de soutenir l'élaboration d'initiatives visant à favoriser un nouveau consensus à l’égard des applications des sciences de la vie afin, d’une part, de vulgariser ces sciences (par exemple par le biais des médias) dans le but de sensibiliser davantage le grand public, et, d’autre part, d’inciter les scientifiques à davantage tenir compte des préoccupations de la population et à les intégrer dans leur travail;
Unterstützung der Erarbeitung von Initiativen, mit denen ein neuer Konsens in Bezug auf die Anwendung von Life sciences gefördert werden soll, um einerseits Informationen über diese Wissenschaften (z.B. in den Medien) zu verbreiten, damit das Verständnis der Öffentlichkeit gefördert wird, und andererseits Wissenschaftler dazu anzuregen, Sorgen in der Bevölkerung stärker aufzunehmen und in ihrer Arbeit einzubeziehen;
