Le niveau de référence utilisé est de 250 g CO/km (CO, ref) auquel est attaché, en 2012, pour les nouvelles voitures, le montant de référence de 6.000 euros pour la composante CO. La fonction CO est indépendante du type de carburant, à l'exception d'une correction pour le GPL, les voitures au gaz naturel et les voitures fonctionnant tant au gaz naturel qu'à l'essence mais qui sont homologuées comme véhicules à essence (voy. plus loin).
Als Referenzniveau werden 250 g CO/km (CO,ref) angewandt, wofür im Jahr 2012 für Neufahrzeuge 6.000 EUR als Referenzbetrag für die CO-Komponente festgelegt wird. Die CO-Funktion hängt ab von der Kraftstoffart, mit Ausnahme einer Korrektur für LPG, Erdgasfahrzeuge und Fahrzeuge, die sowohl mit Erdgas als auch mit Benzin betrieben werden, aber als Benzinfahrzeug homologiert sind (siehe nachstehend).