Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
WPPT

Übersetzung für "WPPT " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Traité de l'OMPI du 20 décembre 1996 sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes [ WPPT ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
WIPO-Vertrag vom 20. Dezember 1996 über Darbietungen und Tonträger [ WPPT ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une évaluation attentive serait nécessaire afin de vérifier la compatibilité d'une telle mesure avec les obligations internationales de la Communauté en vertu des conventions de Berne et de Rome et des accords plus récents de l'OMPI, les traités WCT et WPPT.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Es müsste sorgfältig geprüft werden, ob eine solche Maßnahme mit den internationalen Verpflichtungen vereinbar ist, die die Gemeinschaft im Berner Übereinkommen und im Rom-Abkommen sowie, in jüngerer Zeit, im WIPO-Urheberrechtsvertrag (WCT) und im WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger (WPPT) eingegangen ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ces droits voisins pour l'audiovisuel vont au-delà du minimum international (« Traité WPPT ») prévu uniquement pour la musique.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-20]
Diese verwandten Schutzrechte für den audiovisuellen Bereich gehen über das internationale Minimum hinaus (« WIPO-Vertrag »), das nur für Musik vorgesehen ist.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-20]
Le « phonogramme » est défini comme « la fixation des sons provenant d'une interprétation ou exécution ou d'autres sons, ou d'une représentation de sons autre que sous la forme d'une fixation incorporée dans une oeuvre cinématographique ou une autre oeuvre audiovisuelle » et le « producteur d'un phonogramme » est « la personne physique ou morale qui prend l'initiative et assume la responsabilité de la première fixation des sons provenant d'une interprétation ou exécution ou d'autres sons, ou des représentations de sons » (voir article 2, b) et d), du Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (Traité WPPT ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-20]
Der « Tonträger » wird definiert als « die Festlegung der Töne einer Darbietung oder anderer Töne oder einer Darstellung von Tönen außer in Form einer Festlegung, die Bestandteil eines Filmwerks oder eines anderen audiovisuellen Werks ist », und der « Hersteller von Tonträgern » ist « die natürliche oder juristische Person, die die erste Festlegung der Töne einer Darbietung oder anderer Töne oder der Darstellung von Tönen eigenverantwortlich veranlasst » (siehe Artikel 2 Buchstaben b und d des Vertrags der Weltorganisation für geistiges Eigentum über Darbietungen und Tonträger (WIPO-Vertrag), der am 20. Dezember 1996 geschlossen wurde).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-20]
Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la loi du 15 mai 2006 relative à l'application aux Belges de certaines dispositions du Traité de l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le 20 décembre 1996, et du Traité de l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), adopté à Genève le 20 décembre 1996.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-27]
Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Gesetzes vom 15. Mai 2006 über die Anwendung auf Belgier verschiedener Bestimmungen des Urheberrechtsvertrags der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WCT), angenommen in Genf am 20. Dezember 1996, und des Vertrags der Weltorganisation für geistiges Eigentum über Darbietungen und Tonträger (WPPT), angenommen in Genf am 20. Dezember 1996.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-27]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15 MAI 2006. - Loi relative à l'application aux Belges de certaines dispositions du Traité de l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le 20 décembre 1996, et du Traité de l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), adopté à Genève le 20 décembre 1996. - Traduction allemande
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-27]
15. MAI 2006 - Gesetz über die Anwendung auf Belgier verschiedener Bestimmungen des Urheberrechtsvertrags der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WCT), angenommen in Genf am 20. Dezember 1996, und des Vertrags der Weltorganisation für geistiges Eigentum über Darbietungen und Tonträger (WPPT), angenommen in Genf am 20. Dezember 1996 - Deutsche Übersetzung
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-27]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-27]
Une évaluation attentive serait nécessaire afin de vérifier la compatibilité d'une telle mesure avec les obligations internationales de la Communauté en vertu des conventions de Berne et de Rome et des accords plus récents de l'OMPI, les traités WCT et WPPT.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
Es müsste sorgfältig geprüft werden, ob eine solche Maßnahme mit den internationalen Verpflichtungen vereinbar ist, die die Gemeinschaft im Berner Übereinkommen und im Rom-Abkommen sowie, in jüngerer Zeit, im WIPO-Urheberrechtsvertrag (WCT) und im WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger (WPPT) eingegangen ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes (WPPT) Ce traité concerne les droits connexes et améliore la protection des artistes interprètes et exécutants et des producteurs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
Der WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger (WPPT-Vertrag) Der Vertrag betrifft die verwandten Schutzrechte und verbessert den Schutz der Rechte der ausübenden Künstler und der Hersteller von Tonträgern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-15]
Le Traité de l'OMPI sur le droit d'auteur (WCT) et le Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes (WPPT) visent à actualiser la protection internationale du droit d'auteur et des droits connexes à l'ère de l'Internet en complétant les dispositions de la Convention de Berne afin de les adapter à l'environnement numérique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
Der WIPO-Urheberrechtsvertrag (WCT-Vertrag) und der WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger (WPPT-Vertrag) sollen den internationalen Schutz des Urheberrechts und der mit dem Internet verknüpften Rechte und die Bestimmungen der Berner Übereinkunft ergänzen, um sie an das digitale Zeitalter anzupassen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-15]
Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes (WPPT) Ce traité concerne les droits connexes et améliore la protection des artistes interprètes et exécutants et des producteurs.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
Der WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger (WPPT-Vertrag) Der Vertrag betrifft die verwandten Schutzrechte und verbessert den Schutz der Rechte der ausübenden Künstler und der Hersteller von Tonträgern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-15]
Le Traité de l'OMPI sur le droit d'auteur (WCT) et le Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes (WPPT) visent à actualiser la protection internationale du droit d'auteur et des droits connexes à l'ère de l'Internet en complétant les dispositions de la Convention de Berne afin de les adapter à l'environnement numérique.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
Der WIPO-Urheberrechtsvertrag (WCT-Vertrag) und der WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger (WPPT-Vertrag) sollen den internationalen Schutz des Urheberrechts und der mit dem Internet verknüpften Rechte und die Bestimmungen der Berner Übereinkunft ergänzen, um sie an das digitale Zeitalter anzupassen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-15]


Andere haben gesucht : WPPT     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

WPPT ->

Date index: 2024-03-05
w