qui concerne les mesures correctrices relatives à la surveillance post-programme (article 14, paragraphe 4, du dossier Gauzès);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

die Aufhebung der Annahme mit qualifizierter Mehrheit im Rat in Bezug auf Korrekturmaßnahmen im Rahmen der Überwachung nach dem Abschluss des Programms (Artikel 14 Absatz 4 des Gauzès-Berichts),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

 un vote à la majorité qualifiée inversée au Conseil en ce qui concerne les mesures correctrices relatives à la surveillance post-programme (article 14, paragraphe 4, du rapport Gauzès);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

 die Aufhebung der Annahme mit qualifizierter Mehrheit im Rat in Bezug auf Korrekturmaßnahmen im Rahmen der Überwachung nach dem Abschluss des Programms (Artikel 14 Absatz 4 des Berichts Gauzès),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

En outre, les 25 États membres signataires du TSCG ont accepté d’appliquer le mécanisme de vote à la majorité qualifiée inversée à un stade plus précoce encore de la procédure, par exemple pour décider si un État membre doit être soumis à la procédure de déficit excessif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Darüber hinaus haben sich die 25 Unterzeichnerstaaten des Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung darauf verständigt, auch früher im Verfahren Beschlüsse mit umgekehrter qualifizierter Mehrheit zu fassen, etwa um zu entscheiden, ob ein Mitgliedstaat einem Defizitverfahren unterworfen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette amende est considérée comme approuvée par le Conseil dès lors qu'elle n'est pas contestée par une majorité qualifiée d'États membres (c'est ce que l'on appelle le vote à la majorité qualifiée inversée).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

Diese gilt als vom Rat genehmigt, wenn keine qualifizierte Mehrheit der Mitgliedstaaten dagegen stimmt (umgekehrte qualifizierte Mehrheit).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-09]

Au sein du Conseil sera instauré le vote à la majorité qualifiée inversée afin que les décisions sur les propositions de la Commission soient prises tout au début de la procédure concernant des déficits excessifs de manière que ces règles s'appliquent durant toute la procédure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Für die Beschlussfassung des Rates über Kommissionsvorschläge im Falle eines Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit wird von Anfang an und während des gesamten Verfahrens das Prinzip der umgekehrten qualifizierten Mehrheit gelten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

à faire en sorte que, lorsque cela est possible du point de vue juridique, le vote à la majorité qualifiée inversée soit appliqué à cinq des six décisions (y compris les recommandations sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Einführung der umgekehrten Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit – soweit rechtlich möglich – in Bezug auf fünf der sechs Beschlüsse (einschließlich der Empfehlungen über die Vermeidung und Korrektur makroökonomischer Ungleichgewichte).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-27]

En particulier, le rôle joué par le Conseil dans les étapes menant à d'éventuelles sanctions devrait être restreint et il conviendrait de recourir aussi souvent que possible au vote à la majorité qualifiée inversée en son sein, conformément au traité FUE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Insbesondere sollte die Rolle des Rates bei den Schritten, die zu potenziellen Sanktionen führen, zurückgeführt werden, und die Abstimmung mit der umgekehrten qualifizierten Mehrheit im Rat sollte zur Anwendung kommen, wann immer dies im Einklang mit dem AEUV möglich ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

- la procédure de prise de décision reposant sur le vote à la majorité qualifiée inversée au Conseil devrait être introduite tant dans le volet préventif que dans le volet correctif du cadre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

- Das Beschlussfassungsverfahren auf der Grundlage der umgekehrten Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit im Rat sollte sowohl im vorbeugenden als auch im korrektiven Teil des Rahmens eingeführt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

En particulier, le rôle joué par le Conseil dans les étapes menant à d'éventuelles sanctions devrait être plus limité et il conviendrait de recourir aussi souvent que possible au vote à la majorité qualifiée inversée au Conseil au titre du traité FUE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Insbesondere sollte die Rolle des Rates bei den Schritten, die zu etwaigen Sanktionen führen, beschränkt werden, und die umgekehrte Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit im Rat sollte zur Anwendung kommen, wann immer dies nach dem AEUV möglich ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Andere haben gesucht : majorité qualifiée inversée vote à la majorité qualifiée vote à la majorité simple Vote à la majorité qualifiée inversée

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Vote à la majorité qualifiée inversée ->

Date index: 2022-07-31