Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "W3C " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

World Wide Web consortium | consortium W3C [ W3C ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Wide Web Konsortium (1) | W3C-Konsortium (2) | World Wide Web Consortium (3) [ W3C ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Consortium World Wide Web | W3C [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

W3C Consortium | World Wide Web Consortium | W3C [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces instructions sont appelées de manière plus précise «instructions pour l'accessibilité du contenu Web (version 1.0), de l'initiative pour l'accessibilité du Web du consortium World Wide Web» («World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative (W3C/WAI) Web Content Accessibility Guidelines version 1.0») ou WAI/W3C WCAG 1.0.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die vollständige Bezeichnung dieser Leitlinien lautet World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative (W3C/WAI) Zugangsleitlinien für Web-Inhalte (WCAG 1.0) (oder WAI/W3C WCAG 1.0). Im folgenden werden sie kurz die Leitlinien genannt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au niveau international, la version 1 des WCAG a été adoptée en 1999 par le consortium World Wide Web (W3C).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auf internationaler Ebene nahm das World Wide Web Consortium (W3C) 1999 die Version 1 der Web-Zugangsleitlinien WCAG an.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une fois que le W3C sera parvenu à un accord sur ces orientations, attendu prochainement, les organismes visés par le mandat 376 pourront achever leur travail d'harmonisation au niveau européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sobald das W3C die Leitlinien verabschiedet hat, was bald geschehen dürfte, wird es auch möglich sein, das Mandat 376 und die Harmonisierungsarbeiten auf europäischer Ebene abzuschließen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Depuis plusieurs années, le W3C travaille sur une nouvelle version des spécifications (WCAG 2.0) qui a désormais atteint la phase finale d'adoption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das W3C arbeitet seit mehreren Jahren an einer Neufassung dieser Spezifikationen (WCAG 2.0), die nun kurz vor der Verabschiedung stehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres font usage de la recommandation du W3C portant sur le traitement et la syntaxe de cryptage XML, qui suppose l’échange d’une clé publique et d’une clé privée, afin de garantir un niveau de protection approprié des données à caractère personnel transmises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Die Mitgliedstaaten sollten sich an die XML-Encryption-Spezifikation des W3C (World Wide Web Consortium) — unter anderem zum Austausch öffentlicher und privater Schlüssel — halten, damit ein angemessener Schutz der übermittelten personenbezogenen Daten gewährleistet ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-11]

Il existe des lignes directrices internationalement reconnues et technologiquement neutres pour la conception de sites web et de contenus accessibles, à savoir les critères de succès et les exigences de conformité de niveau AA de la version 2.0 des règles pour l'accessibilité des contenus web (WCAG 2.0) établies par le Consortium World Wide Web (World Wide Web Consortium, W3C).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

Es gibt auf diesem Gebiet bereits international anerkannte technologieneutrale Leitlinien: die vom World Wide Web Consortium (W3C) entwickelten Kriterien und Anforderungen (Success Criteria and Conformance Requirements) (Stufe AA) der Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (Web Content Accessibility Guidelines) in der Version 2.0 (WCAG 2.0).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

Les services de la Commission ont été très clairs sur ce point dans leur lettre au W3C: lors de l’installation ou de la première utilisation, les utilisateurs doivent être informés de l’importance de leur choix en matière de DNT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

Die Dienststellen der Kommission haben sich in ihrem Schreiben an die W3C diesbezüglich klar und deutlich geäußert: Bei der Installation oder der ersten Nutzung müssen die Nutzer darüber aufgeklärt werden, wie wichtig ihre Entscheidung für oder gegen DNT ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-30]

Les États membres, par exemple, ont commencé à exiger que les sites web publics soient conformes aux orientations de l'initiative "W3C Web Accessibility" (WAI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

So haben EU-Mitgliedstaaten damit begonnen, von öffentlichen Web-Seiten die Einhaltung der Leitlinien der „W3C Web Accessibility Initiative (WAI)" zu verlangen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-24]

K. considérant que le consortium World Wide Web a lancé l'initiative pour l'accessibilité du Web (WAI), dans le cadre de laquelle ont été mises au point les instructions pour l'accessibilité du contenu Web (version 1.0) dénommée "les instructions", considérées aujourd'hui comme la norme mondiale pour la conception de sites Web accessibles; considérant qu'outre W3C, la W3C/WAI a mis au point, à l'intention des développeurs de logiciels, la version 1.0 d'un ensemble d'instructions relatives à l'accessibilité des outils de création (Authoring Tools Accessibility Guidelines: ATAG), qui expliquent comment amener divers outils de création à f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

K. in der Erwägung, dass das World Wide Web Consortium die WAI (Web Accessibility Initiative – Web-Zugangs-Initiative) eingeleitet und letztere die Web Content Accessibility Guidelines (Zugangsleitlinien für Webinhalte) Version 1.0, die “Leitlinien” genannt, entwickelt hat, die heute als globaler Standard für den Aufbau allgemein zugänglicher Webseiten angesehen wird; in der Erwägung, dass W3C/WAI verschiedene Leitlinien mit der Bezeichnung Authoring Tools Accessibility Guidelines (ATAG) 1.0 (Leitlinien für den Zugang zu Werkzeugen zur Seitenerstellung) für Software-Entwickler aufgestellt hat, in denen erläutert ist, wie verschiedene Zu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

C'est la raison pour laquelle l'initiative relative à l'accessibilité du Web du consortium World Wide Web (World Wide Web Consortium / Web Accessibility Initiative (W3C/WAI)) a élaboré ces instructions, avec le soutien du programme de recherche «Applications télématiques» de la Commission européenne .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

Daher hat die Web Accessibility Initiative des World Wide Web Consortium (W3C/WAI) mit Unterstützung des Forschungsprogramms der Europäischen Kommission für Telematikanwendungen diese Leitlinien erarbeitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-24]

Andere haben gesucht : consortium world wide web world wide web consortium consortium w3c W3C

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

W3C ->

Date index: 2024-02-12